ISBN 0124-0854
N º 161 Diciembre 2009
4 Das Leben Jesu del teólogo Karl August Hase( 1800-1890) trata de la vida de Jesús desde la
perspectiva de su contexto histórico. A su Lehrbuch der Kirchengeschichte, que alcanza doce ediciones, debe Hase su fama como historiador de la iglesia. 5 Gustav Krug, de Naumburgo, el mejor amigo de juventud de Nietzsche junto con Wilhelm
Pinder. Gracias a Krug, quien tocaba el violín, el joven Nietzsche empieza a interesarse por la música.* 6 Maximilian Heinze( 1835-1909), filósofo nacido en Priessnitz, cerca de Naumburgo. Fue
profesor en el internado de Pforta entre 1860 y 1863 y enseñó posteriormente en las universidades de Leipzig, Basel y Koenigsberg. 7 Diederich Volkmann( 1838-1903), filólogo clásico y profesor del internado de Pforta a partir
de 1861. Aconsejó al joven Nietzsche iniciar sus estudios en la universidad de Bonn( 1864) y guardó contacto con él por muchos años. 8 Población entre Pforta y Naumburgo y lugar turístico conocido en el que Nietzsche solía
encontrarse con su madre y su hermana. 9 Albert y Cécile Köchlin, de la ciudad de Loerrach del sur de Alemania, solían pasar el invierno
en Niza, donde conocieron a Nietzsche. 10 En 1884, Nietzsche conoce en Sils Maria a la inglesa Emily Fynn y su hija del mismo nombre,
así como a la señorita Zina von Mansuroff, anteriormente dama de honor de la corte en Rusia. 11 Heinrich Köselitz( 1854-1918), escritor y compositor alemán más conocido como Peter Gast,
seudónimo que le dio Nietzsche en 1881. Fue amigo y asiduo colaborador de Nietzsche durante años. 12 Joseph Joachim, sobresaliente violinista y compositor húngaro que desde 1868 hasta su
muerte en 1907 ocupó el cargo de director del Conservatorio Superior de Música de Berlín. Heinrich de Ahna, violinista y director de orquesta nacido en Viena, fue profesor de la misma institución. 13 Princesa Anna Dmitrievna Tenicheff, lectora en San Petersburgo de la obra de Nietzsche. El
contacto entre los dos se inicia por mediación de Georg Brandes.
Diana Carrizosa es egresada de Filosofía y Letras de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín. Con estudios de Doctorado en Filosofía de la Universidad Libre de Berlín, se desempeña actualmente como traductora certificada del alemán al español en Berlín.