Ti rivediamo in questi tuoi versi , rivediamo la bellezza del tuo volto e la dolcezza della tua anima , rivediamo l ’ amore che ci hai trasmesso e l ’ affetto silenzioso e sincero che ci hai insegnato . A te che non finirai mai di deliziare il nostro spirito con il flusso armonioso delle tue parole incise su carta e per sempre nella memoria , linfa per noi che ci siamo nutriti del tuo amore e per tutti coloro che ti hanno amata per come sei tu .
Carmelo e i figli Stefano , Chiara , Francesco
Si legge nelle prime pagine della silloge ciò che Claudia ha scritto rivolgendosi alla Poesia : “ La conobbi ch ’ ero ancora una bambina , ma Lei ancor prima mi conobbe , ch ’ ero ancora un abbozzo di pensiero . Il mio primo vagito fu un verso strampalato , rauco , sordo , asciutto ; una disperata preghiera di liberazione da quell ’ ignoto , il Nulla che già mi cingeva le tempie . E a quel Nulla , da cui spira la poesia , si ispira la mia poesia . Nel mio vagare , lungo i perimetri esistenziali , anelo all ’ appiglio vitale , al dolce asilo , a quel corrimano , così ne dà una definizione Wislawa Szymborska , che è l ’ unica salvezza a cui aggrapparsi , pur non conoscendone l ’ identità oggettiva . La poesia è riconducibile soltanto all ’ Io , l ’ indefinibile essenza , saperla cogliere significa raggiungere il baricentro intimo di noi stessi ma , paradossalmente , anche perdersi in esso per ricongiungersi in armonia con l ’ Altro . Mi giungono in soccorso gli estranei incanti , di roussoniana memoria , a sancire questo patto vitale e poetico . Essi rappresentano l ’ anello di congiunzione possibile tra l ’ io e l ’ altro , tra la mia società e l ’ altra società , tra la natura e la cultura , tra il sensibile e il razionale , tra l ’ umanità e la vita . Rapimenti , ispirazioni che giungono da chissà dove , dall ’ altra parte di noi , estranei dunque e inesprimibili se non “ in canti ”, vettori emozionali che toccano e riempiono , con la loro leggera essenza , altre esistenze . È a questo punto della mia vita che avverto la necessità di lasciare un ’ impronta della mia esperienza poetico-let-