flËà ⁄ UÊ ª ◊Ê ª ¸ 419
flŸÊ¸ πÈŒ ÿÁŒ « ÍU’ ⁄ U „ UÊ „ UÙ ª Ê ÃÙ „ U◊Ê ⁄ UÊ ÄÿÊ ÷‹ Ê ∑ §⁄ appleU ª Ê? ¡ Ù πÈŒ ŒÊÃÊ ¬ ÈL §· „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, flapple ÃÙ ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ŒÊŸ ŒappleŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ „ UË • Ê∞ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ‹ appleŸapple ∑apple § Á ‹ ∞ Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ „ UÙÃapple! ¡ Ù ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ŒÊŸ ‹ appleŸapple • Ê∞ „ UÙ ¥, flapple „ U◊apple ¥ ÄÿÊ Œapple ¥ª apple? ŒÊŸ ‹ appleŸapple • ÊŸappleflÊ ‹ Ê ŒÊŸ ŒappleÃÊ „ ÒU ÄÿÊ? ¡ Ù ◊ÙˇÊ ∑ § Ê ŒÊŸ ŒappleŸapple • Ê∞ „ Ò ¥ U, ∞apple ‚ apple“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ∑apple § ¬ Ê ‚ •¬ ŸÊ ∑ § Ê◊ „ UÙ ª Ê, ◊ÙˇÊŒÊÃÊ ¬ ÈL §· • ı ⁄ U Á ¡ Ÿ∑apple § ¬ Ê ‚ S≈UÊÚ∑ § ◊apple ¥ ◊ÙˇÊ „ ÒU • ı ⁄ U πÈŒ ◊ÙˇÊ SflM §¬ „ UÙ øÈ∑apple § „ Ò ¥ U, flapple „ UË „ U◊apple ¥ ◊ÙˇÊŒÊŸ Œapple ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U –
¬ Í ⁄ UÊ ¡ª Ø ∑Ò §‚ apple flËà ⁄ UÊ ª ÃÊ ∑ § Ù ‚ ◊ ¤ Êapple, ∑Ò §‚ apple flËà ⁄ UÊ ª ◊Ê ª ¸ ∑ § Ù ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ appleU, ÷‹ apple „ UË ◊ÙˇÊ ¬ ˝ÊÁåà Ÿ „ UÙ ¬ Ê∞, ‹ appleÁ∑ § Ÿ flËà ⁄ UÊ ª ◊Ê ª ¸ ∑ § Ù ¬ ˝Êåà ∑ §⁄ UÙ – ∞∑ § ◊Ë ‹ ø ‹ Ù, ‹ appleÁ∑ § Ÿ flËà ⁄ UÊ ª ◊Ê ª ¸ ¬⁄ U ø ‹ Ù – Á ¡‚ œ◊¸ ∑ § Ù ¬ ∑ §« ∏UÊ „ UÙ, © U ‚ œ◊¸ ∑apple § Á ¡ ßapple flËà ⁄ UÊ ª ◊Ë ‹ „ UÙ ¥, © U ‚ ◊apple ¥ ∞∑ § ◊Ë ‹ ÃÙ ∞∑ § ◊Ë ‹, ‹ appleÁ∑ § Ÿ flËà ⁄ UÊ ª ◊Ê ª ¸ ◊apple ¥ • Ê ª apple’… ∏UÙ!“ ôÊÊŸË ¬ ÈL §·” ßÃŸÊ „ UË ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U –
