лось до заходу в обличчі Алли Воль-
ської - офіційного представника з
культури.
ісля офіційних привітань
було винесено коровай, як
подяка від української діаспори іта-
лійській владі. Після чого Ека під
акомпанемент бандури виконала
гімн України спочатку італійською,
а потім українською мовами. Під
час української частини - всі прису-
тні піднялись. Навіть малі дітки
одягнені в українські сорочки, пок-
лавши руку на серце, співали гімн
України. Це свідчення того, що
українці люблять та поважають своє
П
Erminia Zampano
коріння, тужать за рідною землею
та щохвилини душею з нею.
Хлопчики та дівчатка віком 6-14
років декламували вірші Шевченка
так проникливо, що ведуча не втри-
малась і подякувала українським
батькам за те, як вони виховують
молоде покоління, навчаючи їх мо-
ральних цінностей та повагу до Ба-
тьківщини! Це були діти недільної
школи при греко-католицькій укра-
їнській церкві Флоренції, яку очо-
лює отець Володимир Волошин і,
який прикладає багато зусиль, щоб
допомогти громаді.
ншою емоційною родзинкою
був флешмоб віршів. Несподі-
вано, один за одним, українці і іта-
лійці, хлопці та дівчата, з західної та
зі східної України зачитували вірші
Шевченка та Данте, таким чином
приємно шокували публіку і пока-
зали, що поезія та культура може
об'єднати всіх нас!
Впродовж зустрічі співали такі
пісні як «Бандуристе, орле сизий»
на вірш Шевченка, а також пісню,
Eka Project—автор статті, співачка та бандуристка
яку написала та заспівала Ека «Крик землі»,
про цінність нашого коріння та як горе може
об'єднати всіх нас для «надії нового дня».
Від італійської сторони виступили дует Chiara
D'Andrea і Patrizio Pierattini під акомпанемент
фортепіано Stefano Petrini, які виконали пісню з
мюзиклу «Divina commedia».
На заході зачитувались як українською, так і
перекладені на італійську вірші Шевченка:
«Заповіт», «І мертвим і живим і ненародже-
ним», «Світає», «Садок вишневий коло хати»,
«Гайдамаки» та інші.
Окрім емоцій, знайомств, результатом заходу
стали конкретні спільні плани на майбутнє, на
міжнаціональному, регіональному і особистих
рівнях.
Дякуючи цьому заходу, українці отримали
натхнення і гордість за нашу націю, а італійці -
зацікавлення і повагу до нашої країни. Головне
не забувати, що Ми—українці в Італії - є візиті-
вкою України!
Автор статті Ека, www.facebook.com/
katerynaekaproject
Фотограф Francesca Pittau
І
press.afisha.it
Діти недільної школи при греко-католицькій
українськ ій церкві Флоренції
Літо 2018
19