ISBN 0124-0854
N º 172 Diciembre de 2010 recepción del Premio de la FIL en la Feria de Guadalajara, junto con la presentación de su gran amigo José Emilio Pacheco.
La última vez que vi a Carlos fue en diciembre de 2009 en dicha Feria de Guadalajara. Aunque ya había tenido problemas recientes de salud, parecía recuperado y animoso.“ Me alegró verte y con buen aspecto”, le escribí a mi regreso a Barcelona. Y el 23 de febrero de 2010 recibí un email inopinado en el que me decía:“ Después de sostener parte de la industria farmacéutica, creo que me encuentro en condiciones de estabilidad azarosa pero tranquila. Aquí en México, supongo que lo mismo pasa en España, una situación económica desastrosa, agravada por una ofensiva de la derecha y del clero esperpénticas. He debido participar en el debate sobre el matrimonio gay, un tema que no me decía nada, pero que me ha llegado a importar muchísimo por la reacción de la derecha, y del papa que se ha coronado a sí mismo con una frase: „ El matrimonio homosexual pone en peligro a la Creación ‟ […] Yo he publicado un libro de crónicas locales, Apocalipstick, que transcurre como todos los libros ahora en México, sin críticas pero con amigos que te dicen: „ Leí tu libro, es formidable, pero no me acuerdo de qué se trata ‟. Me gustaría, si el proyecto te interesa, convertir en un ensayo largo Las alusiones perdidas, que merece, creo, una indagación mucho mayor”.
Me alegró y me sorprendió muchísimo, claro, habida cuenta de su conducta habitualmente tan reacia. Pero poco después lo hospitalizaron y a través de nuestros amigos comunes( Pitol, Margo Glantz, Villoro) fui sabiendo de la gravedad irreversible de su estado de salud. Una interpretación posible de este mail: una despedida en clave de humor negro, muy Monsi. Te echaré tantísimo de menos.
Jorge Herralde es uno de los más prestigiosos editores literarios del mundo hispano. Fundó en 1969 la conocida editorial Anagrama, un proyecto reconocido por su impresionante plantilla de autores y sus acertadas apuestas a diversas voces nuevas de la narrativa mundial. Como escritor, Herralde ha publicado los libros: Las portadas de Ángel Jové( en colaboración con Alexandre Cirici, Antoni Llena Font y otros), Opiniones mohicanas, Flashes sobre escritores y otros textos editoriales, El observatorio editorial, Para Roberto Bolaño y Por orden alfabético. Escritores, editores, amigos. Este artículo apareció en La Gaceta del Fondo de Cultura Económica, Bogotá, número 71, agostoseptiembre de 2010, pp. 4-5.