464 • ÊåÃflÊáÊË-2
“¬ ˝àÿˇÊ ‚ Œ˜ ª ÈL § ÿÙ ª ÕË Sflë ¿¢ UŒ Ãapple ⁄ UÙ∑ § Êÿ,
• ãÿ © U ¬ Êÿ ∑ § ÿʸ Õ∑ § Ë ¬ ˝Êÿapple’ ◊áÊÙ ÕÊÿ –”
‚ ìÊÊ ª ÈL §- ‚ ìÊÊ Á ‡ Êcÿ
ߟ ‚ ÊœÈ- ‚ ãÿÊÁ ‚ ÿÙ ¥ ∑ § Ù ÄÿÊ „ ÒU Á∑ § ∑ § Ù߸ Á∑ §‚ Ë ∑apple § • œËŸ „ ÒU „ UË Ÿ „ UË ¥ U – ÿÁŒ Á∑ §‚ Ë ∑apple § • œËŸ ⁄ U „ apple ¥ U ª apple ÃÙ ŒÙŸÙ ¥ ∑apple §’ Ëø ◊apple ¥ Ä ‹ apple ‡ Ê Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ª Ê – ª ÈL § Á ‡ Êcÿ ∑apple § • œËŸ ⁄ U „ appleU ÿÊ Á »§⁄ U Á ‡ Êcÿ ª ÈL § ∑apple § • œËŸ ⁄ U „ appleU ÃÙ „ U ‹ ÁŸ∑ §‹ apple ª Ê – ª ÈL § Á ‡ Êcÿ ∑apple § • œËŸ ⁄ U „ appleU ÃÙ ÄÿÊ ¬⁄ appleU ‡ ÊÊŸË „ ÒU? • Ê ° πapple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃË ¥ Ã’ ª ÈL § Á ‡ Êcÿ ∑apple § • œËŸ ⁄ U „ UÃÊ „ UË „ ÒU Ÿ? ÃÙ ∞∑ § ¡ ã◊ SflSÕ • Ê ° πÙ ¥ ‚ apple ÷ Ë Á ‡ Êcÿ ∑apple § • œËŸ ⁄ U „ UÙ Ÿ, ÃÙ „ U ‹ • Ê ¡ Ê∞ ª Ê! ◊Ÿ ◊apple ¥ ª ÈL § ∑ § Ù ∞apple ‚ Ê ‹ª ÃÊ „ ÒU Á∑ § Á ‡ Êcÿ ŒÈL §¬ ÿÙ ª ∑ §⁄ appleU ª Ê, fl „ U ÄÿÊ Ãapple ⁄ UÊ ŒÈL §¬ ÿÙ ª ∑ §⁄ UŸappleflÊ ‹ Ê „ ÒU? © U ‚ ∑apple § „ UÊÕ ◊apple ¥ ÄÿÊ ‚ ûÊÊ „ ÒU? fl „ U ÷ Ë ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § ŸøÊŸapple ‚ apple ŸÊøÃÊ „ ÒU Ÿ! fl „ U ÷ Ë ‹ ≈Ũ≈ÍU „ UË „ ÒU Ÿ! ‹ appleÁ∑ § Ÿ • Ê ¡ ÃÙ ‚ ìÊapple ÁŸ— S ¬ „ Î UË ª ÈL § Á◊ ‹ Ÿapple ÷ Ë ◊ÈÁ ‡ ∑ §‹ „ ÒU – ª ÈL § Á ‡ Êcÿ ‚ apple SflÊÕ¸ ⁄ UπÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á ‡ Êcÿ ª ÈL § ‚ apple SflÊÕ¸ ⁄ UπÃÊ „ ÒU, flapple „ U◊apple ‡ ÊÊ SflÊÕ¸ ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÃapple „ U ¥ Ò– Á∑ §‚ Ë ∑ § Ù ◊ÙˇÊ ∑ § Ë ¬« ∏UË „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ◊ÙˇÊ ∑ § Ë ¬« ∏UË „ UÙ ÃÙ © U ‚ ∑apple §’ Ê ¬ ∑ § Ë ‚ ı ª¢ œ! Á ‡ Êcÿ’… ∏UÊŸapple • ı ⁄ U ¬ ¡ Í apple ¡ ÊŸapple ∑apple § „ UË ∑ § Ê◊Ë „ UÙ øÈ∑apple § „ ¥! Ò ßŸ◊apple ¥ ‚ ı ◊apple ¥ ‚ apple ŒÙ- ¬ Ê ø ° ∞Ä ‚ appleå ‡ ÊŸ ∑apple §‚ „ UÙ ÷ Ë ‚ ∑ § Ãapple „ U ¥ Ò – ÷ª flÊŸ Ÿapple ÄÿÊ ∑ §„ UÊ „ ÒU Á∑ §,““‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ‚’ ∑ §⁄ UŸÊ, ¤ ÊÍΔU’ Ù ‹ ŸÊ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ œ◊¸ ◊apple ¥ © UÀ≈UË“¬ ˝M §¬ áÊÊ” ◊à ∑ §⁄ UŸÊ –”” © U ‚‚ apple’„ ÈUÃ’« ∏UË ¡ ÙÁπ◊ŒÊ ⁄ UË • ÊÃË „ ÒU – ÷ª flÊŸ ∑apple § ∑ §„ appleU „ ÈU∞ ∞apple ‚ apple flÊÄÿÙ ¥ ∑ § Ù Œ’ Ê ÁŒÿÊ „ ÒU, ÄÿÙ Á∑ ¥ § flapple ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ U ¥ Ò Á∑ § ‹ Ù ª ¡ ÊŸ ¡ Ê∞ °ª apple ÃÙ ÄÿÊ „ UÙ ª Ê? ÷ª flÊŸ Ÿapple ÃÙ’„ ÈUà ∑È §¿ U ∑ §„ UÊ „ ÒU! U
flËà ⁄ UÊ ª Ù ¥ ∑apple § ‚ ◊ÿ ◊apple ¥ • ÊøÊÿ¸ • ı ⁄ U ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ Á∑ § ßapple ‚ ◊ ¤ ÊŒÊ ⁄ U „ UÙÃapple Õapple? 80 ‚ Ê ‹ ∑apple § • ÊøÊÿ¸ ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ „ UÙ ¥ • ı ⁄ U 18 ‚ Ê ‹ ∑ § Ê ŸÿÊ ŒËÁˇÊà ‚ ÊœÈ „ UÙ • ı ⁄ U •ª⁄ U fl „ U’« ∏appleU • ÊøÊÿ¸ ‚ apple ∑ §„ UÃÊ Á∑ §,“ ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡, Ê ⁄ UÊ ◊apple ⁄ UË’ Êà ‚ ÈŸapple ¥ª apple?” Ã’ ◊ „ UÊ ⁄ UÊ ¡ ∑ § Ù ßÃŸÊ • Áœ∑ § •‚⁄ U „ UÙ ¡ ÊÃÊ Á∑ § ◊apple ⁄ UË ßßË
• Áœ∑ § •¡ Ê ª ÎÁà Á∑ § ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ù, ¿ UÙ≈appleU ∑ § Ù, ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UŸapple ∑ § Ë’ Ê ⁄ UË • Ê߸! ¡ ÒŸÙ ¥ ∑apple § • ÊøÊÿ¸ ÃÙ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ∑ § Ê ‚ ÈŸÃapple „ Ò ¥ U – •⁄ appleU, Áflœ◊˸ ∑ § Ë ÷ Ë Δ ¢ U « appleU ∑ §‹ apple ¡ apple, Ê ⁄ UÊ ÷ Ë ∑ §· Êÿ Á∑ § ∞ Á’ ŸÊ ‚ ÈŸÃapple „ Ò ¥ U – • Ê ¡ ÃÙ ∑ § Ù߸ Á∑ §‚ Ë ∑ § Ê ‚ ÈŸŸapple ∑ § Ù ÃÒÿÊ ⁄ U „ UË Ÿ „ UË ¥ „ ÒU!