• ÊåÃflÊáÊË-8 319
ÁSÕ ⁄ U ∑ §⁄ UŸÊ øÊ „ UÃË „ ÒU – • ı ⁄ U fl „ U ÷ Ë ª‹ à øË Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ÁSÕ ⁄ U ÃÙ ∑ §⁄ UŸÊ „ UË øÊÁ „ U∞ • ı ⁄ U ÁSÕ ⁄ U ∑ §⁄ UŸapple ‚ apple, © U ‚ apple • ÊŸ ¢ Œ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – Á ¡ ßapple ‚ ◊ÿ Ã∑ § ÿ „ U ¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê ÁSÕ ⁄ U ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU © Ußapple ‚ ◊ÿ, ⁄ UÊà ∑ § Ù ŸË ¥ Œ ◊apple ¥ ÃÙ ÁSÕ ⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÁŒŸ ◊apple ¥ ÷ Ë Á ¡ ßapple ‚ ◊ÿ Ã∑ § ÁSÕ ⁄ U ⁄ U „ appleU, U © Ußapple ‚ ◊ÿ Ã∑ § © U ‚ apple • ÊŸ ¢ Œ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U • ÊŸ ¢ Œ ∑Ò §‚ Ê „ UÙÃÊ „ ÒU, Á∑ §’‚, ÁSÕ ⁄ UÃÊ ≈ÍU≈UË Á∑ § ¡ Ò ‚ Ê ÕÊ flÊ ¬‚ flÒ ‚ apple ∑ § Ê flÒ ‚ Ê „ UË „ UÙ ¡ ÊÃÊ „ ÒU – •’ ÿÁŒ ‚ ÊÕ „ UË fl „ U ∞apple ‚ Ê ¡ ÊŸ ‹ apple Á∑ § ◊Í ‹ • Êà◊Ê ÃÙ ÁSÕ ⁄ U „ UË „ ÒU, ÃÙ“ πÈŒ”“ ∞ « U ¡ S≈U◊appleã≈U” ‹ apple ‚ ∑apple §ª Ê – ‹ appleÁ∑ § Ÿ ◊Í ‹ • Êà◊Ê ∑ § Ë’ Êà ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ¬ ÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ß ‚ ¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê ∑ § Ù „ UË • Êà◊Ê ∑apple § M §¬ ◊apple ¥ SflË∑ § Ê ⁄ UÊ ª ÿÊ „ ÒU, ¡’ Á∑ § flÊSÃfl ◊apple ¥ ÿ „ U • Êà◊Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê, fl „ U ¬ ÈŒ˜ ª‹ „ ÒU, © U ‚ ◊apple ¥ øappleß „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥–
Á ¡‚ ◊apple ¥ ¡ª Ø øappleß ◊ÊŸ’ ÒΔUÊ „ ÒU, © U ‚ ◊apple ¥ øappleß Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U ◊apple ⁄ UË πÙ ¡ „ ÒU – „ U◊ πÈŒ Œappleπ∑ §⁄ U ∑ §„ U ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U – ∞apple ‚ Ê ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ◊ ¢ apple Ÿ „ UË ¥ Á ‹ πÊ „ ÒU – ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ◊apple ¥ ÃÙ ß ‚ apple“¬ ˝ÁÃÁDÔUà • Êà◊Ê” ∑ § Ù ‚ ÈœÊ ⁄ UŸapple ∑ § Ù ∑ §„ UÊ ª ÿÊ „ ÒU –“‚ ÈœÊ ⁄ UÃapple ⁄ U „ UÙ” ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UÊ ª ÿÊ „ ÒU – ß ‚ ∑ § Ê ∑ § Ù߸ à ⁄ UË $ ∑ § Ê ÃÙ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ? ‚ ÈœÊ ⁄ UŸapple ∑ § Ë ¬ hÁà „ UÙÃË „ ÒU Ÿ? ¡ Ù ¬ hÁà ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ◊apple ¥’ ÃÊ߸ ¡ ÊÃË „ ÒU, fl „ U ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù ‹ ˇÿ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –’„ ÈUà ‚ ͡◊M §¬ ‚ apple’ ÃÊ߸ ª ߸ „ ÒU – ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ÃÙ ‡ ÊéŒÙ ¥ ‚ apple’ ÃÊ߸ ª ߸ „ ÒU Ÿ? ÿÊŸË ÄÿÊ „ ÒU Á∑ § ‡ ÊéŒÙ ¥ ‚ apple’ ÃÊÿÊ ª ÿÊ Á∑ § ◊È ¢’ ߸ ¡ Ê • Ù ÃÙ ◊È ¢’ ߸ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê „ ÒU, ÿÙ ¥ „ ÒU, fl „ UÊ ° ¬⁄ U ¡ Í „ ÍU ∑ § Ê Á∑ § ŸÊ ⁄ UÊ ∞apple ‚ Ê „ ÒU, flÒ ‚ Ê „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ‡ ÊéŒ ‚ apple „ UË – © U ‚‚ apple • Ê ¬ ∑ § Ù ÄÿÊ ‹ Ê ÷ „ ÈU • Ê? • × ‡ ÊÊSòÊ ÄÿÊ’ ÃÊÃapple „ ÒU ¢? ‡ ÊéŒÙ ¥ mÊ ⁄ UÊ’ ÃÊÃapple „ ÒU ¢– fl „ U • ŸÈ ÷ fl ¬ Ífl¸∑ § Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Ÿ? ‡ ÊÊSòÊÙ ¥ ◊apple ¥ • ŸÈ ÷ fl Ÿ „ UË ¥ ‚ ◊Ê ‚ ∑ § ÃÊ Ÿ? • ד ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑ § Ë © U ¬ ÁSÕÁà ∑apple § Á’ ŸÊ fl „ U S ¬ CÔU ‚ ◊ ¤ Ê ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • Ê ‚ ∑ § ÃÊ –
• flÄÃ√ÿ • ŸÈ ÷ fl, ◊ıÁ ‹ ∑ § Ãàfl ∑apple §
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— • Ê ¬ ∑ § Ù ‚ Í ⁄ Uà S≈appleU ‡ ÊŸ ∑ § Ë’ appleãø ¬⁄ U, 1958 ◊apple ¥ ¡ Ù ôÊÊŸ „ ÈU • Ê ÕÊ, © U ‚ ‚ ◊ÿ ∑ § Ê • ŸÈ ÷ fl’ ÃÊß∞ Ÿ –
ŒÊŒÊüÊË— • ŸÈ ÷ fl ÃÙ ∞apple ‚ Ê „ ÒU Ÿ, fl „ U • Ê ¬ ∑ § Ù’ ÃÊ Á∑ § ÃŸÊ ‚ ∑ § ÃÊ