Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Seite 42

‎32‎
نبذة عن ورشة العَمل
للمُ‏ درِّب
الجزء الثاني: التدريب

نبذة عن ورشة العَمل

الهدف: تعريف المُشارِكات على بعضهن بعضاً‏. وللتّأكد من شعور الجميع بأنّهن عضواتٌ‏ مُهمّاتٌ‏ في المجموعة. وليُدرِكنَ‏ أنَّ‏ أقرانهن يستطعنَ‏ الإسهام في طرح أفكارهن المُتبصّ‏ رة ومعرِفتهنّ‏. ولنُصغِ‏ إلى ما تأمل كلّ‏ مُشاركةٍ‏ في الحصول عليه من التّدريب.
تأكّد من قيام كلّ‏ مُشاركةٍ‏ بالتّعريف بنفسها ووصفِ‏ تجربتها وعَمِلها. اطلُب من كلِّ‏ مُشارِكةٍ‏ القيام بما يلي:
• ذِكر اسمها ، ومن أين هي ، وأين تَعمَل.
• ذِكر نشاطاتها وخِ‏ براتها المِهنية بإيجاز.
• وَصف توقّعاتها من هذا التّدريب.
تمرين
التّمرين: 1 تعريفات ومُ‏ قدِّمات
وللقيام بالتّعريفات ، قد ترغب في استخدام“ عصى التّحدث”( وهي عصى تحملها كلّ‏ مُشارِكة عندما تُقدِّم نفسها ، وبعد أنْ‏ تفرَغ من ذلك تُعطيها للمُشاركة التّالية ‏(.‏
إذا ما أرَدت حِ‏ فظ أسماء المُشاركات بسرعة ، جرِّب أنْ‏ تلعب ألعاباً‏ مُختَلفة.( جرِّب أنْ‏ تقول“ سفينتي معبَّأة بكذا ‏...”‏ أو“ اسمي كرستينا وأنا أحب السِّ‏ باحة ‏...‏ ‏“،‏ واطلب من جميع المُشاركات تكرار اسمها والأشياء التي تُحبّ‏ القيام بها ‏...(،‏ أو جرِّب أنْ‏ تقوم المُشاركة الأولى بذكر اسمها ، وتقوم المُشاركة التّالية بذكر اسم الأولى واسمها أيضاً‏ ، والمُشاركة الثالثة تذكر الاسمين الأوّلين إضافةً‏ إلى اسمها ، وغير ذلك. اكتب توقّعات المُشارِكات على أوراق اللوح القلاّب ؛ فهذا سوف يُساعِدكَ‏ على التّخطيط ، وسوف يكون مُفيداً‏ عندما تصل إلى مرحلة تقييم التّدريب.
تمرين
التّمرين: 2 صِ‏ ف وضعك
سوف يُوفِّر لكم هذا التّمرين أنت والمُشاركات معلوماتٍ‏ مُهمّة جداً‏ بشأن السّ‏ ياق الذي يَعملنَ‏ فيه: بيئتهنّ‏ الاجتماعية ، والعوامل الثّقافية ، والمُقاربات والمَنهجيات المُتَّبعة ، والتّهديدات السّ‏ ياسية ، والعسكرية ، والاقتصادية ، وغير ذلك. وقد تُساعِد الأسئلة المُدرجة في الصّ‏ فحة المُقابلة على معرِفة السّ‏ ياقات التي تعَمل فيها المُشارِكات.
اطلب من المُشارِكات مُناقشة ذلك أولاً‏ في مجموعاتٍ‏ صغيرة مُكونة من ‎6-4‎ مُشاركات. واطلب من المجموعات بعد ذلك عرض استنتاجاتهنّ‏ على المَجموعة العَامّة. وقم بتدوين النّقاط والتّحديات الرئيسية بالنّسبة إلى المُشارِكات على أوراق اللوح القلاّب.