Art & Inspiration N° 1 - Winter-Spring / Hiver-Printemps 2012-2013 | Page 17

17

Chemins d'artistes

en indonésia

Artist journeys

in Indonesia

This observation of similarity and harmony between man and nature – and the need to recognize this - is a main theme in his works.

In Wanita di Tenga Kota (Woman in the Middle of a City), Munadi shows a woman whose body is in the shape of a tree trunk and whose face and hair symbolize the branches of a tree. He discusses how we are living in a global world now and how houses and big cities have been built on land that used to have trees. He paints upside-down roots to symbolize trees being cut down for this purpose. The green circle represents a continuous process of destruction.

“This will go on and on until nature is destroyed due to commercial buildings being built. Human beings are in the middle of the circle, and this destructive process will affect us. We have to be conscious of nature. We have to be aware of our environment and the trees around us, regardless of our religion or economic status. We have to take care of nature together,” he urges.

Munadi adds, “If there are plans to build a new city, the destruction of nature must be avoided. New constructions must include being more economic and conscious of the environment.”

Munadi explique qu’il est surtout attiré par les vieux arbres parce qu’ils se sont beaucoup développés. « Les vieux arbres donnent beaucoup de fruits, comme des petits enfants. Ils sont déjà bien développés et ils ont la propriété d’être fort. Les arbres sont ma plus grande inspiration, et on peut apprendre beaucoup de choses des vieux arbres. »

L’observation des similitudes et de l’harmonie entre l’homme et la nature – et le besoin de les faire reconnaître – est un grand thème dans son travail.

Dans Wanita di Tenga Kota (Femme au milieu de la ville), Munadi montre une femme dont le corps est en forme de tronc d’arbre et dont le visage et les cheveux symbolisent les branches d’un arbre. Il explore comment nous vivons maintenant dans un monde global et comment les habitations et les grandes villes ont été construites sur des terrains qui avaient des arbres. Il peint des racines à l’envers pour symboliser des arbres coupés à cette fin. Le cercle vert représente le processus ininterrompu de la destruction.

« Cela continuera encore et encore jusqu’à ce que la nature soit détruite à cause de la construction des immeubles commerciaux. Les êtres humains sont au milieu du cercle, et ce processus destructif aura un effet sur nous. Nous devons êtres conscients de la nature. Nous devons prendre conscience de notre environnement et des arbres qui nous entourent, quels que soient nos religions ou nos statuts économiques. Ensemble, nous devons prendre soin de la nature » encourage-t-il.

Art & Inspiration

“Art is a universal philosophy. And through art I have learned to philosophize."

« L’art est une philosophie universelle. Et par l’art, j’ai appris comment philosopher. »

- Munadi

Munadi, Wanita di Tenga Kota (Woman in the Middle of the City / Femme au milieu de la ville), 2012. Acrylic on canvas / Acrylique sur toile

80 cm x 80 cm

© Munadi