Aptavani-13(P) (In Hindi) Aptavani-13(P) (In Hindi) | Seite 207

114 •ÊåÃflÊáÊË-13 (¬Íflʸœ¸) ¬˝∑ΧÁà ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿÕÊÕ¸ ôÊÊÃÊ-ŒÎC U Ô Ê¬Ÿ ¬˝‡Ÿ∑§Ãʸ — •’ ŒÊŒÊ, fl„U ¡Ù •ʬŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •’ •ʬ •¬Ÿ •ʬ ‡ÊÈhÊà◊Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÙ, ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ ôÊÊÃÊ-ŒÎC U Ô Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒË ⁄U„UŸÊ, ∞‚Ê „ÒU? ŒÊŒÊüÊË — ’‚, •ı⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥– ôÊÊÃÊ-ŒÎC U Ô Ê •ı⁄U ¬⁄U◊ÊŸ¢ŒË! •ı⁄U “ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU,” fl„U ŒπÃ ⁄U„UÙ– ߟ∑§Ë ªÊ«∏UË •Ê∞U Ã’ ø¢ŒÍ÷Ê߸ ∑§„¥Uª, “ÿ„U ≈U∑§⁄UÊ ¡Ê∞ªË, ∞‚Ê „UÙªÊ, flÒ‚Ê „U٪ʖ” Ã’ •ʬ∑§Ù fl„U ŒπÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU Á∑§ “•⁄U flÊ„U!” ÿ ¬ÈŒ˜ª‹ ¬ÿʸÿ „Ò¥U ‚Ê⁄U, ßã„UË¥ ∑§Ù ŒπŸÊ „Ò¥U– πÈŒ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ŒπÃ ⁄U„UŸÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù “ŒπÊ” ÃÙ •¬Ÿ •ʬ „UË »§‹ Œ∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê∞ªË ÿÊŸË Á∑§ “◊Ò¥ Á»§⁄U ‚ Ÿ„UË¥ •Ê™°§ªË, •ʬ ◊ÈÄà •ı⁄U ◊Ò¥ ÷Ë ◊ÈÄÔ ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ø‹Ë ¡Ê∞ªË– Á»§⁄U •ª⁄U •ʬ∑§Ù ∑§Ù߸ •ʬÁûÊ „ÒU ÃÙ ’È‹flÊ ‹ŸÊ! ∞∑§ ’Ê⁄U ⁄UÊSÃ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ, ÃÙ ∞∑§ ’‚ ¡‹ ⁄U„UË ÕË– fl„U ◊Ò¥Ÿ ŒπË– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “ÿ„U ’‚ ¡‹ ⁄U„UË „ÒU–” ÷«∏U,÷«∏U,÷«∏U, ÷«∏U •⁄U....’„ÈUà ’«∏UË „UÙ‹Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ¡‹ ⁄U„UË ÕË– Ã’ ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸÊ, “ÿ„U ’‚ ¡‹ ⁄U„UË „ÒU–” Ã’ Á»§⁄U ◊Ò¥ ÿ„U ŒÎÁCU ‹ÊÃÊ „ͰU Ÿ Á∑§U ÿ„U ¬˝∑ΧÁà ∑§„Uʰ Ã∑§ ø‹Ë Á∑§ “•⁄U •⁄U, ߟ ‹«∏U∑§Ù¥ Ÿ ÄÿÊ ‹ªÊU ⁄UπÊ „ÒU? ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ Áfl⁄UÙœË! ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù πÈŒ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U! ß‚ Ã⁄U„ ÿ„U ¬˝∑ΧÁÃU •¢Œ⁄U ¡Ù ø‹Ÿ ‹ªË, ©U‚ ◊Ò¥ Œπ „UË ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑Ò§‚ ø‹ ⁄U„UË „ÒU! ¬˝∑ΧÁà ÃÙ ’Ù‹ ’ªÒ⁄U ⁄U„ªË Ÿ„UË¥ Ÿ! “ÿU ’‚ ¡‹Ê ⁄U„ „ÒU¢ •ı⁄U ∞‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU” ÃÙ ß‚◊¥ •¬Ÿ ’ʬ ∑§Ê ÄÿÊ ø‹Ê ªÿÊ? ¬˝∑ΧÁÃ, ¡Ò‚ •¬ŸÊ „UË „UÙ ∞‚U •$Ä‹◊¢ŒË Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ⁄U„UÃË Ÿ„UË¥– ¬˝∑ΧÁà ∞‚Ë ‚’ •$Ä‹◊¢ŒË ∑§⁄UÃË „UË ⁄U„UÃË „ÒU– ©U‚ „U◊ ŒπÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U , ’‚! •ı⁄U ÄÿÊ! „U◊ ‚◊¤Ê ª∞ Á∑§ “•Ù„UÙ„UÙ! ¬˝∑ΧÁà ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU?” “‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U!” ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ߟ ‚’ ∑§Ù ÷Ë „U◊