Desde los inicios de este
siglo XXI aparecieron en
la industria del doblaje
tanto mexicano como
extranjero los llamados
“Star Talents” quienes
son personas muy cono-
cidas dentro de la ac-
tuación en cine y en te-
levisión que empezaron
a realizar los trabajos
de doblaje en las pelícu-
las animadas.
Enfocándonos en Méxi-
co, donde se
crea la mayor
parte del do-
blaje latino,
muchos dicen
que la aparición
de la voz de Ri-
cky Martin co-
mo Hércules en el filme
de Disney, ha sido uno
de los peores técnica-
mente hablando, sin
embargo, a muchos es-
pectadores les gustó
mucho o incluso no se
dieron cuenta de la voz
del actor y cantante, en
otro caso, una de las
voces
más
icónicas
dentro
del cine
en
las animadas
y han sido
muy impor-
tantes, carac-
terísticas has-
ya aclamadas
por especta-
dores y diver-
sos medios. Y así ocu-
rrieron con muchos ac-
tores como Consuelo
Duval, Danna Paola,
Chayanne, etc.
estas situacio-
nes llegaron a
intrigar y mo-
lestar a los ac-
tores de dobla-
jes ya que, por
supuesto apa-
recieron diferencias en
el trato, promoción y el
pago por el trabajo.
Posteriormente con el
gran éxito de varios
youtubers las producto-
ras de cine animado se
enfocaron es varios de
estos personajes de
youtube provocando
aún más la moles-
tia de los actores
de doblaje y po-
niendo en duda el
aprecio y la pérdi-
da de calidad de
este arte.
nan que es
muy distin-
to “hacer
doblaje” y
ser “actor
de doblaje”
y lo que les
molesta es
que estas
figuras del internet se
están pasando por ser
actores de doblaje sin
tener una preparación
de años como ellos lo
tuvieron. Es cierto que
no todas las produccio-
nes piden el trabajo de
artistas famosos y los
actores de doblaje han
hecho historia con sus
trabajos en tv y cine, el
gran ejemplo de esto es
el anime y demás ani-
maciones que son to-
madas en cuenta para
las convenciones donde
diversos actores de do-
blaje asisten para firma
de autógrafos y convi-
vencias, gracias a esto
han adquirido gran fa-
ma ya que el público se
ha encariñado con las
voces que fueron parte
de su infancia y vida.
Con todo esto los acto-
res del doblaje han teni-
do un surgimiento den-
tro del fanatismo de las
personas y dejando de
ser aquellas que están
detrás de los persona-
jes.
Dreamworks es Eugenio
Algunos expertos del
Derbez que ha hecho
doblaje en México opi-
doblaje de varias pelícu-
9