NANA
In memoriam We honor the shareholders who have left us. Our hearts are with their families and loved ones.
BERGMAN P. NELSON BILLY L. HENRY BRUCE A. BALLOT CLAUDIA C. NEWBERG DAVID F. BARTHOLOMEW DOUGLAS SHELDON JR. ELLA B. LUTHER ELSIE MCKINNEY ENOCH STALKER SR. FLOSSIE L. GAVIN HOMER BOOTH JAY D. BROWN JUSTIN J. HADLEY KATHERINE L. ENGELL LESLIE R. WASHINGTON MARILYN R. SULLIVAN
MURPHY CUSTER RUSSELL W. WILLIAMS JR. URBAN A. CLEVELAND ALLISON DANELLE CONWELL EFFIE MAYME HADLEY ELLENORE JACKSON GALEN HAROLD SWAN JOHN RICHARD RILEY JOSEPHINE DOWNEY MARY L MONROE II MILTON FRED SAVOK N CAROL WESLEY ROLAND J KNOX ROSE I NEWLIN SHERMAN DEAN SKIN
No bake aqpik pie
Ingredients 1 ½ cup half frozen aqpiks 2 ⁄ 3 cup boiling water 2 ⁄ 3 cup ice cold water 1 package( 3 oz.) orange flavored JELLO( or similar) 1 tub( 8 0z.) of whipped cream( substitutions can include melted ice cream or whipped cream) 2 ready-made graham cracker crusts
Steps 1. In a bowl, add 2 ⁄ 3 cup boiling water to Jello mix. 2. Add ice water and stir. 3. Add berries and mix gently. 4. Refrigerate for 10 mins. 5. Fold in the whipped cream. 6. Pour mixture into pie crusts. 7. Refrigerate for one hour or until set. 8. Garnish with berries and whipped cream on top if desired.
NANA offers burial assistance for shareholders. For more information, please contact Shareholder Relations at( 800) 478-3301 or email ShareholderRelations @ nana. com.
Iñupiaraaqta!
Let’ s speak iñupiatun!
Kuukpiaq – coffee Saiyu OR tii – tea Imiġauraq OR suu – soup Muqpauraq OR uqsrukuaqtaq – doughnut Tivliaq – sewing project Ukiaq – fall time Tuvaaq – hunting partner Asriaġiaqtuaq – berry picker Asiavik – blueberry Aqpik – salmon berry Kavlaq – cranberry Paunġaq – blackberry
Stock will winners
2026 third quarter winners
NANA partnered with the Aqqaluk Trust to produce the second edition of the Iñupiatun Dictionary. The project was guided by our Elders who serve on the NANA Regional Elders Council and by the Iñupiaq Language Commission. They seek to retain and restore our language for future generations. They understand that the revitalization of our language is vital to the continuity of our Iñupiat culture and traditions.
NANA now performs quarterly drawings for stock will winners. There are three winners per quarter. Update your stock will today to be entered for a chance to win! For more information, contact shareholder records at( 800) 478-3301 or records @ nana. com.
$ 500.......... Alice V. Moto $ 300.......... Alfred G. Karmun $ 100.......... Ernest Barger Jr.
Submitting a stock will to NANA ensures that your shares are inherited by the people you choose. Without a stock will on record, your shares will be distributed according to Alaska intestate laws or by your own will, if the will specifically addresses your shares.
Contact the shareholder records department at( 907) 442-3301 or( 800) 478-3301 or email records @ nana. com
Calendar
September | Tiŋŋivik • Caribou lose velvet | Amiġaiqsivik • Time birds fly away 7 Labor Day, NANA Offices Closed 23 Autumn Equinox 30 National Day of Remembrance of U. S. Indian Boarding Schools
October | Sikkuvik • Sikkuvik | Freeze-up time 12 Indigenous Peoples Day, NANA Offices Closed 18 Alaska Day 18-21 First Alaskans Institute Elders & Youth Conference 22-24 Alaska Federation of Natives Convention( AFN)
31 Halloween
November | Nippivik • Nippivik | Sunset time 1 Daylight Savings Time Ends 7 Inuit Day
11 Veterans Day, NANA Offices Closed 26 Thanksgiving, NANA Offices Closed
27 Native American Heritage Day / NANA Employee Appreciation Day, NANA Offices Closed
12 The Hunter | Fall 2026