KAPITEL I
Das Wasser lief , das Wasser lief rau und zog mich weg , ohne dass ich es vermeiden konnte . In der Nähe saugte der Wasserfall , eingehüllt in Lärm und Schaum , Ströme von Wasser an wie eine titanische durstige Schlucht . Ich näherte mich dem tosenden Abgrund , ich sah den Rand , ich versuchte vergeblich zu schwimmen , aber das Wasser zog mich . Am Ende fiel er kopfüber in den Bach . Es war das Ende . Ich würde gegen scharfe Steine in den Boden krachen . Er muss seine Augen öffnen . Er sollte seine Augen öffnen ...
Mit größter Anstrengung öffnete ich meine Augen , die sofort von einem schrecklichen Blick getroffen wurden . Ich blinzelte und versuchte , meine Augen an die Sonne zu gewöhnen , als mir klar wurde , dass ich in einem unbekannten Raum lag . Ich blickte hypnotisiert zum Fenster , geschmückt mit weißen Vorhängen , während sich nach und nach die Nebel auflösten , in die mein Gewissen gehüllt war .
Das erste , was ich vermutete , war der starke Schmerz in meinem Kopf sowie eine Art Druck auf Kopfhaut und Stirn . Ich versuchte meine Hände an meinen Kopf zu legen und ein neuer Schmerz schoss durch mein Nervensystem . Er konnte kaum seine Arme bewegen , die beide bis zum Ellbogen verbunden waren . Der linke war am stärksten betroffen und sensibel , da eine kleine Bewegung eine Tortur zu sein schien ; Das Recht , ebenso wund , schien in einem besseren Zustand zu sein . Mit letzterem überprüfte ich , dass ein Verband meinen gesamten Schädel bis zu meiner Stirn bedeckte . Die Bewegung war sehr schmerzhaft und wurde durch Reflexe über die Wiedererlangung des Bewusstseins ausgelöst .
Trotz seiner Vergänglichkeit genügte es , die Person , die rechts vom Bett saß , in einem Winkel zu alarmieren , der mich vom ersten Moment an daran hinderte , seine Anwesenheit wahrzunehmen . Er war ein großer Mann mit einem scharfen Blick und einer dröhnenden Stimme derjenige , der sich mir mit einer besorgten Geste näherte und ... schrie . Älter als ich mich an ihn aus dieser Nacht in meiner Kindheit erinnerte , hatte er sich jedoch nicht viel verändert : Er war definitiv Onkel Kurt !
Sein Gesicht war niedergeschlagen und seine Stimme war erbärmlich und sprach inkohärent :
Du bist mein einziger Neffe und ich hätte dich fast umgebracht . Ich habe mein eigenes Blut vergossen ! Ein Fluch ist auf mich gefallen . Oh Gott , mein Ende ist nahe , warum fügst du dieses Unglück meinen Leiden hinzu ? ...
Es wird dir gut gehen , Arturo , mein Sohn ", fuhr Onkel Kurt mit gequälter Stimme fort ." Du wirst dich erholen . Das Ampej Palacios hat dich überprüft und versichert , dass du dich bald verbessern wirst . Wie kannst du mir vergeben , Kind ? ...
Onkel Kurt stotterte ununterbrochen seine Beschwerden und Entschuldigungen , während er diesen mächtigen blauen Blick auf mich richtete .
Eingehüllt in eine wachsende Unruhe , die sich bemühte , Ideen zu koordinieren , erkannte ich im angespannten Gesicht meines Gesprächspartners die vertrauten Züge meiner Mutter .
Wie benommen starrte ich ihn an und suchte nach etwas zu sagen , als ich deutlich das Hundegeräusch eines Knurrens hörte . Es erreichte meine Ohren von außerhalb des Hauses und hatte die Tugend , Erinnerungen in meinen Gedanken zu sammeln . Das Letzte , was ich sah und fühlte , als ich Onkel Kurts Anwesen erkundete , war wie eine Lawine .
- W ... äh , was waren sie ? Stammelte ich und versuchte das Zittern einzudämmen , das meinen ganzen
425