Andhra Pradesh Telugu | Page 25

N

yîÕ<Š«+ –ºÔá+

|<Š\ €sÃ>·« |Ÿ]sÁ¿£ŒDñ <óû«jáT+

|

<Š\ €sÃ>·« |Ÿ]sÁ¿£ŒDñ ç|Ÿ<ó‘q
\¿£Œ«+>± dŸ+|ŸPsÁ’ €sÃ>±«+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ
kÍ<óŠq ¿ÃdŸ+ ¿£w¾ #ûdŸTïq•³T¼ @|Ó
eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T yî\¢&+#sÁT.
|<Š\Å£” mú¼€sY €sÃ>·«de ¿ì+<Š 250Å£”
™|Õ>± sÃ>±\Å£” –ºÔá º¿ìÔáàqT
n+~dŸTïH•eTH•sÁT. ç|Ÿuó„TÔáÇ
€dŸT|ŸçÔáT\“•+{ìýËqÖ e+<Š XæÔá+ yîÕ<Š«
de\T, €sÃ>·« |Ÿ¯¿£Œ\qT –ºÔá+>±
n+~+#û+<ŠTÅ£” @sÎ³T¢ #ûdŸTïq•³T¼ Ôî*bÍsÁT.
#á+ç<Šu²‹T |ŸÚ{ì¼qsÃE dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± ç|ŸÈ\Å£”
¿=Ôáï>± H\T>·T –ºÔá yîÕ<Š« de\qT
yîÕ<‘«sÃ>·«XæK n+<ŠTu²³TýË¿ì ÔîºÌ+~.
M{ì“ eTTK«eT+çÜ $ÈjáTy&ƒýË“ mHŽ@dÓ
¿£Þ²«DeT+&ƒeT+ýË çbÍsÁ+_ó+#sÁT. ‡
dŸ+<ŠsÁÒÛ+>± #á+ç<Šu²‹T eÖ{²¢&ƒTÔáÖ..
ԐHî|ŸÚÎ&ƒÖ Èqˆ~q yû&ƒT¿£ýË¢ bÍý¤Zqqú,
¿±ú |<Š\Å£” yîTsÁTÂ>Õq yîÕ<Š« de\+~+#û
–<ûÝXø+Ôà @sÎ³T #ûd¾q ¿±sÁ«ç¿£eT+
¿±e&ƒ+Ôà n+^¿£]+#qH•sÁT.
ç|Ÿuó„TÔáÇ €dŸT|ŸçÔáT\ ç|Ÿ¿Œ±ÞøqÅ£” q&ƒT+
_Ð+ºq³T¼ Ôî*bÍsÁT. suËjûT sÃEýË¢ ç|ŸÜ
@]jáÖ €dŸT|ŸçÜýËqÖ dÓ{¡ kÍØHŽqT
n+<ŠTu²³TýË“¿ì ÔîkÍïeT“ #á+ç<Šu²‹T VŸäMT
‚#ÌsÁT. 35@Þø—¢ <‘{ìq eTV¾²Þø\+<Š]¿¡ yîÕ<Š«
|Ÿ¯¿£Œ\T “sÁÇV¾²kÍïeTH•sÁT. &ƒjáÖ\d¾dtqT
–ºÔá+>± n+~kÍïeT“ Ôî*bÍsÁT.

@&ƒTsÃE\Å£” @&ƒT sÁ+>·T\ <ŠT|ŸÎ³T¢
ç|Ÿuó„TÔáÇ €dŸT|ŸçÔáTýË¢ ysÁ+ýË @&ƒT sÃE\Å£”

yûT 2016

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ e÷dü|üÁ‹ø£

@&ƒT sÁ+>·T\ <ŠT|ŸÎ³¢qT eÖ¹sÌý² #ásÁ«\T
rdŸTÅ£”+{²eT“ eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T
Ôî*bÍsÁT. eT+çÜ ¿±$THû“ l“ydt
eÖ{²¢&ƒTÔáÖ.. shy«|Ÿï+>± $ÈHŽ ™d+³sÁ¢qT
@sÎ³T #ûdŸTïH•eTH•sÁT. ç|ŸÜ >·]ÒÛDì¿¡
€ý²¼kå+&Ž kÍØ“+>´qT –ºÔá+>± #ûd
¿±sÁ«ç¿£eÖ“• e#ûÌ Hî\ýË çbÍsÁ+_ókÍïeT“
yî\¢&+#sÁT. nq+ÔásÁ+ sh+ýË“ 21 yîÕ<Š«
¿£Þ²Xæ\ýË¢ –ÔáïeT $<‘«sÁTœ\T>± “*ºq
21eT+~¿ì €+ç<óŠç|Ÿ<ûXÙ yîÕ<Š« eT+&ƒ*
€<óŠÇsÁ«+ýË ‹+>±sÁT |ŸÔ῱\qT eTTK«eT+çÜ
n+~+#sÁT.

