Art & Inspiration N° 1 - Winter-Spring / Hiver-Printemps 2012-2013 | Page 34

Antonius Kho:

L'artiste indonésien Antonius Kho, un Artiste Diffuseur, exprime son désir de construire des ponts entre les différentes cultures tout en exploration la psyché humaine. Il nous donner aussi quelques clés pour trouver la paix intérieure. Partons à sa rencontre dans le village d'Ubud sur l'île de Bali.

Indonesian artist Antonius Kho, a Networker Artist, expresses his desire to build bridges between different cultures while exploring the human psyche. He also gives us some keys to finding inner peace. He welcomes us to his gallery in the village of Ubud on the island of Bali.

Connecting the Fragments

Behind the Masks and Weaving Unity

Through Diversity

Connectant les fragments

derrière les masques et tisser une unité à travers la diversité

different local cultures and traditions. Yet under its many culturally rich, diverse facets, the country’s inhabitants are unified with a strong sense of national identity and the feeling of being Indonesian. One may perhaps ask: how can so many different cultures come together as one nation? The key perhaps lies in the willingness of each Indonesian to share his or her culture with fellow citizens.

A patchwork of inspiration

Bridging local cultures himself is Indonesian artist Antonius Kho, who was born in the small Javanese town of Klaten in 1958 to a Javanese mother and a father of Chinese origin. Along with the identity of being Indonesian, another part of him identified with wearing a second mask from his father’s Chinese culture as he grew up finding meaning in Buddhist and Taoist wisdom.

He deepened his artistic skills of the human anatomy under the guidance of celebrated Indonesian realist painter Barli Sasmitawinataat at Studio Ranggagempol in Bandung during his high school studies, after which he studied the traditional Indonesian textile art of batik in 1978 at the Institute of Batik and Crafts in Yogyakarta. This enhanced his keen eye for both harmony and uniqueness as he unleashed and expressed a multitude of patterns into his artwork.

C

omposed of more than 17,000 islands with

about 300 distinct native ethnic groups and the 4th most populated country in the world,

Indonesia is known for its abundance of

C

omposé de plus de 17,000 îles avec environ 300 groupes ethniques natifs distincts, 4ème pays le plus peuplé du monde, l’Indonésie est connu pour

la multiplicité de ses cultures et de ses traditions

locales. Pourtant, derrière ses riches et diverses facettes culturelles, les habitants de ce pays partagent un sentiment fort d’identité nationale et se sentent avant tout indonésien. On peut alors se demander : comment tant de cultures différentes peuvent se regrouper sous un même drapeau?

L’explication réside peut-être dans la volonté de chaque indonésien de partager sa culture avec ses concitoyens.

Un patchwork d’inspiration

Effectuer des rapprochements entre les cultures locales est naturel chez l’artiste indonésien Antonius Kho, lui-même né en 1958 de parents aux origines hétéroclites dans le petit village javanais de Klaten : sa mère est javanaise et son père est d’origine chinoise. Au sentiment d’être indonésien se superposa dès l’adolescence pour Antonius Kho un second masque, celui de la culture chinoise, où il fut attiré vers la philosophie bouddhiste et taoïste.

Il a approfondi ses compétences artistiques de l’anatomie humaine sous la direction du peintre réaliste indonésien Barli Sasmitawinataat au Studio Ranggagempol à Bandung pendant ses années de lycée, après lesquelles il a étudié l’art textile traditionnel indonésien du batik à l’Institut du Batik et de l’Artisanat à Yogyakarta en 1978. Cette expérience a exercé son œil à l’harmonie et à la singularité tout en l’aidant développer et à exprimer une multitude de motifs dans son art.

34

Chemins d'artistes

en indonésie

Artist journeys

in Indonesia

Art & Inspiration