ISBN 0124-0854
N º 83 Octubre de 2002
Desde entonces han vivido insolentemente en medio de breves placeres , y apenas se trazaron metas de más de un día .
„ El espíritu es también voluptuosidad ‟ - así dijeron . Y entonces se le quebraron las alas a su espíritu : éste se arrastra ahora de un sitio para otro y mancha todo lo que roe .
En otro tiempo pensaron convertirse en héroes : ahora son libertinos . Pesadumbre y horror es para ellos el héroe .
Mas por mi amor y mi esperanza te conjuro : ¡ no arrojes al héroe que hay en tu alma ! ¡ Conserva santa tu más alta esperanza !” –
Así habló Zaratustra .
* Filosofo alemán ( Röcken 1844 – Weimar 1900 ). Entre sus obras destacan : Humano , demasiado humano ( 1878 ), La Gaya Ciencia ( 1882 ), Más allá del mal y del bien ( 1885 ); El anticristiano ( 1888 ) y Así habló Zaratustra ( 1883 ).
Tomado de : Friedrich Nietzsche . Así habló Zaratustra . Un libro para todos y para nadie . Alianza Editorial , Madrid , 1980 . Traducción de Andrés Sánchez Pascual .