Alexander Koramyslov “pushkin / nashe oi` vsyo” | Page 56
5 4
ПАПА–ПУНЬЯ (санскр. pa ā pa–pu ṇ ya, со-
ответственно – злое, порок и благое, за-
слуга) – обозначения неблагих и благих
действий и их последствий в индийских
мировоззренческих текстах
папа
папа-пунья
Первая ступень бодхисаттвы – “радост-
ная” (прамудита)
Начинающий бодхисаттва овладевает
совершенством щедрости (дана), в пер-
вую ступень бодхисаттва торжествует из-
за
своего
превосходства
над
“обычными людьми”, отсюда и название
ступени “радостная” (прамудита). Здесь
основной практикой является совершен-
ствование парамиты Щедрости
Бодхисаттва первой ступени доверяет
Буддам, заботится обо всех, щедр (его
щедрость не материальна), старателен
в изучении дхармы
радость
прамудита