• áÊÈfl˝Ã-◊ „ UÊfl˝Ã 353
•¬ Á ⁄ U ª ˝ „ UË „ Ò ¥ U – ∞∑ § ÷ Ë ¬ Á ⁄ U ª ˝ „ U © UŸ∑apple § ‹ ˇÿ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – fl „ U πÙ ª ÿÊ „ ÒU ÿÊ ‚ Ê’ Èà „ ÒU, ∞apple ‚ Ê ÷ Ë © UŸ∑apple § ‹ ˇÿ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ ⁄ U „ UÃÊ, • ı ⁄ U ßã „ apple ¥ U ÃÙ øÊ ⁄ U „ UË ¬ Á ⁄ U ª ˝ „ U „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, ŒÙ ∑ §¬« ∏appleU „ UÙÃapple „ Ò ¥ U, • ı ⁄ U Á ÷ ˇÊÊ ∑apple § Á ‹ ∞ ∞∑ § ‹ Ù≈UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU, ∞∑ § ◊Ê ‹ Ê „ UÙÃË „ Ò • ı ⁄ U ∞∑ § Áø◊≈UÊ „ UÙÃÊ „ ÒU – © U ‚ ◊apple ¥ ‚ apple ‹ Ù≈UÊ ÿÁŒ ≈ÍU≈U ¡ Ê∞ ÃÙ $$ª Ê’ „ UÙ ¡ Ê∞! ÿÊ Á »§⁄ U fl „ U © U ‚ ∑ § Ë ¡ª„ U ¬⁄ U Ÿ „ UË ¥ „ UÙ ÃÙ ∑ §„ apple ¥ U ª apple“‹ Ù≈UÊ ∑ §„ UÊ ° ª ÿÊ?”– ÿÊŸË Á∑ § ßÃŸÊ ¬ Á ⁄ U ª ˝ „ U „ ÒU, fl „ U © U ‚ ∑apple § ‹ ˇÿ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU – •’ ¬ Á ⁄ U ª ˝ „ U ßÃŸÊ „ UË „ ÒU, Á »§⁄ U ÷ Ë ‹ ˇÿ ◊apple ¥ „ ÒU, • ı ⁄ U“„ U◊apple ¥” ¬ Á ⁄ U ª ˝ „ U „ ÒU Á »§⁄ U ÷ Ë ‹ ˇÿ ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ß ‚ Á ‹ ∞“„ U◊apple ¥” •¬ Á ⁄ U ª ˝ „ UË ∑ §„ UÊ „ ÒU – •¬ Ÿapple ◊ „ UÊà◊Ê • Ù ¥ ∑ § Ù ‡ ÊÈhÊà◊Ê ‹ ˇÿ ◊apple ¥ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ ¬ Á ⁄ U ª ˝ „ U ‹ appleÃapple „ Ò ¥ U, ŒappleÃapple „ Ò ¥ U, Á »§⁄ U ÷ Ë flapple •¬ Á ⁄ U ª ˝ „ UË ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U, ÄÿÙ ¥ Á∑ § ¬ Á ⁄ U ª ˝ „ U ∑ § Ê ‹ ˇÿ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU, ‹ ˇÿ ‡ ÊÈhÊà◊Ê ∑ § Ê „ ÒU! ÿÊ ÃÙ SflM §¬ ∑ § Ê ‹ ˇÿ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU ÿÊ Á »§⁄ U ‚¢‚ Ê ⁄ U ∑ § Ê ‹ ˇÿ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, ŒÙŸÙ ¥ ◊apple ¥ ‚ apple ∞∑ § „ UË ‹ ˇÿ ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU, fl „ UÊ ° ⁄ U „ UÊ ÃÙ ÿ „ UÊ ° Ÿ „ UË ¥ „ ÒU,
• ı ⁄ U ÿ „ UÊ ° „ ÒU ÃÙ fl „ UÊ ° Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ÿ „ U ÃÙ ÁflôÊÊŸ „ ÒU!
