ABClatino Magazine Year 7 Issue 4 | Page 5

[email protected]

FREE

PROGRAM

For information

click here.

Sueña y corre / Dream and run / Los Gatos

Video en Español / Video in Spanish

Translation results

star_border

Video in Spanish of the Hudson Valley in Autumn by Andres Ricardo Rodriguez Grosso.

DREAM!

It is said that it’s darkest just before the sun comes out and it’s also said that the dawn of a new era is briefly heralded many decades before it actually happens. I’m a firm believer of both. The second one takes me to what I consider the first signs of the Aquarius era: the sixties. It was a decade of breaking with the past and exploring the future. There was a zest for a new world order based on Love and Peace. And dreaming of it was the way to respond, in thought and action, to the realities of the old-world order.

As for the first one, it’s what gives me courage and

endurance to face every day in a world immersed in darkness.

 

In the year 1969, the singer, composer, and precursor of the Rock in Latin America, Lito Nebia  recorded a song with his rock band Los Gatos “Sueña y corre” (Dream and run).

Many of you had not been born yet, but someone that was part of that generation is  Pope Francis, who last month celebrated his decade long pontificate. Hear him talk to the youth about the importance of dreaming.  A coincidence?

I don’t believe in coincidences…

 

Papa Francisco sobre soñar

Pope Francis on dreaming

Video en Español / Video in Spanish

 Fuente / Source: Instagram @alferdezok

Translation results

star_border

Video in Spanish of the Hudson Valley in Autumn by Andres Ricardo Rodriguez Grosso.

“Dream, because the world with you can be different…” ~ Pope Francis