58
Soluk Mavi Nokta
Carl Sagan, uzayın derinliklerine doğru yol alan Voyager 1 uzay aracının son bir kez
arkasına bakıp Yerîn fotoğrafını çekmesini önerdi. t14 Şubat 1990'da çekilen yukarıdaki
görüntü esinlenerek aşağıdakileri kaleme almıştır.
Uzayın derinliğinden bu resmi çekmeyi başardık. Eğer bu
resme dikkatlice bakarsanız, orada bir nokta göreceksiniz. O
noktaya tekrar bakın. İşte o nokta burası; evimiz... O nokta
biziz. Sevdiğiniz herkes, tüm tanıdıklarınız, adını duyduklarınız,
gelmiş geçmiş tüm insanlar hayatlarını o noktanın üzerinde
geçirdiler. Türümüzün tarihindeki tüm sevinçlerimiz ve
acılarımız, kendinden emin bin çeşit inancımız, ideolojimiz ve
ekonomik öğretimiz; her avcı ve her yağmacı, her kahraman
ve her korkak, uygarlığımızın mimarları ve tahripçileri, her kral
ve her köylü, birbirine aşık olan her genç çift, her anne ve
her baba, umutları olan her çocuk, her mucit ve her kâşif,
ahlak değerlerini öğreten her öğretmen, yozlaşmış her
politikacı, her bir "yıldız", her bir "yüce önder", her aziz ve her
günâhkar işte orada yaşadı; bir güneş ışınında asılı duran o
toz zerreciğinde.