‚¢‚ Ê ⁄ U ◊apple ¥ ∑È §¿ U ‹ Ù ª SÕÍ ‹ øÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃapple, ß ‚ apple ÷ª flÊŸ ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U? ß ‚ apple àÿÊ ª Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ UÃapple – • × ∞apple ‚ Ê ∑ §„ UŸÊ Á∑ § © U ‚ Ÿapple SÕÍ ‹ øÙ ⁄ UË ∑ § Ê àÿÊ ª Á∑ § ÿÊ „ ÒU, fl „ U ª‹ Ã’ Êà „ ÒU – ÷ª flÊŸ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U,“ fl „ U ÃÙ fl˝Ã „ ÒU Ãapple ⁄ UÊ –”’⁄ UÃapple fl „ fl˝Ã – Á ¡‚ ◊apple ¥ ◊apple ⁄ UÊ ¬ Ÿ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U“ ◊Ò ¥ àÿÊ ª ∑ §⁄ U ⁄ U „ UÊ „ Í ° U –” ∞apple ‚ Ê ÷ ÊŸ Ÿ „ UË ¥ „ ÒU • ı ⁄ U ‚„ U ¡ „ UË’⁄ UÃÃÊ „ ÒU, fl „ U fl˝Ã ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – ߟ ¡ ÒŸÙ ¥ ∑ § Ù ÷ª flÊŸ Ÿapple • áÊÈfl˝Ã ÄÿÙ ¥ ∑ §„ UÊ „ ÒU? Ã’ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,“ ŒÍ ‚⁄ appleU ‹ Ù ª Ù ¥ ∑ § Ù, »§ ÊÚ ⁄ appleUŸflÊ ‹ Ù ¥ ◊apple ¥ ÷ Ë • áÊÈfl˝Ã „ UÙÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U ÿ „ UÊ ° • ãÿ œ◊ÙZ ◊apple ¥ ÷ Ë • áÊÈfl˝Ã „ UÙÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ © UŸ ¬⁄ U flËà ⁄ UÊ ª Ù ¥ ∑ § Ë ◊È „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ‹ª Ë „ ÒU!”“ ÿ „ U fl˝Ã flËà ⁄ UÊ ª Ù ¥ ∑ § Ê’ ÃÊÿÊ „ ÈU • Ê „ ÒU –” ß ‚ à ⁄ U „ U ÷ ÊŸ ◊apple ¥ • ÊŸapple ∑apple §’ ÊŒ, fl „ U fl˝Ã © Uã „ apple ¥ U’⁄ UÃÃÊ „ ÒU ß ‚ Á ‹ ∞ ÿ „ U • áÊÈfl˝Ã ∑ §„ U ‹ ÊÃÊ „ ÒU – • ı ⁄ U ÿ „ U flËà ⁄ UÊ ª Ù ¥ ∑ § Ù ◊Êãÿ „ ÒU – flÊSÃfl ◊apple ¥ fl „ U ÷ Ë øÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ fl „ U ‚„ U ¡÷ Êfl ‚ apple øÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU – ÿ „ UÊ ° ÃÙ ∞apple ‚ Ê ‚„ U ¡÷ Êfl ‚ apple’⁄ UÃÃÊ „ ÒU Á∑ §“ ◊È ¤ Ê ‚ apple øÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙ –” Á »§⁄ U ÷ Ë • áÊÈfl˝Ã ÄÿÙ ¥ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U? ÿ „ U øÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊ, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ◊Ÿ ‚ apple’„ ÈUà øÙÁ ⁄ UÿÊ ° ∑ §⁄ U ‹ appleÃÊ „ ÒU, ß ‚ Á ‹ ∞ • áÊÈfl˝Ã ∑ §„ UÊ „ ÒU • ı ⁄ U ◊ „ UÊfl˝Ã Á∑ §‚ apple ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U? ◊Ÿ-fløŸ-∑ § ÊÿÊ ÃËŸÙapple ¥ ‚ apple „ UË øÙ ⁄ UË Ÿ „ UË ¥ „ UÙ, © U ‚ apple ◊ „ UÊfl˝Ã ∑ §„ UÃapple „! Ò