n+<ŠTu²³TýË¿ì eºÌq –ºÔá yîÕ<Š«
de\T

#á+ç<Šq• dŸ+#sÁ º¿ìÔáà: eÖsÁTeTÖ\ ç>±MTD
çbÍ+Ԑ\ ç|ŸÈ\Å£” yîTsÁTÂ>Õq yîÕ<Š« de\qT
n+~+#û+<ŠTÅ£” dŸ+#sÁ yîÕ<Š« º¿ìÔáàqT
çbÍsÁ+_ó+#sÁT. |¾seTýÙ b˜å+&ûwŸHŽ
uó²>·kÍÇeT«+Ôà 275 yîTTuÉÕýÙ yîT&¿£ýÙ
jáTÖ“³ ¢(m+m+jáTÖ) yVŸ²H\qT @sÎ³T
#ûXæsÁT. sh+ýË“ 13yû\ ç>±eÖ\ýË ‡
dŸ+#sÁ yîÕ<Š« yVŸ²H\T
de\+~+#áqTH•sTT. M{ìýË |Ÿ“#ûd+<ŠTÅ£”
yîT&¿£ýÙ €|˜ÓdŸsY, b˜Ísˆd¾dŸT¼\T, ý²«uÙ
fÉ¿¡•w¾jáTqT¢, 300 eT+~ yîÕ<ŠT«\T, 900
eT+~ bÍsyîT&¿£ýÙ d¾‹Ò+~¿ì ¥¿£ŒD ‚#ÌsÁT.
>·]ÒÛDT\Å£”, ºH•sÁT\Å£”, kÍ<ó‘sÁD
y«<óŠT\Å£”, rçeyîT®q n+³Ty«<óŠT\Å£”, <Š+Ôá,
¿£+{ì, ‡mHŽ{¡ dŸVŸä |Ÿ\T yîÕ<Š« |Ÿ¯¿£Œ\qT

ANDHRAPRADESHMAGAZINE.ORG

“sÁÇV¾²+º º¿ìÔáà n+~kÍïsÁT. y«~ó “sÃ<óŠ¿£
{¡¿±\qÖ yûkÍïsÁT. {²«uÙ, ý²«|t{²|t\ýË ç|ŸÜ
\_Æ<‘sÁT“¿ì n+~+#û yîÕ<Š« de\qT qyîÖ<ŠT
#ûkÍïsÁT. ‡ m\¿±¼“¿ù yîT&¿£ýÙ ]¿±sÁT¦\qT
¹¿+çBjáT dŸsÁÇsYýË uó„ç<Š|ŸsÁTkÍïsÁT.
sÃ{² yîÕsÁdt y«¿ìàHŽ(€sYMM): @&†~ýË|ŸÚ
ºH•sÁT\Å£” ‡ y«¿ìàHŽqT yûjáT&ƒ+ <‘Çs
sÃ{² yîÕsÁdt $¹s#áH\qT n]¿£{¤¼#áTÌ. |ŸÚ{ìÌq
¥Xø—eÚÅ£” 6, 10, 14 ysýË¢ ‡ y«¿ìàHŽqT
yûsTT+#*. ‡ y«¿ìàHŽqT ç|Ÿuó„TÔáÇ+
–ºÔá+>± n+<ŠTu²³TýË¿ì ÔîºÌ+~.
dÓ{¡ kÍØHŽ: mú¼€sY yîÕ<Š« |Ÿ¯¿£Œ\ýË uó²>·+>±
dÓ{¡ kÍØHŽ jáTÖ“³¢qT ç|Ÿuó„TÔáÇ €dŸT|ŸçÔáTýË¢
çbÍsÁ+_ó+#sÁT. sh+ýË“ fÉ¿£Ø*, Ns\,
çbõ<ŠTݳÖsÁT, >·Ö&ƒÖsÁTýË¢ ç|ŸjîÖ>±Ôሿ£
çbÍCÉÅ£”¼\T>± dÓ{¡ kÍØHŽ de\T
çbÍsÁ+uó„eTjáÖ«sTT. fÉ¿£Ø* €dŸT|ŸçÜýË“
jáTÖ“{ÙqT $ÈjáTy&ƒ qT+º eTTK«eT+çÜ
fÉ©¿±qÎÛÂsHŽà <‘Çs çbÍsÁ+_ó+#sÁT.
‚+È¿£ŒHŽ <‘Çs bþ*jîÖ y«¿ìàHŽ(×|ÓM):
@&†~ýË|ŸÚ ºH•sÁT\Å£” ‚+È¿£ŒHŽ <‘Çs
bþ*jîÖ y«¿ìàHŽqT yûd ¿±sÁ«ç¿£eÖ“• ™dÕÔá+
eTTK«eT+çÜ #á+ç<Šu²‹T, eT+çÜ ¿±$THû“
l“ydt çbÍsÁ+_ó+#sÁT. |¾\¢\Å£” 6, 14
ys\ýË 0.1$T.©. ‚+È¿£ŒHŽ <‘Çs ‡
y«¿ìàHŽqT n+~kÍïsÁT. bþ*jîÖ qT+º
Âs{ì¼+|ŸÚ sÁ¿£ŒDqT ‚~ ¿£*ÎdŸTï+~.
v

25