La presenza di questa zona umida di grande
valenza naturalistica, nonché l’esistenza di ben
30 specie di volatili di interesse comunitario -
legate sia ad ambienti acquatici che forestali -
ha motivato la designazione dell’area a Zona di
Protezione Speciale (ZPS) ai sensi della
Direttiva Uccelli 79/409/CEE, il cui perimetro
coincide quasi interamente con quello del
Parco. In applicazione della successiva Direttiva
Habitat 92/43/CEE, nell’area protetta sono stati
designati anche due Siti di Importanza
Comunitaria (SIC) per la tutela e il ripristino
degli
ambienti
forestali
e
lacustri.
La présence de cette zone humide de grande valeur
naturelle, et l'existence de bien 30 espèces de volatiles
d'intérêt communautaire - qui sont liés à des milieux
aquatiques et forestiers - sont les raisons pour
lesquelles ce parc a été désigné Zone de Protection
Spéciale (ZPS) : Directive Oiseaux 79/409/CEE. le
périmètre de cette zone coïncide presque entièrement
avec celui du parc.
En application des Directives successive Habitat
92/43/CEE, dans la même zone, deux Sites
d'Importance Communautaire (SIC) ont été aussi
désignés pour la conservation et la reconstitution des
milieux forestiers et lacustres: SIC « Lago di Bracciano,
», SIC « Caldara de Manziana » et SIC « Faggete di
Monte Raschio et Oriolo ».