N Ä + Á < ÛäÁ | ü < ˚XŸ e ÷ dü | üÁ ‹ ø £ bõsÁT >· T de \ yûÔáH \ ™ |+| ŸÚ ÿ ¿= Ø ¿£ Ø ]¿¡ sÁÖ. 2500 #=| ŸÚÎq ™ |+| ŸÚqÅ £” eT + çÜesÁZ –| ŸdŸ +| ˜ŸT +“ sÁ’ jáT + 1003 eT +~ ÿ | ŸÎ +< Š –< à «>· T \ ç ¿£ eT ‹ BÆ ¿£ sÁDÅ £”“ sÁ’ jáT +
- €] œ ¿£ eT + çÜ jáTqeT \
N Ä + Á < ÛäÁ | ü < ˚XŸ e ÷ dü | üÁ ‹ ø £ bõsÁT >· T de \ yûÔáH \ ™ |+| ŸÚ ÿ ¿= Ø ¿£ Ø ]¿¡ sÁÖ. 2500 #=| ŸÚÎq ™ |+| ŸÚqÅ £” eT + çÜesÁZ –| ŸdŸ +| ˜ŸT +“ sÁ’ jáT + 1003 eT +~ ÿ | ŸÎ +< Š –< à «>· T \ ç ¿£ eT ‹ BÆ ¿£ sÁDÅ £”“ sÁ’ jáT +
- €] œ ¿£ eT + çÜ jáTqeT \
€+ ç < óŠç | Ÿ < ûXÙýË“ $$< óŠ ç | Ÿuó „ TÔáÇ $ uó ²>± ýË ¢ bõsÁT >· T de \ çbÍÜ | Ÿ ~¿£ q | Ÿ“# ûdŸTïq • 35 yû \ eT +~ –< à «>· T \ Å £” ÿ ¿= Ø ¿£ Ø ]¿¡ sÁÖ. 2500 #=| ŸÚÎq yûÔáq + ™ |+# \“ ¿ ÃsÁTÔáÖ eT + çÜesZ“¿ ì d¾b˜ÍsÁTà # ûjáÖ \“ @| Ó eT + çÜesÁZ –| ŸdŸ +| ˜ŸT +“ sÁ’ sTT +º+~. ný ²¹> yîTTÔáï + 20,506 eT +~ ÿ | ŸÎ +< Š –< à «>· T \ Å £”>± qT 1003 eT +~“ ç ¿£ eT ‹ BÆ ¿£]+# \“ eT + çÜesZ“¿ ì d¾b˜ÍsÁTà # ûjáTqT +~. $ ÈjáTy & ƒýË“ ç | Ÿuó „ TÔáÇ nÜ ~ ¸ >· VŸ ²+ ýË €] œ ¿£ eT + çÜ jáTqeT \ seT ¿£ wŸ §’& ƒT n < óŠ «¿£ ŒÔáq eT + çÜesÁZ –| ŸdŸ +| ˜ŸT dŸeÖyûXø + È ] Ð +~. ‡ dŸeÖyûXø + ýË eT + çÔáT \ T >·+{² l“ ydŸseÚ, ¿±$ THû“ l“ ydt, | ŸýÉ ¢ sÁ | ˜ŸTTH < ¸ŠÂs & ¦ Ôá ~ ÔásÁT \ T bÍý ¤ ZH • sÁT. bõsÁT >· T de \ –< à «>· T \ T yîTTÔáï + 60 yû \ eT +~ –+{² sÁ“ >· Ôá + ýË ýÉ ¿ ìØ +# eT“, nsTTÔû n +>· HŽy & ž ¿± sÁ «¿£ sÁï \ T, ¬+>± sÁT ¦\ T Ôá ~ ÔásÁT \ Å £” yûÔáH \ T ™ |+º q Hû | Ÿ < ¸Š «+ ýË M ] dŸ + K « 35 yû \ Å £” ÔáÐZ +< Š“ nH • sÁT. ç | ŸdŸTïÔáeTTq • 35 yû \ eT +~ ysÁT # ûdŸTïq • –< à «>±\ qT ‹{ ì¼ Ô =$ Tˆ ~ $ uó ²>± ýË ¢ –+& ƒ >±, eTÖ & ƒT $ uó ²>±\ ¿ ì +< Š e¯Z ¿£]+# eT“ $ e ]+# sÁT.
