Arabic - Mental health and gender-based violence Arabic version | Page 115

‎105‎
حماية النّاجية عندما تُبلّغ عمّا حدث لها( يتبع)
تُقرأ بصوتٍ‏ عالٍ‏
المُدرِّب: سوف أواصِ‏ ل سَ‏ رد القِصّ‏ ة:
وَعَدت المُساعِدة المرأة الفراشة أنّها سوف تكون حاضِ‏ رةً‏ عندما تتحدَّث مع المُحامي وتقوم بالإبلاغ. كما أعدّت خُ‏ ططاً‏ مع المرأة الفراشة لترتيب إجراءات إنهاء سرد القصة بعد ذلك ‏...‏
الجزء الثاني: التدريب
لقد ناقشنا جوانب مُختلِفة من التّبليغ ، وتعبئة طلبات التّقدم بالشكوى. لقد بحثنا كيف يمكن أن تُؤثر قضية حقوق الإنسان ضمن سياق العنف القائم على النوع الاجتماعي على الإبلاغ عنها. ونظرنا أيضاً‏ إلى الأشياء التي يجب على المُساعِدين القيام بها مُسبقاً‏ للاستعداد ، وتوفير المعلومات ، وما نوع الدّعم الذي يجبُ‏ تقديمه أثناء قيام النّاجية بالتّبليغ ، كما نَظرنا إلى الدّعم الذي من المُرجَّ‏ ح أنْ‏ تحتاجه النّاجيات بعد انتهاء التّبليغ. فالأمن والأمان يجب أنْ‏ يكونا أولويةً‏ في جميع الأوقات.
[ يستعرِض المُدرِّب النّقاط المُتعلِّقة بالمُمارسات الجيدة ‏.[‏
نقاش: إيجابيات وسلبيات التّبليغ( ‎10‎ دقائق)
ناقشوا واستَكشفوا قواعد المُمارسة الفُضلى وحافظ على النهج القائم على حقوق الإنسان في الاعتبار. ناقشوا إيجابيات وسلبيات التّبليغ ، والذي يتضمَّن حَ‏ تماً‏ التّحدُّث عن الصّ‏ دمة.
• كيف تستطيع المساعدات( يستطيع المُساعِدون) تسهيل اتّخاذ النّاجية قرارها بِحكمة ؟
• ما هي التّرتيبات التي تستطيع المُساعِدات القيام بها لتقليل خطرِ‏ تعرُّض النّاجية إلى الصّ‏ دمة من جديد ؟
• ما الذيتستطيع المساعدات فِعله ليزدن من احتمالية أنْ‏ تكون المُخرَجات مُرضِ‏ يَة أو تعودَ‏ ببعض المنافع على النّاجية ؟
• ما الذي تستطيع المساعدات فِعله لوقاية النّاجية من التّعرّض للخطر أو المخاطِ‏ ر بسبب إقدامها على التّبليغ ؟
مناقشة