ISBN 0124-0854
N º 134 julio de 2007 puerta y que el interior de las casas inglesas , decoradas a la inglesa , hace que , a pesar de todo , nos guste más vivir en una casa francesa .
Así pues , París va a ver plantar este cuerno , rival de la horrorosa flecha con la que se ha rematado la catedral de Rouen , y que estropea todo el horizonte del extraordinario valle normando .
¿ No se podría haber hecho otra cosa con el dinero destinado a esa chatarra ? ¿ Un monumento , como el Hotel de Ville , por ejemplo , que es de un bello estilo Reminiscencia , no habría quedado bien en lugar de las cuatro paredes del Patio de los Condes ? Pero se trata de la Exposición universal , o más bien se trata de recibir dignamente en nuestra casa a los extranjeros que invitamos , que nos harán el honor y el placer de venir .
Ahora bien , el primer deber de la cortesía , antes de dejarles franquear los muros de París , ¿ no debería consistir sencillamente en desinfectar la ciudad ?
Burgueses de París , son ustedes unas valientes personas muy tranquilas , como se dice en cierto mundo , a menos que no hayan perdido el sentido del olfato , lo que es todavía posible . Se amotinan por unos animales , hacen revoluciones por unas palabras vacías , y bien , si tuvieran únicamente nariz , harían un
pequeño motín , o incluso una buena revolución , contra los sucios ingenieros , diputados o consejeros municipales que los envenenan todo el verano haciendo inhabitables sus calles . ¡ Cómo ! ¿ No lo sienten ? Pero el corazón sube a los labios cuando se entra en París , tras un paseo al Bosque , en las suaves tardes de primavera . A partir de los Campos Elíseos comienza la infección , y cuando a continuación se entra en el centro de la ciudad , eso se convierte en tal peste que uno está obligado a encerrarse en su habitación para quemar azúcar o agua de Colonia .
Pues ustedes tienen , valientes personas que no sienten nada , bajo cada calle , un río donde se vierten sin cesar , no solamente las aguas de alcantarilla , sino también ... lo que los señores ingenieros llaman “ el líquido ” — y es “ ese líquido ”, que se siente de ese modo , que perfuma sus vías y sus casas . Cada boca de alcantarillas es el recipiente de donde sale ese incienso nocturno , tan bien reconocible por su olor especial , que se puede distinguir sin ser químico . Yo sé bien que se les quiere hacer creer que esa fragancia tan particular procede únicamente de los cultivos de jardín de los alrededores de París , abonados con el producto de sus casas .
No lo crean , parisinos , metan la nariz en sus alcantarillas , durante las bellas tardes donde florecen las rosas en los jardines ... y cuelguen a sus ingenieros y ediles ...