AS-ALAN Taulu Journal | страница 364

ском существовало господствующее сословие карачи-беки( карча-беки); мамлюки-ветераны назывались в Египте « караинсы ». Рода Кара, Карапш, Карачи входят в состав башкирского, азербайджанского, алтайского в форме « кара », енисейских тюрков- « карачистар », сибирских татар- « карашор », казахский род « Керей » есть монгольская калька слова « кара ». Существуют гидронимы и топонимы: реки « Карачай » в Азербайджане, « Карачай » в низовьях Кубани, озеро « Карачай » на Урале, села « Карачиевцы », « Карачаево » на Украине. « Кара тенгиз »- Черное море,( калька тюркского гидронима, черных морей в природе не бывает, это дословный перевод, в данном случае компонент « Кара » означает великое море). В имени мамлюка Алаад-дин Акбуга Ас арабская часть не вызывает сомнения; « ак »- белый( общетюрк.). А. Гафуров считает, что прилагательное « ак » редко бывает однозначным, хотя в имени Аксункур- « белый кречет », сохраняет его буквальное значение. В других случаях компонент « ак » означает « мудрость », « значение », « опыт ». Вторая часть имени Буга- « бык », « тур », метафора, употреблялась в переносном значении- « могучий ». Данное имя встречается в период хазаро-арабских войн в IX в. Арабский историк ал-Баладзори сообщает, что наместника Кавказа называли Буга( И. Семенов).
В летописи Рашида ад-Дина упоминается полководец Кюрбуга, существует еще несколько подобных имен мамлюков: Тукбуга, Иалбуга. Имена с компонентом « тук, ток » в тюркских языках имеют значение « довольный, сытый, толстый »( А. Гафуров « Имя и история », стр. 27). Этноним « Ас » входит в состав названий многих тюркских народов, удаленных друг от друга на большие расстояния. У ногайцев есть подразделения « Ак Ас », « Кара Ас », « Чомишлу Ас », башкир- « Торт Ас », якутов- « Батур Ас », туркменская ветвь- « ясман ».
Осетины называют карачаевцев и балкарцев асами, Балкарию- Асия, Карачай- Стур Асия( Большая Асия).
Этноним « Ас », « Аз » упоминается в рунических текстах Орхона, в этой связи интересны сведения русских летописцев: « Язык же яський яко ведомо от печенежского рода », то есть тюркский. Аналогичная ситуация сложилась с этнонимом « кипчак », который бытует сейчас у крымских татар, ногайцев, башкир, казахов, узбеков, киргизов и туркменов. Историк I века н. э. Плиний отмечает на Северном Кавказе крепость по имени « Ку-
362