5卷本《睿者先行》第3卷 5卷本《睿者先行》第3卷 | Page 314
因此,他们的代表是否能够真实地代表其群体的利益,决定
参与的真实程度。他们的代表身份是大众直接选举的结果。
从根本上说,人民群众的利益只有人民群众自己才能代表。
事实是,民众的管理者或者说他们的代表——从企业的管理
者到公共事务的管理者,不需要民众授权,更谈不上受民众控制。
可想而知,公众把自己的利益置于这样的代表手中非常危险,
其危险程度超过我们把贵重物品托付给一个毫不相识的人看管。
你在需要找个陌生人临时照管自己的行李时,至少可以选择
一个看上去比较可靠的人,而且时间很短;可是替我们大伙管理
财产的人,不仅不由我们自己选择,而且还得长期交给他们看管。
制度改革被搁置起来后,只留下切蛋糕的改革单兵突进,而
且切蛋糕的刀握在少数人手里,他们决定切的方式,他们决定谁
得多,谁得少。切蛋糕本身并没有错,错误的是切蛋糕的方式,
它使少数人趁机自肥。
改革面临的真正风险,也许不是改革失去控制,而是改革背
离多数人的利益。所有人的利益只有置于所有人的共同监管之
下,才能得到可信的保障。而实现共同监管的基础是,所有人在
他们的共同事务中,拥有平等发言权。
存在两种衡量和判断事物的标准,一是给予道德评价,这就
是正义标准,关于善不善的判断;一是给予技术评价,这就是正
确标准,关于对不对的判断。
它们各有自己的重点适用领域:政治社会中的最高标准是正
314