70 • ÊåÃflÊáÊË-13(¬ Íflʸœ¸)
‚ appleflÊ ∑ §⁄ UŸË „ ÒU, ÃÙ Á »§⁄ U ∑ § Ù߸ ÷ Ë ‚¢ à ¬ ÈL §· • Ê∞ ° ÃÙ • Ê ¬ ‚ appleflÊ ∑ §⁄ UÃapple „ UÙ –
• × ¬ ˝∑Î § ÁÃ’ Œ ‹ ÃË „ ÒU ÿÊŸË © U ‚ • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U Ãÿ Á∑ § ÿÊ „ ÈU • Ê „ UË „ UÙÃÊ „ ÒU – ∞apple ‚ apple ∞∑ §-∞∑ § ¬ Ùßã≈U ≈ÈU ¬ Ùßã≈U ŸÄ∑ § Ë Ÿ „ UË ¥ Á∑ § ÿÊ „ ÒU Á∑ § ∞apple ‚ Ê „ UË „ UÙŸÊ øÊÁ „ U∞ – fl „ U ÃÙ, Á ¡‚ Ÿapple Á ¬¿ U ‹ apple ¡ ã◊ ◊apple ¥ ∞apple ‚ Ê ÷ Êfl Á∑ § ÿÊ „ UÙ Á∑ § ôÊÊŸ ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U „ UË ¬ ˝∑Î § Áà ⁄ UπŸË „ ÒU, ÃÙ © U ‚ apple ∑ § Ù߸ ∞apple ‚ Ê ôÊÊŸ’ ÃÊ∞ ÃÙU © U ‚ • ŸÈ ‚ Ê ⁄ U ¬ ˝∑Î § ÁÃ’ Œ ‹ ¡ ÊÃË „ ÒU – Á ¡‚ Ÿapple ∞apple ‚ Ê ÷ Êfl Á∑ § ÿÊ „ ÈU • Ê „ UÙ, © U ‚ ∑ § Ë’ Œ ‹ ¡ ÊÃË „ ÒU –
’ Œ ‹ apple ¬ ˝∑Î § Áà ôÊÊŸ ‚ apple
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ß ¢‚ ÊŸ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà ∑ §’’ Œ ‹ ÃË „ ÒU?
ŒÊŒÊüÊË— ◊ ⁄ UŸapple ¬⁄ U ÷ Ë Ÿ „ UË ¥’ Œ ‹ ÃË – ¬ ˝∑Î § Áà ∑ §÷ Ë ÷ Ë Ÿ „ UË ¥¥’ Œ ‹ ÃËU – Á ¡ ÃŸÊ ôÊÊŸ ∑ § Ê ¬ ˝◊ÊáÊ © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃÊ „ ÒU, Á ¡ ÃŸË ‚ ◊ ¤ Ê © Uà ¬ ÛÊ „ UÙÃË „ ÒU, © UÃŸË „ UË ¬ ˝∑Î § ÁÃ’ Œ ‹ ÃË ¡ ÊÃË „ ÒU – ¬ ˝∑Î § Áà ôÊÊŸ ∑apple § • ŸÈ ‚ Ê ⁄’ Œ ‹ ÃË „ ÒUU ‹ appleÁ∑ § Ÿ Á »§⁄ U ÷ Ë fl „ U ⁄ U „ UÃË „ ÒU ¬ ˝∑Î § Áà ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § Áà „ UË – ¬ ˝∑Î § Áà ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥¥ ÁŸ∑ §‹ ‚ ∑ § ÃÊ ß ¢‚ ÊŸ – ß ‚ ¡ ã◊ ∑ § Ë ¬ ˝∑Î § ÁÃ’ Œ ‹ Ÿ „ UË ¥ ‚ ∑ § ÃËU Á’ À∑È §‹ ÷ Ë – © U ‚ ∑apple § •¢ Œ ⁄ U Á ¡ ÃŸÊ ôÊÊŸ © Uà ¬ ÛÊ „ ÈU • Ê „ ÒU Ÿ, © U ‚ ôÊÊŸ ∑apple § • ÊœÊ ⁄ U ¬⁄ U •ª‹ apple ¡ ã◊ ◊apple ¥’ Œ ‹ ÃË „ ÒU flÊ ¬‚– flÊ ¬‚ © U ‚ ◊apple ¥ Á ¡ ÃŸÊ ôÊÊŸ © Uà ¬ ÛÊ „ ÈU • Ê, fl „ U © U ‚ ∑apple §’ ÊŒflÊ ‹ apple ¡ ã◊ ◊apple ¥’ Œ ‹ ÃË „ ÒU – ∞apple ‚ apple ∑ §⁄ UÃapple-∑ §⁄ UÃapple S≈appleU ¬ ø … ∏UÃÊ ¡ ÊÃÊ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬ ˝∑Î § Áà ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ §‹ ‚ ∑ § ÃÊ – ‚ ÊœÈ- ‚ ãÿÊ ‚ Ë, ‚¢ Ã-fl ¢ à fl ª Ò ⁄ U „ U ‚÷ Ë ‚ ÊÁàfl∑ § ¬ ˝∑Î § Áà ◊apple ¥ „ UÙÃapple „ Ò ¥ U –
¬ ˝∑Î § Áà ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U Ÿ „ UË ¥ ÁŸ∑ §‹ ‚ ∑ § Ãapple • ı ⁄ U ¡ Ù ¬ ˝∑Î § Áà ‚ apple’ Ê „ U ⁄ U ÁŸ∑ §‹ apple „ Ò ¥ U flapple ÿÊ ÃÙ ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ÿÊ Á »§⁄ U ÷ª flÊŸ ∑ §„ U ‹ ÊÃapple „ Ò ¥ U,’‚!
¬ ˝ ‡ Ÿ∑ § Ãʸ— ôÊÊŸË ¬ ÈL §· ¬ ˝∑Î § ÁÃ’ Œ ‹ ‚ ∑ § Ãapple „ Ò ¥ U?
ŒÊŒÊüÊË— ¬ ˝∑Î § Áà Ÿ „ UË ¥¥’ Œ ‹ Ë ¡ Ê ‚ ∑ § ÃË, ôÊÊŸ’ Œ ‹ Ê ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU – ◊∑ § ÊŸ’ Œ ‹ Ê ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ Ò, ÉÊ ⁄ U’ Œ ‹ Ê ¡ Ê ‚ ∑ § ÃÊ „ ÒU ‹ appleÁ∑ § Ÿ ¬ ˝∑Î § Áà Ÿ „ UË ¥’ Œ ‹ Ë ¡ Ê ‚ ∑ § ÃË – • Ê ¬ ¬ ˝∑Î § Áà ∑apple § ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ ⁄ U „ ⁄ U „ appleU Õapple, fl „ UÊ ° ‚ apple • Ê ¬ ∑ § Ù • Ê ¬ ∑apple § πÈŒ ∑apple § ÉÊ ⁄ U ◊apple ¥ Á’ ΔUÊ ÁŒÿÊ – ¬ ˝∑Î § Áà ÃÙ •¬ ŸÊ ∑ § Ê◊ ∑ §⁄ UÃË „ UË ⁄ U „ appleU ª Ë ‹ appleÁ∑ § Ÿ „ U◊Ê ⁄ appleU ‚ ÊÕ’ ÒΔUÊŸappleU ‚ apple ¬ ˝∑Î § Áà ∞∑ § Œ◊’ Œ ‹ ¡ ÊÃË „ ÒU –