Aparté No 1 | Page 101

Marqués par un contexte sanitaire dont nous nous remettons toujours , et contraints de composer avec un contexte économique complexe , nous voici néanmoins , à rêver d ’ ailleurs et braver les incertitudes . Eh non , vous n ’ êtes pas seuls à y penser . Le revenge travel est un phénomène planétaire . Poussé par un étrange mélange de frustration et de nos désirs les plus profonds , nous ne redoutons plus l ’ inconnu ; nous écoutons notre curiosité naturelle et ce besoin profond de créer de nouvelles connexions pour partir à l ’ aventure … Des aventures qui ne seront plus jamais les mêmes .

L ’ important n ’ est plus le voyage , ni même la destination
Pleinement conscients de l ’ impact écologique des kilomètres parcourus , nous recherchons aujourd ’ hui davantage de sens à cet acte culturel , économique et environnemental qu ’ est le voyage . Ainsi , nous délaissons les grands magasins pour faire le plein d ’ interactions et de découvertes , ce qui renforce l ’ économie locale et l ’ entreprenariat de la destination . Cette nette tendance a été enregistrée par le Mastercard Economics Institute en 2022 .
Ainsi , les dépenses enregistrées en avril 2022 vers des expériences dépassent de 72 % celles d ' avril 2019 . Les musées , parcs d ’ attractions et événements revivent , tandis que les chaînes de magasins sont moins bondées ( prends ça , fast fashion !)… Un excellent signe pour l ’ économie circulaire locale … et pour l ’ humanité , en contrant activement la tendance alarmante du matérialisme et de la surconsommation !
Ainsi , donc , les yeux grands ouverts après avoir perdu nombre de nos repères , nous apprécions davantage les bonheurs simples de la vie . Nos priorités redéfinies , le voyage revient à l ’ essentiel : vivre des moments de dépaysement uniques .
Marked by the global health crisis from which we are all still recovering , and forced to deal with a complex economic situation , nevertheless , here we are – dreaming of elsewhere and braving the uncertainties . No , you are not alone in thinking about it – revenge travel is a worldwide phenomenon . Driven by a strange mixture of frustration and our deepest desires , it seems we no longer fear the unknown ; we listen to our natural curiosity and a deep need to create new connections , to go on adventures ... Adventures that will never be the same again .
It ' s not about the journey anymore , or even the destination
As our awareness of the ecological impact of the kilometres we travel grows , we are now looking for more meaning in the cultural , economic , and environmental act of travelling . We are moving away from department stores in favour of interacting with residents and discovering new things , which strengthens the local economy and the entrepreneurial culture of the destination . The Mastercard Economics Institute recorded a clear trend in this direction in 2022 .
For example , in April 2022 spending on experiences is 72 % higher than in April 2019 . Museums , theme parks and events are reviving , while chain shops are less crowded ( take that , fast fashion !) ... This is a great sign for the local circular economy ... and a positive step for humanity , actively countering the alarming trend of materialism and over-consumption !
Aparté
We appreciate the simple joys of life more after several years in which we all lost many of our reference points . With our priorities redefined , travel returns to the essentials : experiencing unique moments whilst enjoying a change of scenery .
99