ISBN 0124-0854
N º 89 Junio 2003 inquisidores es el concepto europeo. De allí surge la misma consideración sentada por el Malleus y rubricada por las hogueras de que son las mujeres las más fáciles presas de la brujería. Los ungüentos, las ceremonias aludidas, así como otras de que se hace mérito en pasajes no citados aquí, son la misma brujería europea transplantada por inquisidores y peregrinos. Cuando la brujería negra reciba su bautismo indio y asome su cara oscura, Mañozca, a pesar de toda su crueldad, quedará un poco desconcertado, sin tener, eso sí, inconveniente en acomodarla al mismo patrón. Finalmente, otra observación de procedencia no europea, sino específicamente española: no se da por sentado, como en el Malleus, el poder real de ejercitar las artes y encantamientos de la hechicería; antes bien se presume que se trata de " ilusiones y de representaciones fantásticas ". Que es, no sobra anotarlo, característica muy española. El alcance de la brujería en España fue, ante todo, político más que religioso, quiero decir, desde el punto de vista de la importancia y gravedad que se le atribuyó. Y no es aventurado afirmar que las víctimas de brujería, como luego los judíos en Indias, no fueron otra cosa que sacrificios a la pasión política. Se cree poco en las brujas; pero de " que las hay... "
Notas
( 1) La vida criolla en el Siglo XVI. El Colegio de México, p. 121
( 2) La Inquisición en Cartagena de Indias. Bogotá, 1952. Biblioteca Nacional, p. 96
( 3) Datos de Manuel Tejado Fernández. Aspectos de la vida social en Cartagena de Indias durante e1600. Escuela de Estudios Hispanoamericanos,. Sevilla, 1954.
( 4) Toribio Medina, O. e. p. 124
( 5) " Papini. América y el Diablo ". Revista de AméricasN. 77, agosto 1956.
( 6) Medina, O. e., p. 103, nota 2
( 7) Citado por Medina, O. e., pp. 129 Y ss.
( 8) Id. pp. 134-135( 9) Ibid. p. 134
Pedro Gómez Valderrama. Escritor colombiano fallecido. Fue Ministro de Educación y de Gobierno, y Embajador ante la disuelta URSS. Autor de los libros Nosotros y la libertad, Ideas sobre la educación y la cultura y cuentos como La nave de los locos, entre otros. El presente texto es un fragmento del capítulo " En el reino de Buzirago ", del libro Muestras del Diablo, publicado por Monte Ávila Editores en Caracas en 1971.