WERBUNG • 7. Juli 2026 KIRCHHEIM im Fokus 39

KULINARISCHER TREFFPUNKT FÜR ALLE Mit rund 75 Sitzplätzen bietet das Restaurant direkt am Flugplatz ein gemütlich-modernes Ambiente mit besonderem Flair. Das Restaurant hat sich in den letzten Jahren zum beliebten Treffpunkt für Wanderer, Radfahrer,

Familien und Genießer etabliert und lässt sich zudem aber auch exklusiv für geschlossene Gesellschaften und Feiern reservieren. Ob für ein romantisches Dinner zu zweit, ein entspanntes Treffen mit Freunden oder einen Kaffee am Nachmittag genießen – das genussWERK steht für ehrliche Küche und gelebte Gastfreundschaft. Ein Ort, an dem Fine Dining und regionale Wirtshauskultur ganz selbstverständlich nebeneinander Platz haben. Vorbeischauen lohnt sich also – denn hier ist für absolut jeden Geschmack ein Platz reserviert. Die Wirtsleute freuen sich über jeden Besuch. genussWERK: Restaurant / Café am Flugplatz Schacher 17 A-4932 Kirchheim i. I. Telefon: + 43 77 55 / 64 14-13 office @ genusswerk-restaurant. at genusswerk-restaurant. at

ÖFFNUNGSZEITEN:

VERKLEINERTE NACHMITTAGSKARTE: Von 14 bis 17 Uhr

HAUPTKÜCHENZEITEN:

Mo, Do, Fr, Sa: 11 – 14 Uhr 17 – 20.30 Uhr

So: 11- 19 Uhr

Marktplatz 25, 4971 Aurolzmünster 07752 / 855 00 office @ dallinger-vt. at www. dallinger-vt. at

KIRCHHEIM. Ein außergewöhnliches Ferienprogramm erwartet die Kinofans im Juli. Das Katholisches Bildungswerk lädt zu einem besonderen Filmabend in historischer Kulisse. Am Freitag, 10. Juli verwandelt sich die Pfarrkirche in einen einzigartigen Kinosaal und lädt zu einem gemütlichen Filmabend ein.

Alle filmbegeisterten ab sechs Jahren sind herzlich willkommen, bei diesem Kinoerlebnis dabei zu sein. Gemeinsamer Treffpunkt für den Filmabend ist um 19 Uhr direkt bei der Pfarrkirche. Da die Plätze

für diese besondere Vorstellung begrenzt sind, ist eine vorherige Anmeldung erforderlich. Diese wird bis spätestens Mittwoch, 8. Juli, per WhatsApp von Markus Weissenbrunner unter der Telefonnummer 0664 / 809 193 62 entgegengenommen.

Foto: Internetseite Kirchheim

Atterseestraße 5, 4863 Seewalchen a. A.

KIRCHHEIM. Die bereits beliebte und zur Tradition gewordene Initiative der Gemeinde gemeinsam mit den örtlichen Vereinen und Betrieben bietet auch heuer wieder ein abwechslungsreiches Ferienprogramm.

Das vielfältige Angebot verspricht eine gelungene Mischung aus Bewegung, Kreativität und spannenden Erlebnissen. Die Programmpalette reicht vom „ AR­ CHI-TREFF“ am Generationenspielplatz über einen farbenfrohen „ Color Walk“ bis hin zu einem

� + 43 7662 58 600-30 + 43 676 636 5 853

� kanzlei @ wtmayer. at www. wtmayer. at

Kochkurs beim Wirt z‘ Kraxenberg. Besonders spannend wird es am 6. August um 18 Uhr, wenn Märchenerzähler Wittmann zur Märchenwanderung einlädt. Mit dem zukunftsorientierten „ Future Lab“ findet der abwechslungsreiche Ferienmonat seinen gelungenen Abschluss. Da die Teilnehmerzahlen bei vielen Programmpunkten begrenzt sind, wird um eine rechtzeitige Anmeldung gebeten. Der vollständige Ferienkalender mit Anmeldefristen ist unter www. kirchheim. at abrufbar.