eT + çÜesÁZ –| ŸdŸ +| ˜ŸT + d¾b˜ÍsÁTà \ Å £” eT + çÜesÁZ + € yîÖ < Š + Ôî *| ¾Ôû sh ‹& î¨ { Ù™ | Õ @{² sÁÖ. 90 ¿ à ³¢ yûTsÁ n < Šq | ŸÚ uó ² sÁ + | Ÿ & ƒTÔáT +< Š“ nH • sÁT. ç | ŸdŸTïÔá + bõsÁT >· T de \ –< à «>· T \ Å £” yûÔáH \ ¿ ì +< Š @{² sÁÖ. 378 ¿ à ³ T ¢ yî º ÌdŸTïH • eT“ yî \¢& +# sÁT. sh €] œ ¿£ | Ÿ ] d¾œÜ u ²> Ãýñ ¿£ bþsTTq | ŸÎ { ì ¿¡ y ]“ €< ŠT ¿ Ãy \ Hû –< ûÝXø + Ôà ‡ ™ |+| ŸÚqÅ £” d¾b˜ÍsÁTà # ûdŸTïq •³ T ¢ Ôî * bÍsÁT. @ ç | ¾ýÙ, yûT ™ |] Ðq yûÔáq + Ôà bÍ ³ T pHŽ Hî \ qT +º yûÔáH \ T # î *¢ kÍïeT“ # îbÍÎsÁT. @ CÉúà \ <‘ Çs“ jáT $ TÔáT \ eÚÔáTq • d¾ ‹ Ò +~ ¹¿ e \+ ×< ŠT XæÔá + eÖçÔáyûT @ CÉúà ¿ ì # î *¢+# \“, n + ÔáÅ £”$ T +º # î *¢+# * àq nedŸsÁ + ýñ < Š“ $ e ]+# sÁT. $ uó ²>±\ y¯ >± ç | ŸdŸTïÔá + # î *¢ dŸTïq •, ™ |] Ðq yûÔáH \ $ es \ qT yî \¢& +# sÁT.
ÿ | ŸÎ +< Š –< à «>· T \ Å £” ‚ ý ²... shy «| Ÿï +>± 20,506 eT +~ ÿ | ŸÎ +< Š –< à «>· T \ T + fñ y ] ýË 1003 eT +~“ eÖçÔáyûT ç ¿£ eT ‹ BÆ ¿£]+# û +< ŠTÅ £” nsÁT½ \ T >± >· T ] ï +º q ³ T ¢ jáTqeT \ Ôî * bÍsÁT. ç | Ÿ < ó‘ q +>± 1994 ¿±+ ç {² Å £” ¼ ¿±] ˆÅ £”\ # á ³ ¼ +, dŸTç | Ó +¿ ÃsÁT¼ rsÁTÎ \ Å £” ýË ‹&“ jáT $ TÔáTýÉÕ – q • y ]“ ç ¿£ eT ‹ BÆ ¿£]+# û +< ŠTÅ £” d¾b˜ÍsÁTà # ûXæeTH • sÁT. $ T >· Ôy ]$ Å £ L &† | Ÿ ] o \ qýË – H • jáT“ Ôî * bÍsÁT. ç ¿£ eT ‹ BÆ ¿£]+º q –< à «>· T \ Å £” dŸ +‹+~ ó +º dŸÖ | ŸsY qÖ « eTsÁ¯ bþdŸT¼ \ T dŸw¾¼kÍïeT“ yî \¢& +# sÁT. y ] | Ÿ < ŠM $ sÁeTD ÔásÇÔá € bþdŸT¼ \ T sÁ < ŠÝeÚÔjáTH • sÁT. v
ÜsÁT | ŸÜ ××& ž {¡ ýË s = u ¤{ ì ¿ ùà n +& Ž mq *{ ì ¿ ùà $ uó ²>·+
eTTK « eT + çÜ # á + ç < Šu ²‹ TÅ £” fÉ ¿ ùeTVÓ ²+ ç < Š dÓ ‡ z >· Ts • ú VŸäMT $ XæK » fÉ ¿ ù eTVÓ ²+ ç < Š µ ýË eTsà yûsTT –< à «>±\ T
€+ ç < óŠç | Ÿ < ûXÙýË ×{ ì sÁ +>· n _ óe ~ Æ ¿ ì dŸ +| ŸPsÁ’ dŸVŸ ²¿± sÁ + n +~ kÍïeT“ fÉ ¿ ù eTVÓ ²+ ç < Š dÓ ‡ z dÓ | Ó >· Ts •“ VŸäMT ‚# ÌsÁT. $ ÈjáTy & ƒýË € jáTq €+ ç < óŠç | Ÿ < ûXÙ eTTK « eT + çÜ Hs # á + ç < Šu ²‹ T HjáTT & ƒTÔà uóñ {¡ njáÖ « sÁT. ÜsÁT | ŸÜýË Hî \¿=\ ÎqTq • ‚+³¹ s • wŸqýÙ ‚ HŽd¾¼ ³ Ö «{ Ù €| ˜t & ›³ ýÙ fÉ ¿±•\ Jdt(××& { ì) ýË » ™d +³ sY €| ˜t m ¿ ùàýÉHŽà ‚ HŽ s = u ¤{ ì ¿ ùà n +& Ž mq *{ ì ¿ ùà µ $ uó ²>·+ @ sÎ ³ T # ûjáT {²“¿ ì >· Ts • ú n + ^ ¿£]+# sÁT. ný ²¹> $ XæK fÉ ¿ ù eTVÓ ²+ ç < Š ™ | ˜d¾ *{¡ ™d +³ sYýË eTsà yûsTT eT +~¿ ì –< à «>± e ¿± Xæ \ qT ¿£* Î +# á {²“¿ ì € jáTq € yîÖ < Š + Ôî * bÍsÁT.
