ISBN 0124-0854
N º 101 Julio 2004
cultura 3
e industria 1 6 del al
1. ¿ Qué se entiende por industrias culturales?
Una combinación de creación, producción y comercialización de contenidos intangibles y culturales por naturaleza. Por lo general, éstos se encuentran protegidos mediante derechos de autor, y pueden tomar la forma de productos o servicios. Según el contexto, las industrias culturales también pueden ser denominadas industrias creativas o, en jerga económica, industrias orientadas al futuro. Incluyen edición, impresión, multimedia, audiovisuales, discos y películas, así como artesanías, oficios y diseño. Para algunos países, inclusive abarcan la arquitectura, las artes visuales o escénicas, los deportes, la fabricación de instrumentos culturales, la publicidad y el turismo cultural. Las industrias culturales añaden peso a los contenidos y generan valores para los K o h n 1 al 6 individuos y las sociedades, implican conocimiento profundo y trabajo intenso, favorecen la creación de empleo y riqueza, incentivan la creatividad-pues es la materia
prima de la que están hechas-, e impulsan la innovación en los procesos de producción y comercialización. Al mismo tiempo, estas industrias son relevantes en la promoción y conservación de la diversidad cultural, y favorecen un acceso democrático a la cultura. Este doble papel-cultural y económicocomporta un perfil único para las industrias culturales que, durante los 90, crecieron significativamente: incidieron en la creación del empleo y contribuyeron al producto interno bruto. Hoy, con la globalización, aparecen nuevos retos y oportunidades para su desarrollo.
2. ¿ Cómo se pueden definir los bienes y servicios culturales?.
El significado y las diferencias entre bienes y servicios culturales son motivo de discusión actual en el ámbito internacional. Comúnmente, ambos son reconocidos como productos culturales y, tentativa mente, se definen así: Los bienes se refieren a aquellos que transmiten ideas, símbolos y estilos de vida, informan o entretienen, ayudan a