• Ê ‹ ÙøŸÊ- ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ- ¬ ˝àÿÊÅÿÊŸ 357
• Ê ¡ ∑ §‹ ¡ Ù ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ Á∑ § ∞ ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U, flapple ÃÙ • Áœ∑ § à ⁄ U º ˝√ÿ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U – º ˝√ÿ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ◊à ‹’ ∑ §¬« ∏appleU flÊÚ ‡ Ê • Ê © U≈U „ UÙ ª ∞, ‹ appleÁ∑ § Ÿ πÈŒ ∑ § Ê ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê! ÿ „ U ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹ Œ ‚’ Ê ⁄ U’ Ù ‹ apple Á∑ §,“ ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹, ŒÊ ‹-øÊfl‹ πÊ ‹ apple, ø ¢ ŒÍ ‹ Ê ‹, ŒÊ ‹-øÊfl‹ πÊ ‹ apple –” ÃÙ ÄÿÊ ÷ Ù ¡ Ÿ „ UÙ ª ÿÊ? ŸÊ, © U ‚‚ apple ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÈU • Ê – º ˝√ÿ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ Á∑ §‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U, fl „ U ◊Ò ¥ ‚ ◊ ¤ ÊÊÃÊ „ Í ° U –“÷ª flÊŸ ◊ „ UÊflË ⁄ U ¬ Ê ° ø ‚ ı ∞∑ § ∑ § Ê ‚ Ê’ ÈŸ ‹ Ê∞ Õapple, fl „ U’ Ê ⁄ U „ U ß ¢ ø ‹¢’ Ê ÕÊ, ŒÙ ß ¢ ø øı « ∏UÊ ÕÊ • ı ⁄ U ∞∑ § ß ¢ ø ◊Ù≈UÊ ÕÊ – Á »§⁄ U ÷ª flÊŸ ◊Ò ‹ apple ∑ §¬« ∏appleU ‹ Ê∞, ∑ §¬« ∏UÙ ¥ ∑ § Ù © Uã „ UÙ ¥ Ÿapple ¬ ÊŸË ◊apple ¥ « UÊ ‹ Ÿapple ∑apple §’ ÊŒ © UŸ◊apple ¥ ‚ Ê’ ÈŸ ‹ª ÊÿÊ, Á »§⁄ U ¬ ÊŸË ◊apple ¥ œÙ∞ –” ÷ª flÊŸ Ÿapple © UŸ∑apple § ∑ §¬« ∏UÙ ¥ ∑ § Ê ◊Ò ‹ Á ¡‚ à ⁄ UË∑apple § ‚ apple œÙÿÊ ÕÊ © U ‚ à ⁄ UË∑apple § ∑ § Ù, ‚ Ê ‹ ◊apple ¥ ∞∑ § ÉÊ ¢ ≈appleU’ ÒΔU∑ §⁄ U ÃÍ ª ÊÃÊ ⁄ U „ appleU ÃÙ © U ‚‚ apple Ãapple ⁄ appleU ∑ §¬« ∏UÙ ¥ ∑ § Ê ◊Ò ‹ ∑Ò §‚ apple œÈ ‹ apple ª Ê? •⁄ appleU, ÷ª flÊŸ ∑ § Ê ◊Ò ‹ •‹ª, © UŸ∑ § Ê œÙŸapple ∑ § Ê Ã ⁄ UË $ ∑ § Ê •‹ª, Ãapple ⁄ UÊ ◊Ò ‹ •‹ª • ı ⁄ U Ãapple ⁄ UÊ fl „ U ◊Ò ‹ œÙŸapple ∑ § Ê Ã ⁄ UË $ ∑ § Ê ÷ Ë •‹ª „ UÙ ª Ê – ÷ª flÊŸ ∑apple § à ⁄ UË∑apple § ∑ § Ù ÃÍ ª ÊÃÊ ⁄ U „ appleU ª Ê, © U ‚‚ apple ‚ apple ÃÍ Á∑ § ÃŸÊ ‚ Ê »§ „ UÙ ¬ Ê∞ ª ÊU? ÃÍ ÃÙ ÉÊÊŸË ∑apple §’ Ò ‹ ∑ § Ë Ã ⁄ U „ U ÉÊÊŸË ◊apple ¥ „ UË ⁄ U „ UÊ! Ãapple ⁄ UÊ ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ÃÙ, ¡„ UÊ °-¡„ UÊ ° ÃÈ ¤ Ê ‚ apple • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ „ ÈU • Ê „ UÙ, fl „ UÊ °- fl „ UÊ ° • ÊÚŸ Œ ◊Ù◊appleã≈U ∑ §⁄ appleU ª Ê, à ÷ Ë fl „ U • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ œÈ ‹ apple ª Ê – ÿ „ U ÃÙ, ‚ Ê ‹- ¿ U „ U ◊ „ UËŸapple ◊apple ¥ ÿÊ ◊ „ UËŸapple ◊apple ¥ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU ÃÙ ÄÿÊ ÿÊŒ ⁄ U „ appleU ª Ê? ß ‚ ∑ § Ê ‹ ∑apple § ‹ Ù ª ÃÙ ∞apple ‚ Ë ÁflÁøòÊ Œ ‡ ÊÊ ∑apple § „ UÙ øÈ∑apple § „ Ò ¥ U Á∑ § ∞∑ § ÉÊ « ∏UË ¬„ U ‹ apple ÄÿÊ πÊÿÊ fl „ U ÷ Ë fl „ UU ÷ Í ‹ ¡ ÊÃÊ „ ÒU, ÃÙ ß ‚ • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ § Ù ÃÙ ÃÍ ÄÿÊ ÿÊŒ ⁄ Uπapple ª Ê? ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ÃÙ © U ‚ Ë ˇÊáÊ „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞, © UœÊ ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ø ‹ apple ª Ê, ∑Ò §‡ Ê øÊÁ „ U∞!
∑ §¬« ∏UÙ ¥ ¬⁄ U øÊÿ Á ª⁄ U ¡ Ê∞, ÃÙ ∑Ò §‚ apple ÃÈ ⁄¢ Uà „ UË œÙŸapple ¡ ÊÃÊ „ ÒU! • ı ⁄ U ¡’ ÃÈ ¤ Ê ¬⁄ U,“ πÈŒ” ¬⁄ U ◊Ò ‹ ø … ∏UÃÊ „ ÒU Ã’ „ UÊÕ ¡ Ù « ∏U∑ §⁄ U’ ÒΔUÊ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU? „ UÊ °, øÊÿ Á ª⁄ UŸÊ fl „ U •¬ Ÿapple „ UÊÕ ∑ § Ë’ Êà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ © U ‚ apple œÙ ÃÙ ŒappleŸÊ „ UË øÊÁ „ U∞ Ÿ, flÒ ‚ apple „ UË ¡’ • ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ § Ê ◊Ò ‹ ø … ∏appleU, Ã’ © U ‚ apple ÷ Ë ÃÈ ⁄¢ Uà œÙ „ UË ŒappleŸÊ øÊÁ „ U∞ Ÿ!
„ U◊ ÃÙ Á∑ § ßapple „ UË ¡ ã◊Ù ¥ ‚ apple ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ∑ §⁄ UÃapple-∑ §⁄ UÃapple • Ê∞ „ Ò ¥ U, Ã’ ¡ Ê∑ §⁄ U •÷ Ë ∑ §¬« ∏appleU ‚ Ê »§ „ ÈU∞ „ Ò ¥ U • ı ⁄ U • Ê ¬ ∑apple § ÷ Ë ∑ §¬« ∏appleU ‚ Ê »§ ∑ §⁄ U ŒappleÃapple „ Ò ¥ U!
ŒÙ ¬ ˝∑ § Ê ⁄ U ∑apple § • Ê ‹ ÙøŸÊ- ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ • ı ⁄ U ¬ ˝àÿÊÅÿÊŸ § ß ‚ • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U