ISSN 0124-0854
N º 193 Noviembre de 2012 management-of-the-archives-of-the-statesecurity-services-of-former- repressiveregimes. html.
9. Véase el documento Jonathan Sisson,“ A conceptual framework for dealing with the past,” Politorbis, N. ° 50, edición especial“ Dealing with the Past,” marzo de 2010. Fuente: www. eda. admin. ch / politorbis.
10. Resolución 60 / 147 del 16 de diciembre de 2005 de la Asamblea General.
11. Los Principios Básicos determinan que la compensación“ debe darse por cualquier daño que pueda ser evaluado económicamente”. Resolución Asamblea General 60 / 147, anexo parágrafos 19-23.
12. Además, los sitios en donde estuvieron localizados los campos de internado han sido designados como sitios históricos nacionales como una forma de reparación social.
13. Alex Boraine, A Country Unmasked, Oxford, Oxford University Press, 2000, p. 5. derechos. Agradecemos de manera especial por el trabajo de traducción a María Victoria Tipiani, a Martha Pulido y al Grupo de Traductología de la Universidad de Antioquia.
Trudy Huskamp Peterson es presidenta del Grupo de Trabajo de Derechos Humanos del Consejo Internacional de Archivos. Presentó este texto( completo) en la IV Convención Internacional de Archivistas celebrada en Chile en abril de 2012. Lo traducimos y publicamos aquí con el gentil permiso del propietario de los