ISBN 0124-0854
N º 76 Marzo de 2002
CECILIA BARTOLI:“ UNA RARA GEMA”
Por Jorge Orlando Arango Álvarez Programador, Departamento Emisora Cultural
" La coloratura es una forma de expresar humanidad, no vanidad " CECILIA BARTOLI
La belleza de su voz tiene conmovido al mundo y ha llamando la atención de directores tan reconocidos como Herbert van Karajan, Riccardo Muti, Daniel Barenboim, Nikolaus Harnoncourt y James Levine. Cecilia Bartoli considera que todavía no ha llegado a su plena madurez vocal... Pero está considerada como una de las más hermosas voces de coloratura que han surgido en los últimos años. " Con la vida recibí el canto.... nací-eon eso; mis-padres cantaban en la Ópera de Roma y me dejaban entre bastidores mientras trabajaban. Al principio no me gustaba... pero comencé a disfrutarlo... Mi madre ha sido la mayor in- fluencia de mi vida y mi única maestra... Comencé a cantar para complacerla... Luego, todo llegó de pronto, tenía una voz de rnezzosoprano de coloratura... y mamá insistió en que dejara que saliera natural, sin forzarla ", Cecilia y su madre-Sil vana Bazzoni- h an estado trabajando paso a paso, nota a nota, todas las jiorituras del difícil arte de la coloratura, puliendo su voz, poco a poco. Bartoli se so- metió voluntariamente con disciplina, y su voz alcanzó matices tan naturales que parecen innatos. Silvana es su crítica más severa. Enarbolando una cuchara, emerge de la cocina cuando su hija practica, diciendo " No me gusta esa nota. Prueba otra vez... Y otra... y otra ".
La joven Cecilia fue presentada como una rara gema en el programa de televisión de Tito Bau o; días más tarde Riccardo Muti, fascinado, la requiere para La Scala de Milán. Bartoli recuerda todo como en un sueño: " El maestro uti me estrechó las manos, las besó, me miró a los ojos como si fuera un tesoro, y me dijo: Eres magnífica. Terriblemente joven. Te seguiré donde quiera que vayas. Trabaja conmigo, te lo ruego ". Poco después, Herbert van Karajan la solicitó en Salzburgo, y complacido y asombrado le dijo en tono paternal: " Gmeias. No te-vayas. Tengo que trabajar contigo. Posees una voz con alma. Trasciende la música. Es increíblemente hermosa ". En París, luego de escucharla unos minutos, Daniel Barenboim le dijo: " Eres extraordinaria. Tu energía, tu voz y la belleza de tus ojos están más allá de toda descripción. Eres celestial ". Cecilia Bartoli se siente complacida con tantos halagos, sabe que la coloratura es un don, pero también fruto del estudio. Lo descubrió trabajando día trasdía. " No creo a las cantantes que dicen que nacieron con esa voz, una historia muy bonita, pero irreal ". La llaman la nueva Callas, pero Bartoli no quiere que la comparen con nadie. " Admiro profundamente a Maria Callas... me apasiona su voz... pero yo soy diferente... ''. Cecilia Bartoli admite que tiene buena memoria y aprende rápido, pero sólo estudia una ópera al año. Necesita tiempo para entender el papel, no sólo la música, también el contexto histórico. En cierto modo, esa es su pasión. Su