™VÕ ²< Šsu ²< ŽýË dŸÇ \ Î ¿±\+ ýËHû ™VÕ ² fÉ ¿ ù d¾ {¡“] ˆ +º ‚ qÎÛ ¹ sˆwŸHŽ fÉ ¿±•\ J sÁ +>±“• n _ óe ~ Æ # ûXæsÁ“ # á + ç < Šu ²‹ TqT >· Ts • ú ç | ŸXø + d¾ +# sÁT. ¿£ ŒD + r ]¿£ ýñÅ £”+&† | Ÿ“# ûjáT ³+ ýË ÔqT € jáT“• €< ŠsÁô +>± rdŸTÅ £”+{² q“, ÿ ¿£ \¿ Œ ±«“• kÍ ~ ó +# \“ nqTÅ £” H • sÁ + fñ # á + ç < Šu ²‹ T n ~ | ŸPsÁïjûT «<‘¿± $ çXø $ T +# ásÁ“ n +< ŠT ¹¿ ™VÕ ² fÉ ¿ ù d¾ {¡ ý ²+{ ì n < ŠTÒÛÔ“• €$ wŸØ ]+# á >·*>± sÁ“ ¿=“ jáÖ &† sÁT. qy «+ ç < óŠç | Ÿ < ûXÙýË ×{¡ sÁ +>· n _ óe ~ Æ ¿ ì ÔeTT eTTK « eT + çÜ ¿ ì | ŸP ] ï kÍœsTTýË dŸVŸ ²¿£] kÍïeTH • sÁT.
eTTK « eT + çÜ # á + ç < Šu ²‹ T dŸÎ +~ dŸÖï.. sh + ýË ×{ ì n _ óe ~ Æ ¿ ÃdŸ + rdŸTÅ £”+³ Tq • # ásÁ «\ qT $ e ]+# sÁT. n _ óe ~ Æ ¿± sÁ « ç ¿£ eÖ \ T kÍeÖqT « Dì’ # ûs \+ fñ kÍ +¹¿ Ü ¿£ | Ÿ ] C ² ãq + m + Ôà –| ŸjîÖ >·| Ÿ & ƒTÔáT +< Š“, n +< ŠTÅ £” Ôá >· Z € ýË # áq \ Ôà eTT +< ŠTÅ £” e º Ì scͼ _ óe ~ ÆýË uó ²>· kÍÇeTT \ T ¿± y \“ fÉ ¿ ù eTVÓ ²+ ç < Š dÓ ‡ zÅ £” # á + ç < Šu ²‹ T $ Èã | ¾ï # ûXæsÁT. >· Ts • ú dŸÎ +~ dŸÖï..» MT <‘ sÁô“¿£ Ôá HÅ £” Ôî \ TdŸT. ×{¡ sÁ +>· n _ óe ~ ÆýË MT dŸÔï HÅ £” ¿= Ôáï ¿±< ŠT. qe « ÔáqT €¿±+¿ ìŒ +# û MTsÁT ™VÕ ²< Šsu ²< ŽýË ×{¡“ dŸÇ \ Î ¿±\+ ýË n _ óe ~ Æ # ûd¾q $ wŸjáÖ“• eTsÁ º bþýñ < ŠT. qy «+ ç < óŠç | Ÿ < ûXÙýË Å £ L &† ×{¡“ MTsÁT n _ óe ~ Æ # ûkÍïsÁq • qeTˆ ¿£+ HÅ £” –+~. MTÅ £” eÖ dŸVŸ ²¿± sÁ + –+³ T +~µ, n“ # îbÍÎsÁT. eTTK « eT + çÜ ¿ ÃsY {¡ yŽT dŸ \ VŸä <‘ sÁT \ ýË ÿ ¿£ sÁT >± –+& ƒ {²“¿ ì, de \ T n +~+# á {²“¿ ì fÉ ¿ ù eTVÓ ²+ ç < Š dÓ ‡ z n + ^ ¿£]+# sÁT. ÔásÇÔá eTTK « eT + çÜ # á + ç < Šu ²‹ T >· Ts • ú“ dŸÔáØ ]+# sÁT. dŸeÖyûXø + ýË shç | Ÿuó „ TÔáÇ ×{ ì dŸ \ VŸ ²<‘ sÁT Cñ @ # ê < Š ], fÉ ¿ ù eTVÓ ²+ ç < Š mШŠ£ L «{ ìyŽ yîÕdt ç™ | d¾ & î +{ Ù m. mdt eTÖ ] ï bÍý ¤ ZH • sÁT.
v yûT 2016 ANDHRAPRADESHMAGAZINE. ORG 29