1ª Edición en Alemán Marzo 2021 | Page 426

Körper erschütterte . Eine Frage erschien auf Onkel Kurts Gesicht . - Wie ? Fragte er verwirrt .
" Die ... die Bestien ", sagte ich und bemühte mich , weil meine Zunge sich geschwollen anfühlte und schlief .
" Ah , die Bulldoggen ", erkannte Onkel Kurt . Sie sind Hunde ; Tibet Hunde . Ganz besondere Tiere , echte Hunde . Vielleicht die einzige Art , die diesen Namen verdient . Sie sind außergewöhnliche Tiere , die eine halbmenschliche Ausbildung erhalten können . - Unwillkürlich öffnete ich entsetzt meine Augen und Onkel Kurt entschuldigte sich , als er es bemerkte :
- Was dir passiert ist , ist ein Unfall . Ein unverständlicher Unfall , an dem nur ich schuld bin . Die Bulldoggen haben dich angegriffen , weil ich es bestellt habe . Oh Gott , ich allein bin für das größte Verbrechen verantwortlich ! Ich habe mein eigenes Blut vergossen ! ...
Onkel Kurt begann die obigen Unstimmigkeiten zu wiederholen , während ich sanft bewusstlos wurde . Meine Augen schlossen sich und hörten jemandem zu , der mit solcher Begeisterung zu Besuch gekommen war und sich aufgrund meiner Rücksichtslosigkeit und Unberechenbarkeit in eine Figur in einer griechischen Tragödie verwandelt hatte !
Plötzlich fühlte ich mich auch schuldig ; mein Herz ballte sich zusammen ; Ich versuchte mich zu entschuldigen , aber eine rettende Dunkelheit überschattete mein Bewusstsein und versetzte mich in einen tiefen Schlaf .
Ich werde versuchen , die Details meiner unglücklichen Einmischung in Onkel Kurts Leben abzukürzen . Es wird ein Zugeständnis zugunsten anderer Daten sein , die ich dem Leser zur besten Interpretation dieser seltsamen Geschichte zur Verfügung stellen möchte . Nun , wenn jemand dachte , dass alles , was mir bis dahin passiert war , mehr als genug war , um eine Quote mysteriöser Ereignisse abzudecken , werde ich ihm sagen , dass sie bei weitem falsch sind . Diesem Abenteuer fehlten wichtige Teile , ich würde sagen , dass es gerade erst begann , und wenn mich bis dahin bemerkenswerte " Zufälle " verfolgt hatten , war das , was als nächstes kommen würde , nicht weit dahinter . Weil Onkel Kurt eine Geschichte zu erzählen hatte . Eine Geschichte , die so seltsam und ungewöhnlich war , dass sie an sich für unglaublich hielt . aber das musste ich mit viel Respekt nehmen , da " diese " Geschichte Teil " meiner " eigenen Geschichte war .
Aber lasst uns nicht weiterkommen . Der Tag , an dem ich meine Augen öffnete und Onkel Kurt zum zweiten Mal in meinem Leben sah , war der Tag nach der Nacht meines unglücklichen Streifzuges auf die Farm . Ich war ungefähr fünfzehn Stunden lang bewusstlos gewesen , weil Onkel Kurt verzweifelt war und befürchtete , er hätte eine schwere Hirnverletzung verursacht .
Der Schlag traf mit dem Kolben einer Pistole Luger , es war stumpf gewesen und laut Onkel Kurt musste er der abnormalen Härte des Schädels oder einem Wunder für die Erlösung danken .
Warum diese Sicherheit ? weil er mit großer Kraft geschlagen hatte ; nach seinen Worten ; genug , um den Eindringling zu töten . Diese Gewalt war darauf zurückzuführen , dass Onkel Kurt einen Angriff erwartete , einen Angriff von einem Moment zum nächsten .
Er hatte Grund , daran zu glauben , wie man sehen wird , und das Unglück - oder eine andere Ursache - wollte , dass Yo die unglückliche Idee hatte , den verdächtigen nächtlichen Besuch zu machen .
426