358 • ÊåÃflÊáÊË-2
„ Ò ¥ U- ∞∑ § ÃÙ √ÿfl „ UÊ ⁄ U ∑apple §, ÿapple ‚÷ Ë ‚ ÊœÈ fl ª Ò ⁄ U „ U ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, © U ‚‚ apple ª Ê ° ΔUÙ ¥ ∑ § Ë ¬ ˝ ª Ê … ∏UÃÊ ∑ § ◊ „ UÙÃË „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÷ Í ‹ „ UÙŸapple ¬⁄ U ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË ∑ §⁄ appleU ÃÙ • ı ⁄ U ÷ Ë
• Áœ∑ § ™ °§ øÊ »§‹ Á◊ ‹ ÃÊ „ ÒU – ŒÍ ‚⁄ appleU, ÁŸpÿ ∑apple § ¡ Ù Á∑ § •¬ Ÿapple SflM §¬ ôÊÊŸ ¬ ˝Êåà ◊ „ UÊà◊Ê ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, flapple –
•„ UÙ! ª ıÃ◊ SflÊ◊Ë ∑ § Ê ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ
÷ª flÊŸ ∑apple § ‚ ◊ÿ ◊apple ¥ ÄÿÊ ∞apple ‚ apple ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „ UÙÃapple Õapple? ÷ª flÊŸ ∑apple § ‚ ◊ÿ ∑ § Ë ÃÙ’ Êà „ UË ÄÿÊ! ÷ª flÊŸ ∑apple § üÊÊfl∑ §, • ÊŸ ¢ Œ üÊÊfl∑ § ∑ § Ù • flÁœôÊÊŸ ¬ ˝∑ § ≈U „ ÈU • Ê ÕÊ – ª ıÃ◊ SflÊ◊Ë fl „ UÊ ° ¬„ È ° Uøapple, Ã’ • ÊŸ ¢ Œ üÊÊfl∑ § Ÿapple © UŸ ‚ apple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ ◊È ¤ Êapple • flÁœôÊÊŸ ¬ ˝∑ § ≈U „ ÈU • Ê „ ÒU!”
Ã’ ª ıÃ◊ SflÊ◊Ë ∑ § Ù fl „ U ‚ ø Ÿ „ UË ¥ ‹ª Ê – © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple • ÊŸ ¢ Œ üÊÊfl∑ § ‚ apple ∑ §„ UÊ Á∑ §,“ ÿ „ U ¤ ÊÍΔUÊ ÁflœÊŸ „ ÒU, ß ‚ ËÁ ‹ ∞ • Ê ¬ © U ‚ ∑ § Ê ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UÙ –”
• ÊŸ ¢ Œ üÊÊfl∑ § Ÿapple ∑ §„ UÊ,“‚ ìÊapple ∑ § Ê ∑ § M °§ ÿÊ ¤ ÊÍΔappleU ∑ § Ê?” ª ıÃ◊ SflÊ◊Ë Ÿapple ∑ §„ UÊ,“¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ¤ ÊÍΔappleU ∑ § Ê „ UË ∑ §⁄ UŸÊ „ UÙÃÊ „ ÒU, ‚ ìÊapple ∑ § Ê Ÿ „ UË ¥–” Ã’ • ÊŸ ¢ Œ üÊÊfl∑ § Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ ÿÁŒ ‚ ìÊapple ∑ § Ê ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ Ÿ „ UË ¥ „ UÙÃÊ ÃÙ ◊Ò ¥ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UŸapple ∑ § Ê
• Áœ∑ § Ê ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ Í ° U –” Ã’ ª ıÃ◊ SflÊ◊Ë ø ‹ apple ª ∞, ¡ Ê∑ §⁄ U ÷ª flÊŸ ◊ „ UÊflË ⁄ U SflÊ◊Ë ‚ appleU ¬ Í ¿ UŸapple ‹ª apple,“„ appleU ÷ª flŸ! • ÊŸ ¢ Œ üÊÊfl∑ § ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑apple § • Áœ∑ § Ê ⁄ UË „ Ò ¥ U ÿÊ Ÿ „ UË ¥?” ÷ª flÊŸ Ÿapple ∑ §„ UÊ,“ª ıÃ◊! • ÊŸ ¢ Œ ‚ ìÊÊ „ ÒU, © U ‚ apple • flÁœôÊÊŸ ¬ ˝∑ § ≈U „ ÈU • Ê „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ • Ê ¬ ¡ Ê • Ù • ı ⁄ U • ÊŸ ¢ Œ üÊÊfl∑ § ∑apple § ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ U
• Ê • Ù –” Ã’ ª ıÃ◊ SflÊ◊Ë Œı « ∏UÃapple „ ÈU∞ • ÊŸ ¢ Œ üÊÊfl∑ § ∑apple § ¬ Ê ‚ ¬„ È ° Uø ª ∞ • ı ⁄ U ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ Á∑ § ÿÊ!
√ÿfl „ UÊ ⁄ U ‡ ÊÙ ÷ Ê Ÿ „ UË ¥ Œapple ∞apple ‚ Ê „ UÙ, ÃÙ fl „ UÊ ° ¬⁄ U ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UŸÊ ¬« ∏UÃÊ
„ ÒU –
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ŒÊŒÊ, „ U◊ ¡ ÒŸ „ Ò ¥ U ß ‚ Á ‹ ∞ ‚ Ê◊ÊÁÿ∑ §, ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ¡ ÊŸÃapple ÊM §⁄ U „ Ò ¥ U, ‹ appleÁ∑ § Ÿ flapple ∑ §⁄ U Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § Ãapple, ∞apple ‚ Ê ÄÿÙ ¥ „ UÙÃÊ „ UÙ ª Ê?
ŒÊŒÊüÊË— ß ‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊apple ¥ Á ¡‚ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ Á∑ § ÿÊ ¡ Ê ‚ ∑apple §, ¡ Ù Á∑ § ÿÊ ¡ Ê ‚ ∑apple §, fl „ U ‚’ ôÊÊŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á ¡‚ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ U ¬ ÊÃapple, ¡ Ù ∑ §⁄ U Ÿ „ UË ¥ ¬ ÊÃapple, fl „ U • ôÊÊŸ „ ÒU –“‚ Ê◊ÊÁÿ∑ § „ U◊ ‚ ◊ ¤ ÊÃapple „ Ò ¥ U Á »§⁄ U ÷ Ë ∑ §⁄ U