64 Kalalu December 2010 | Page 12
?Á‘·ø±s¡T\+<äs÷ n‘·ìøÏ ± Ç?Ãq?Te+{Ï $ø£ºsYô|sêsY¶
ªªnHê?MT n+&é Á&ÜsTT+>¥µµ ãTø? n‘·ìøÏ u?>± ñ|üø]+?+~.
£
n+‘? Çø£ ?T\T y?j·T&É+?Àq÷
?£L&Ü m??+{Ï >?Ts¡Te? e<ä› •ø£åD ?Ò?£î+&ÜH? @ø£\e?´&ç??
?Á‘·ø??À eT+? |ü?TºkÕ~+#ê&ÉT.
£¯
lìyêdt yÓTT<ä{À¢ mùdÿ|æ+>¥ eT<äsôY V?&é, q~?+>¥ã{ŸV?+Á–
ü
??+{Ï Ä?À#·Hê‘·àø£ ?Á‘ê\T y?dæq|üŒ{Ïø° ø±\Áø£eT+?À _Ûqï
n+XÊ\ô|’ ø±?£î+&Ü @ø£ n+X¯+ô|’ es¡Tdü>± ?Á‘ê\T ^j·T&É+
ÁbÕs¡+_Û+#ê&ÉT. n‘·qT ?Á‹+?q |üP», eTTkÕÔãT, <ëVü?+,
ø£\T¢s¡T?, ?{Ïø?dü+, #?+–?Ÿôd\¢sY Vü‰¬s«düºsY ??+{Ï ?Á‘ê\qT
|ü]o*+?q?¢sTT‘? nìï+{Ïø° Á>±MTDJeqy?T H?|ü<ä´+>±
ø£ì|ædüTÔ+~
ªª|üP»µµ nH? ?Á‘·+?À ?T nø£ÿ&ç ø=ã“] ‘·~‘·s¡ |ò\|ü?cÕŒ\ô|’ |ü&q
ü
ç
$<Ûëq+?À >±?, øÏ{øqT+&ç |üP»>?~?Àì Á|üd]düTqï ø±+‹ Ä
Ï°
ü Ô
64ø£?\T.ø±yéT
¯
>?~ n\+ø£s¡D?£î yê&çq |üP\<ä+&É\ô|’q eT]j·TT >?~?Àì
|ü]düsê\ô|’ |ü&q $<Û+>± s¡+>?T\‘? Ä yÓ\T>?T?&É\T #·÷|æ+?q
ç
ä
$<ëq+?À >±? n‘·ì Á|ü‹uÛÑ ø={§º?Ãq?T¢>± ø£ì|ædT+~. n???>
üÔ
ªªø£\T¢sT?µµ ?Á‘·+ #·÷dæq|ü?&ÉT Á>±MTDÁbÕ+‘·+?À ‘ê{Ï‘?|ü?\
¡
e<ä› $$<Ûä s¡ø±\ bÕeTs¡ »Hê\T, $_Ûqï ‘·s¡Vü‰ e´?£? ?? U?Z???0?2?p???r?KUx?i2?p?0????r?Hp?8?&0?0?
??????0?????? 0??J??p? ?????U??p?0??0?p?HUZ???0????x?i
??$??qn0?0???p?p?H8?*??x?&0????p?0?O??SU0?Y8?'p???Y0???????p??0??H??0?? U?????0???????J??p???r?HUZ???0?_0?x?i0?8?&0?¸?*??x?&0???0?\??U ??U0??p?? ??p?? ???p?????x?a??WH0????x?i O0?0?x?.?0?H8?*??x?&0???0?_0? x?iJ??&8?&????r?? H0?????^????8?&?0?
??p?H8?*??x?&0????????0??_0?8?a ??U??r?H 0?0?0?p??0??? ??H0?W8?&0??8?&8?&?????$U
??I??^???Ux?i8?&8?&?0?O??SU0??0???0??0?O??SU????0? ??0?0????&0????B?J??&8?&???0?
???H0?_0?8?.H p??8?iJ??&0??
???H0? ??0??J???? ?0?H
?U J???????O?
?8?&J???WO??H8?&0??B??$B?p?0?0??0??8?$H8?&0??8?*??x?&0??0?0??;? H8?i0?_0?0? ?0?H0?H B??&0??0?? ??H1d???&?0??WH0?r?x?i0????????2?p?8?&0??H 0?x?&0?? ??? ???_0?x?i0?8?&0??0?_0?0?0?0??8?.H8?*??x?&0???0?\??U ??U?0?0????? ? ? p????_???WHU UU ???8?*??x?&0???0?WQ0?? ??H??8?&0?°?°?B????? HU8?.HR0?K? ?0?Y ?0?0?0?0?H??WH0???,???
??&8?&?0? ??p???i
?????K??????
?????U ? L????