œ◊¸äÿÊŸ 119
◊Ê ⁄ U ¡ Ê∞ ÃÙ ◊Ê ⁄ U πÊ∑ §⁄ U ÷ Ê ª ¡ ÊÃapple „ Ò ¥ U – ŒÍ ‚⁄ UÊ, © UŸ◊apple ¥ ‚ Ê◊ŸappleflÊ ‹ apple ¬⁄ U • Ê ⁄ UÙ ¬ ‹ª ÊŸapple ∑ § Ë ‡ ÊÁÄà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU Á∑ § • Ê ¬ Ÿapple ◊apple ⁄ appleU ‚ ÊÕ ∞apple ‚ Ê Á∑ § ÿÊ ÿÊ flÒ ‚ Ê Á∑ § ÿÊ, ∞apple ‚ Ê ∑È §¿ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ∞apple ‚ Ë © UŸ◊apple ¥ ÷ Ëà ⁄ U’ ÈÁh ‡ ÊÁÄà Ÿ „ UË ¥ „ ÒU – ߟ ◊ŸÈcÿÙ ¥ ∑ § Ù’ ÈÁh Á◊ ‹ Ë ÃÙ ŒÈL §¬ ÿÙ ª Á∑ § ÿÊ!’ ÁÀ∑ § »°§‚ ª ÿÊ! ¡„ UÊ ° ¿ ÍU≈UŸapple ∑ § Ù
• ÊÿÊ, fl „ UË ¥ ¬⁄ U »°§‚ ª ÿÊ! ∞∑ §-∞∑§ ∑ § ◊¸ ‚ apple ◊ÈÁÄà „ UÙŸË øÊÁ „ U∞ – ‚ Ê ‚ ‚ ÃÊ∞, Ã’ „ U ⁄ U∞∑ §’ Ê ⁄ U ∑ § ◊¸ ‚ apple ◊ÈÁÄà Á◊ ‹ ŸË øÊÁ „ U∞ – ÃÙ © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ „ U◊apple ¥ ÄÿÊ ∑ §⁄ UŸÊ øÊÁ „ U∞? ‚ Ê ‚ ∑ § Ù ÁŸŒÙ¸ · ŒappleπŸÊ øÊÁ „ U∞ Á∑ §“‚ Ê ‚ ∑ § Ê ÷‹ Ê ÄÿÊ ŒÙ ·? ◊apple ⁄ appleU ∑ § ◊¸ ∑ § Ê © UŒÿ „ ÒU, ß ‚ Ë fl ¡„ U ‚ apple flapple Á◊ ‹ Ë „ Ò ¥ U – fl „ U’ appleøÊ ⁄ UË ÃÙ ÁŸÁ◊ûÊ „ Ò,” ÃÙ © U ‚ ∑ § ◊¸ ‚ apple ◊ÈÁÄà „ ÈU߸ – • ı ⁄ U ÿÁŒ ‚ Ê ‚ ∑ § Ê ŒÙ · ŒappleπÊ ÃÙ Á »§⁄ U ∑ § ◊¸’… ∏appleU ¢ª apple – Á »§⁄ U © U ‚ ∑ § Ê ÃÙ ∑ § Ù߸ ÄÿÊ ∑ §⁄ appleU? ÷ª flÊŸ ÷ Ë ÄÿÊ ∑ §⁄ apple ¥ U?
