Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Page 163

‎152‎

الجزء الثالث: النّظرية

الدور التمثيلي: 6 تَلتَقي المُساعِدة بالنّاجية التي ترغب في الإبلاغ عمّا حدث لها:

ن: نعم ، لقد قرّرت بأنّي أودّ‏ تقديم تقرير. لا أودُّ‏ أنْ‏ تمرَّ‏ فعلة أولئك الرّجال دون عقاب.

م: من الجيد سماع أنّك مُستعدة لاتّخاذ هذه الخُ‏ طوة ، وأود منك أنْ‏ تعرفي أنِّي سوف أدعمك مهما كان القرار الذي تتّخذينه. لكن أعتَقد أنّه ما زال بعض الأمور التي ينبغي لنا مُناقِشتها.

ن:

م:

نعم ، ولدي بعض الأسئلة التي تجول في خاطري وأرغب في طرحها. ما الذي يجب فعله عندما أشعر بالجنون ، أثناء حديثي مع المُحامي ؟

هذا هو أحد الأشياء التي يجب علينا التَّحدث بشأنها. في أغلب الأحيان ، وعندما يمرُّ‏ الواحِ‏ د مِنّا بأشياءٍ‏ فظيعة ، فإنَّ‏ التّحدث عنها قد يُكون مُثيراً‏ جداً‏. اقترح أنْ‏ نُمارِس معاً‏ بضعَة أساليبٍ‏ فنية لتهدئة النَّفس حتى تستطيعي استخدامها إذا ما شعرت أنّك بدأت بفقدان السَّ‏ يطرة على مشاعرك. وهناك إشارة للتّوقف تستطيعين استخدامها عندما تحتاجين إلى وَقتٍ‏ مُستَقطع.

ن: يبدو هذا جيدُّ‏ جداً‏. م:

يجب علينا التّحدّث عما تتوقّعين حدوثه بعد قيامك بالإبلاغ عن الحدث ؛ حيث تأخذ قضايا المَحكمة عادةً‏ وقتاً‏ طويلاً‏ ، وقد لا يُعاقَب الجاني في بعض الأحيان.

ن: لقد سمعتُ‏ هذا أيضاً‏ ، لكني ما زلت أشعر أنَّ‏ هذا هو الصّ‏ واب. إذا كان بوسعي وقاية الآخرين من التّعرُّض لما تعرَّضت له. لكن هل تستطيعين المجيء معي ؟

م:

سوف أكون معك عندما تُقدّمين التَّقرير ، ولكن يجب علينا البحث عن مُحامٍ‏ جيد يستطيع مُساعدتنا في حال كان علينا الذّهاب إلى المَحكمة ‏...‏