86
The Artist
in everyday life
She has just finished a reproduction of Velasquez’s Infanta Marguerita and she is currently working on a reproduction of Raphael’s Donna Velata in addition to some modern paintings but always with an Impressionist style.
“Art represents the world, and one should paint modern life,” she states, referring to her future creations. “Regarding what art can bring to the lives of individuals, I think that it expresses the beauty in life, that it is necessary to also show how the world is, how one sees it and how it evolves. The Artist sees things differently; he sees the details that others do not see and he tends to decipher them more easily.”
Elle vient de finir une copie de L’infante Marguerite de Velasquez et actuellement, elle est en train de réaliser une copie de Donna Velata de Raphael ainsi que des tableaux de style moderne mais toujours sur une base impressionniste.
« L’art représente le monde, et il faut peindre la vie
moderne », déclare-t-elle en parlant de ses futures créations. «En ce qui concerne ce que l’art peut apporter dans la vie personnelle des individus, je pense qu’il porte un regard sur la beauté des choses, qu’il est nécessaire pour montrer aussi comment est le monde, comment on le voit, comment il évolue. L’Artiste voit les choses différemment, il voit les détails que les autres ne voient pas et il a tendance à déchiffrer plus facilement. »
L'Artiste
au quotidien
Art & Inspiration
Elisabeth Herpin. Reproduction of Infanta
Marguerita, painted in 1656 by Diego
Velasquez / Copie de L'infante Marguerite,
peint en 1656 par Diego Velasquez
Acrylic on canvas / Acrylique sur toile
40cm x 50 cm
" When one is an Artist, it will come up
sooner or later.
Each of us has a destiny: we go around it, we dare not to face it, we avoid it, but at one point we are not able to escape it.”
«Quand on est Artiste
ça va resurgir
un moment ou un autre.
On a chacun un destin: on le contourne, on n’ose pas, on l’évite, mais un moment on ne peut plus s’échapper.. »
- Elisabeth Herpin