÷ª flÊŸ ÃÙ ÄÿÊ ∑ §„ UÃapple „ Ò ¥ U Á∑ §,““ ÃÍ ◊apple ⁄ UË ◊ÍÁø ∑ § Ù ⁄ UÙ Ê ¬ ˝áÊÊ◊ ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¡’ Ã∑ § ÃÍ ß ‚“‚ ◊ ¤ Ê” ◊apple ¥ Ÿ „ UË ¥ • Ê∞ ª Ê, Ã’ Ã∑ § „ U◊ ÃÈ ¤ Ê ‚ apple ∞apple ‚ Ê Ÿ „ UË ¥ ∑ §„ U ‚ ∑ § Ãapple Á∑ §“ ÃÍ ¬ Ùß ÊŸ ¬ Ë • ı ⁄ U Ãapple ⁄ UÊ ‡ Ê ⁄ UË ⁄ U • ë ¿ UÊ „ UÙ –” „ U◊Ê ⁄ UË
• ÊôÊÊ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ U – „ U◊Ê ⁄ appleU Œ ‡ ʸŸ ∑ §⁄ UŸapple ∑apple §’¡ Êÿ ÿÁŒ „ U◊Ê ⁄ UË • ÊôÊÊ ∑ § Ê ¬ Ê ‹ Ÿ ∑ §⁄ appleU ª Ê ÃÙ fl „ U „ U◊apple ¥ Áfl ‡ Êapple · Á ¬ ˝ÿ „ ÒU ÄÿÙ ¥ Á∑ § ÿÙ ¥ ÃÍ Œ ‡ ʸŸ ⁄ UÙ Ê ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ „ U◊Ê ⁄ appleU ∞∑ § ‡ ÊéŒ ∑ § Ê ÷ Ë ÃÍ ¬ Ê ‹ Ÿ Ÿ „ UË ¥ ∑ §⁄ UÃÊU, ß ‚ ∑ § Ê ◊à ‹’“ ÃÍ „ U◊Ê ⁄ UË ¡ Ë ÷ ¬⁄ U ¬ Ò ⁄ U ⁄ Uπ ⁄ U „ UÊ „ ÒU! © U ‚ ∑apple § Á ‹ ∞ ÃÈ ¤ Êapple ‡ Ê◊¸ Ÿ „ UË ¥ • ÊÃË?” Ã’ fl „ U ∑ §„ appleU ª Ê Á∑ §,“‚ Ê „ U’, ∞apple ‚ Ê ÃÙ ◊Ò ¥ ¡ ÊŸÃÊ „ UË Ÿ „ UË ¥ ÕÊ Á∑ § ◊Ò ¥ • Ê ¬ ∑ § Ë ¡ Ë ÷ ¬⁄ U ¬ Ò ⁄ U ⁄ Uπ ⁄ U „ UÊ „ Í ° U –” • ı ⁄ U’ Êà ÷ Ë ‚„ UË „ Ò ¥ U – fl „ U’ appleøÊ ⁄ UÊ ÿ „ U ¡ ÊŸapple ÷ Ë ∑ §„ UÊ ° ‚ apple? ‹ Ù ª ∑ §⁄ UÃapple „ Ò ¥ U, flÒ ‚ Ê fl „ U ÷ Ë ∑ §⁄ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U Á∑ §‚ ËŸapple © U ‚ apple ‚ ìÊË ‚ ◊ ¤ Ê ÷ Ë Ÿ „ UË ¥ ŒË, Á »§⁄ U fl „ U’ appleøÊ ⁄ UÊ flÊ ¬‚ ∑Ò §‚ apple ◊È « ∏U ‚ ∑apple §ª Ê? ∞apple ‚ Ë ‚ ìÊË ‚ ◊ ¤ Ê ŒË „ UÙ, Ã’ fl „ U flÊ ¬‚ ◊È « ∏appleU ª ÊU –
∑ § ◊¸ ÁŸ ¤ ʸ ⁄ apple ¥ U ¬ ˝ÁÃ∑˝ § ◊áÊ ‚ apple
∞∑ § ∑ § ◊¸ ÷ Ë ∑ § ◊ „ UÙ ¡ Ê∞ ÃÙ © U ‹¤ ÊŸapple ¥ ÁŒŸÙ ¥ ÁŒŸ ∑ § ◊ „ UÙÃË ¡ Ê∞ °ª Ë – ∞∑ § ÁŒŸ ◊apple ¥ ÿÁŒ ∞∑ § ∑ § ◊¸ ∑ § ◊ ∑ §⁄ appleU ÃÙ ŒÍ ‚⁄ appleU ÁŒŸ ŒÙ ∑ § ◊ ∑ §⁄ U ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU, ‹ appleÁ∑ § Ÿ ÿ „ U ÃÙ ⁄ UÙ Ê © U ‹¤ ÊŸapple ¥ « UÊ ‹ ÃÊ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU • ı ⁄ U’… ∏UÊÃÊ „ UË ⁄ U „ UÃÊ „ ÒU! ÿapple ‚’ ‹ Ù ª ÄÿÊ •⁄¢ U « UË ∑ § Ê Ãapple ‹ ¬ Ë∑ §⁄ U ÉÊÍ◊Ãapple „ UÙ ¥ª apple? © UŸ∑apple § ◊È °„ U ¬⁄ U, ¡ Ò ‚ apple •⁄¢ U « UË ∑ § Ê Ãapple ‹ Ÿ „ UË ¥ ¬ ËÿÊ „ UÙ, ∞apple ‚ apple „ UÙ∑ §⁄ U Á »§⁄ UÃapple „ Ò ¥ U – ‚÷ Ë •⁄¢ U « UË ∑ § Ê