Nota
N º 175 Abril de 2011 subiendo ( el río ) no pasaban al lado de los árboles , pasaban derecho por el medio de ellos ; por el medio de las piedras pasaban . Por ser lo que eran , para ellos los árboles , las piedras , no eran duros . Esa piedra , así la dejaron dibujada … Así y así hacían . Siendo árbol y todo , pasaban por el medio .
Los dibujos fueron hechos por los brujos de los gigantes . Nosotros no los podemos entender . Si conociéramos a alguno de ellos , podríamos entender lo que dice el dibujo . Pero se acabaron todos . Se equivocaron , y por eso como , la boa los comía , el tiburón los despedazaba . Se acabaron y nosotros no sabemos esos dibujos . un joven de unos diecisiete años , buscó a los sobrevivientes en Colombia y Perú . Incorporó a otros indígenas desarraigados por las masacres y con ellos reconstruyó el conocimiento de su cultura . Ésa fue la única forma de preservar los conocimientos ancestrales . Conservaron su idioma y sus relatos más importantes . Hoy en día , unos doscientos cincuenta andoque viven en la región del Araracuara , a orillas del río Caquetá .
* Tomado de Landaburu , Jon y Pineda Camacho , Roberto , Tradiciones de la gente del hacha , Bogotá , Caro y Cuervo , 1984 , pp . 204-207 .
Nota
Los andoque ( o gente del hacha ) son un pueblo que tuvo que reinventarse a sí mismo después de ser casi exterminado en las caucherías . Pasaron de ser quince mil individuos a ser apenas veinticinco . El líder Yiñeko ,