ÿapple ¬ ÈSÃ∑apple ¥§ ÃÙ „ UË ⁄ appleU ¡‚ Ò Ë „ UU ¥ Ò – ∑ § Ê ø ° ∑apple § ßÁ◊≈appleU ‡ ÊŸ „ UË ⁄ appleU • ı ⁄ U ‚ ìÊapple „ UË ⁄ appleU ‚’ ∞∑ § ‚ ÊÕ ¬« appleU ∏ „ ÈU∞ „ UÙ ¥, © UŸ∑apple § ¡‚ Ò apple ÿapple ‡ ÊÊSòÊ „ U ¥ Ò– © UŸ◊apple ¥ ‚ apple •ª⁄ U ∑ § Ù߸ ¡ ı „ U ⁄ UË „ UÙ ª Ê, ÃÙ ∞∑ § Êœ ¬ ÈSÃ∑ § ∑ § Ù ¬„ UøÊŸ ¬ Ê∞ ª Ê, ‹ appleÁ∑ § Ÿ •÷ Ë ∑ § Ù߸ ¡ ı „ U ⁄ UË’ øÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¡ Ù ⁄ U „ appleU- ‚„ appleU „ UÙ ¥ª apple Ÿ ¡ ı „ U ⁄ UË, flapple ‡ ÊÊÿŒ „ UË ∑ § Ù߸’ øapple „ U ¥ Ò,’ Ê∑ § Ë ¡ ı „ U ⁄ UË ¬ Ÿ ⁄ U „ UÊ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ¡ ı „ U ⁄ UË ¬ Ÿ „ UË ø ‹ Ê ª ÿÊ „ ÒU ¬ ⁄ Í UÊ, ÿÊŸË ¡ ı „ U ⁄ UË ¬ Ÿ ø ‹ Ê ª ÿÊ „ ÒU! ‡ ÊÊSòÊ ÃÙ ÄÿÊ ∑ §⁄ UÃapple „ U ¥ Ò? ‡ ÊÊSòÊ ÃÙ ◊Ê ª ¸Œ ‡ ʸŸ ŒappleÃapple „ U ¥ Ò Á∑ § ª Ù ≈ÈU ôÊÊŸË – ÄÿÙ Á∑ ¥ §
• Êà◊Ê ÃÙ • fláʸŸËÿ „ ÒU • ı ⁄ U • flÄÃ√ÿ „ ÒU, flÊáÊË ‚ apple’ Ù ‹ Ê ¡ Ê ‚ ∑apple §, fl „ U ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – © U ‚ ∑ § Ê fláʸŸ „ UÙ ‚ ∑apple § ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ „ ÒU –
flËà ⁄ UÊ ª œ◊¸
flËà ⁄ UÊ ª œ◊¸ ÿÊŸË ÄÿÊ? flËà ⁄ UÊ ª œ◊¸ Á∑ §‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U? ¡„ UÊ ° ÁŸÁfl¸flÊÁŒÃÊ „ ÒU, fl „ UÊ ° ¬⁄ U flËà ⁄ UÊ ª œ◊¸ „ ÒU – flËà ⁄ UÊ ª œ◊¸ „ UÙÃÊ „ ÒU, fl „ UÊ ° flÊŒ ¬⁄ U ÁflflÊŒ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ, ¬ ˝ÁÃflÊŒ ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ – •¬ Ÿapple ÿ „ UÊ °’ Ê ⁄ U „ U ‚ Ê ‹ ‚ apple ÿappleU ¬ ˝fløŸ ø ‹ ⁄ U „ appleU „ Ò ¥ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á∑ §‚ ËŸapple ÷ Ë ÁflflÊŒ Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ „ ÒU •÷ Ë Ã∑ §! ÄÿÙ ¥ Á∑ § SÿÊŒflÊŒ flÊáÊË ◊apple ¥ ÁflflÊŒ ∑Ò §‚ Ê? ◊ÈÁS ‹ ◊ ÷ Ë $ ∑ §’ Í ‹ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, ÿÍ ⁄ UÙÁ ¬ ÿŸ ÷ Ë $ ∑ §’ Í ‹ ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, ‚÷ Ë ∑ § Ù $ ∑ §’ Í ‹ Á∑ § ∞ Á’ ŸÊ øÊ ⁄ UÊ „ UË