64 Kalalu December 2010 | Página 11

neT\T #?dTqï ø±s¡´Áø£e÷\qT nìï+{Ï? e÷ì?]+>¥ #?dTqï
üÔ
üÔ
Áb?C…øº? e÷ì?]+>¥ Ä|òdsY Äj·Tq. Çe‘·\ Äbò?Hé ø±?Ÿ ]d”yé
” ü
#?dTü ?£îqï e´øÏÔ e÷Á‘·+ Äj·Tq‘? b?*ùdÔ ‘ê{Ï #Ó?TºÁøÏ+<ä yÓTT*?q
?qïbÕ{Ï yÓTTø£ÿ ??+{Ï eè‹Ô?À düe÷qyÓTq ?ø£ kÕ<Ûës¡D ôdø£+&ÉØ
Æ
Á?>&é {°#s. n‘·H? KeTà+õ??¢ Á>±eT $»j·Tø±\?øÏ #Ó+~q ;s¡
·Y
lìyêdt.
eè‹ÔØ‘ê´ ñbÕ<Ûë´j·TT&ç>± |üì#?dTü qï ;s¡lqT Á|üeè‹ÔØ‘ê´
Ô
e÷Á‘·+ ?Á‘·ø±s¡T&ÉT. HÓ\?À ø=ìï s?E\T dü÷ÿ?À¢ bÕsƒê\T
#Ó|Œü &É+‘? >?&|‘? ø=ìï s?E\T n~Ûø±]ø£ |üìô|’ ãj·T? |üì#?d÷Ô
ç æ
ü
e?+{?&ÉT. sêhÁ|üuTÑÛ ‘·«+ düs«•øå± nuÛj÷Hé ÁbÕC…øøÏ dü+ã+~Û+?q
¡
Ñ ·
º?
u§eTà\ø?dü+ ôV’?<äsêu?<é?À ø=Hêï\T¢+fÒ, sêJyé $<ë´$TwüHé
Á|ü#T]+#? ªªã&çyT?T¢µµ‘·~‘·s¡ |ü?düø±\ eTTK?Á‘ê\T, ø£<ë?Á‘ê\
·
Ó
Ô
?
s¡#qø?dü+ õ??¢ $<ë´XÊU?~Ûø±] Ä?&T|ü?‘ê&ÉT. n???> Äj·÷ ÁbÕ+‘ê\
¢
É
yêØ>± >?\ –]»qT\ uÛ?wü?À¢øÏ u?\kÕVæ?‘ê´ìï rdüTø=#?à ì$T‘·+
Ô
sêhÁ|üuT‘·«+ #?|{q ªªø?j·TuÛ?s¡‹µµ ÁbÕC…øº? |üqT\ $wüjTyÓTÆ
ÑÛ
ü ºÏ
·
?.{Ï.&ç.m. ÁbÕC…øº? n~Ûø±] Ä?&ÉT|ü‘·÷
e?+{?&ÉT. ‘·q‘?bÕ?T esYÿcÕ|ü??À¢ bÕ?§ZH? Ç‘·s¡ ?Á‘·ø±s¡T\T
#·÷dæ ás¡¸´|ü&? Ø‹?À Ç?Ãq |üìì n‹ ‘·?îÿe ø±\+?À m?£îÿe
£
ÁbÕe÷DÏø£+>± #·s¡#·sê ^ùddæ e#?Ãdü÷Ô e?+?T+fÒ $düTÔb?sTT
#·÷&É&+ ‘?{Ï ?Á‘·ø±s¡T\ e+‘·e?‘·T+~.
É
kÕø屑·÷Ô ªªø±?¯?µµ n+‘·{Ï >=|üŒ?Á‘·ø±s¡T&ÉT düV?‘·+ ªª$TeTà*ï
æ
#·÷düTÔ+fÒ #ê?? ndü÷j·T>± e?+<äq&É+ á dü+<äs¡“¤+?À
eTs¡Te?ÒeTT.
yÓTT<ä{À¢ s¡$es¡à, e&ܶ~bÕ|üjT´, u?|ü?, C?Héô|sêà+&ÓCŸ
·
ò
??+{Ï ?Á‘·ø±s¡T\ u§eTà*ï eTøÏÿøÏ eTøÏÿ ø±|”#?j·T&É+‘?H?
dü]ô|?Tº?î£ qï lìyêdt ‘·q?£î d”ìj·TsY ?Á‘·ø±s¡T&ÉT, #·s¢¡ ÁbÕ+‘êìøÏ
#Ó+~q eTT‘ê´\sêe? k?+‘·+>± u§eTà\T y?j·T&É+ #·÷dæ
H?H+<äT?£î k?+‘·+>± y?jT· ?ÒqT nqï ‘·|q ‘·q?À ô|+#·T?£îHêï&ÉT.
Ó
ü
n+‘? #·s¢¡ Á>?+± ô|?Tº?î£ Hêï&ÉT.
dü÷ÿ\T, ø±?ÒJ\T nsTTq |æ<|ü Çø£Á>?+?CH\?À
ä
’… é
e#?à u§eTà\ìï+{Ï? ^j·T&ÉyT n‘·ì |üì>± #?dT?£îHêï&ÉT. Ä
?
ü
ø±\+?À u?|ü?, u?*, #·+Á<ä, ø£s¡TD?ø£sY, ñ‘·ÔyéT ??+{Ï

u?+–?Ÿ ôd\¢sY
64ø£?\T.ø±yéT
¯

&çX+ãs¡T ` 2010
¯