Art & Inspiration N° 1 - Winter-Spring / Hiver-Printemps 2012-2013 | Page 4

4

Jim Curtan, a motivational speaker and a faculty member of the Caroline Myss Educational Institute, explains that archetypes are like a paint box and a roadmap. He teaches how archetypes can help us to better face life's struggles and keep life interesting. He will be in Paris on February 1-3, 2013 for his workshop, Speaking Archetypes in Paris.

Zoom on archetypes

Zoom sur

les archétypes

Jim Curtan, conférencier motivationnel et enseignant de la Caroline Myss Educational Institute, explique que les archétypes sont comme une boîte de peinture et une feuille de route. Il enseigne comment les archétypes peuvent nous aider à mieux affronter les épreuves de la vie et à la rendre intéressante. Il sera à Paris du 1er au 3 février 2013 pour animer l'atelier Découvrir les archétypes à Paris.

“It’s important to leave the Teacher archetype at home,” he laughingly admits, “because it can’t resist commandeering a conversation.”

This lively 71-year-old California resident has been a faculty member of the Caroline Myss Education Institute (CMED) - founded by author and human consciousness pioneer Caroline Myss - since its inception in 2003. At CMED and in his own workshops, one of his specialties is his signature Archetypal Movie Nights, where he selects from a wide variety of movies in his treasure trove - such as It’s A Wonderful Life, Cast Away and Ratatouille – and delights in taking participants on a journey into seeing the archetypal patterns and synergies of the characters in action.

simplement les gens. « Il est important de laisser mon Enseignant à la maison » avoue-t-il en souriant « parce que cette partie de moi ne peut pas résister à prendre le commandement d’une conversation. »

Cet habitant de la Californie plein de vie, âgé de 71 ans, est un enseignant de la Caroline Myss Education Institute (CMED) – fondée par Caroline Myss, auteur et pionnière de la conscience humaine – depuis son ouverture en 2003. À la CMED et dans ses propres ateliers, une de ses spécialités sont ses soirées « Archétypes et Cinéma », où il pioche dans sa boîte aux trésors une grande variété de films – tels que La vie est belle, Seul au monde, et Ratatouille – qui lui permettent d’amener les participants à la découverte des modèles et des synergies archétypaux à travers les personnages et leurs histoires.

Jim Curtan:

Seeing the Gifts in Life with Archetypes

Voir les cadeaux de la vie

avec les archétypes

J

im Curtan’s Teacher archetype naturally becomes animated when he is in front of a classroom. The challenge for him, he says, is to de-animate the archetype when he leaves the classroom and simply socialize.

L

archétype de l’Enseignant de Jim Curtan s’anime naturellement lorsqu’il se trouve dans une salle de classe. Selon lui, le défi est d’inhiber son Enseignant quand il quitte une salle de classe et de fréquenter

'

Art & Inspiration