CURIERUL
24
N e
sc r iu
( p u b l i că m
a b so lv e n ţ ii
două
de
sc r i so r i
prim ite
d r am at u r gu l
la
D AN
LICEULUI
l i c e u l u i ...
r e d a cţ i e
şi
se m n a t e
T ĂR CH I LĂ)
SC R I SO A R E DRAGUL MEU
D ESC H I SĂ ele \ mumscuT,
N u v -am scris p în ă a stă z i n ic io d a tă , deşi
am în c e p u t în a c eşti ani p e s te o m ie d e s c ri
s o ri p e c a r e n u l e - a m t e r m i n a t
şi p e c a r e
l e - a m r u p t a p o i . A zi, î n s ă , s î n t h o t ă r î t s ă -m i
d u c s c r i s o a r e a p î n ă la
s fî r ş i t şi s -o p u n la
p o ş tă . P e n t r u că, m a i d e v r e m e s a u m a i tîrz iu ,
v i n e o zi c în d f i e c a r e d i n t r e n o i v ă t r i m i t e
p r i m a lu i s c r i s o a r e v o u ă , f r u m o ş i l o r a n i d e
ş c o a l ă , v o u ă , a n i l o r d r a g i a i c o p i lă rie i...
î n t r - o r e v i s t ă c a a c e a s t a a m p u b l i c a t şi
eu p rim e le în c e rc ă ri lite ra re : o tra d u c e re a
E l e g i e i a I l I - a — A d u x o r e m — a lu i O v i d i u
şi c î t e v a v e r s u r i o r i g i n a l e . î m i a d u c a m i n t e
că e ra m m ai m în d ru
d e tra d u c e r e d e c ît de
p ro p ria m e a p o ezie. în d ră g is e m a tît d e m u lt
s t u d i u l lim b i i l a t i n e , î n c î t
t r a n s p u n e r e a în
r o m â n e ş te a a c e lo r v e rs u ri s p le n d id e ale p o e
t u l u i e x i l a t la T o r n is îm i p r o d u c e a u n ' s e n t i
m e n t d e m în d rie d e o se b it de p u te rn ic :
„Eu c a re zac sub
p icio a re le-ţi, b a rd u l
iu b irilo r tin e re,
N a s o p o e tu l , p i e r i t - a m p r i n f l a c ă r a
g e n i u l u i m e u ..." e le .
P ro feso rii m ei, acei ghizi o a re -m i c o n d u
c e a u p a ş i i p r i n n e s f î r ş i t e l e s ă li a l e i m e n s u l u i
p a l a t a l c u l t u r i i u n i v e r s a l e , m - a u f e li c i ta t, i a r
e u s i m t şi a c u m , d u p ă u n s f e r t d e v e a c , f i e r
b i n ţ e a l a c e - m i i n v a d a s e o b r a j i i în r e c r e a ţ i a
în c a r e a m f o s t c h e m a t l a c a n c e l a r i e p e n tr u ...
a m i s e s tr â n g e m în a .
„ C u r i e r u l L i c e u l u i" — s în t c o n v i n s — v a
fi r e v i s t a în c a r e v o r a p a r e p r i m e l e v o a s t r e
v isu ri tip ă rite, p rim e le v o a s tr e g în d u ri tip ă
rit e , p r i m e l e v o a s t r e e l a n u r i t i p ă r i t e . C e i
c a r e v o r s c ri e , v o r s im ţi — c a şi m in e , p e
a t u n c i — c ă t o t c e a u e i m a i f r u m o s şi m a i
c u r a t în i n i m a lo r, e s t e o p ă r t i c i c ă d i n f r u
m u s e ţ e a şi p u r i t a t e a t u t u r o r şi, m a i a le s , v o r
î n c e r c a a c e l s e n t i m e n t p r o f u n d c a r e s e fo r
m e a z ă în c o p i l ă r i e : s e n tim e n tu l r e s p o n s a b i
l it ă ţ i i î n f a ţ a lu m ii.
D o resc să c ite sc de azi în a in te în re v is ta
„ C u r i e r u l L i c e u l u i" î n c e p u t u r i l e v i i t o r i l o r s l u
jito ri ai c o n d e iu lu i.
D e ş i n u t e - a m v ă z u t , te
ş ti u . D eş i n u - ţ i
c u n o s c n u m e l e , m i le î n c h i p u i .
ră s fo ire a feb rilă a lo g a ritm ilo r
A b s o r b i t în
s a u călcîn d
s fio s p e u r m e l e v i s u l u i e m i n e s c i a n , t u e ş ti
a c ela şi de to td e a u n a , căci p o rţi cu tin e c o
m oara cea m ai de
p r e ţ : tin e re ţe a . D espre
a c e a s tă c o m o a ră ai să-ţi ad u c i
a m in te m ai
t îrz iu , c în d o v e i
c ă u t a în i n i m a t a şi c în d
v e i fi f e r i c i t c ă m a i g ă s e ş t i c î t e v a d i a m a n t e
răm ase, u n b u lg ăre de au r ascuns, o n e s te
m a tă cu reflex e d e c u rc u b e e . Sau, p o a te , vei
a v e a p u te re a să
p ă stre zi c o m o a ra tin e reţii
î n t r e a g ă , n e ş t i r b i t ă . T o t u l e c a în a c e ş t i a n i
d e î n c e p u t d e v i a ţ ă s ă a d u n i c u l ă c o m i e în
t in e t o a t ă f r u m u s e ţ e a lum ii, s ă s t r î n g i î n ă u n
tr u l t ă u t o a t ă d e m n i t a t e a u m a n ă , s ă - ţ i u m p li
v a l i z e l e c u v i s u r i şi
s p e r a n ţ e şi s ă fii g a t a
î n l r - o b u n ă zi d e a p o r n i c u e n t u z i a s m p e n
t r u c u c e r i r e a p r o p r i e i t a l e v i e ţ i.
Să n u -i ascu lţi p e a c eia c a re -ţi d a u în d e m
n u l s ă n u v i s e z i, m o t i v î n d c ă v i s u r i l e d u c la
d e z am ăg ire. A c e ia n -a u v isa t n icio d ată, p e n
t r u c ă a u fo s t la şi. S ă n u - i c re z i n ic i p e a lţii,
c a r e îşi ş o p t e s c la u r e c h e
d esp re
u rîţe n ia
lum ii. A c e ş t i a n - a u ş t i u t s ă v a d ă
n icio d ată.
T u să ai în c re d e re în p u r ita te a su fletu lu i tău,
şi în r o m a n t i s m u l p r im e i iu b iri , şi în b u c u r i a
c e l o r d i n tî i izb în z i, şi în a d e v ă r u l v i e ţ i i c a r e
t e a ş t e a p t ă la u ş ă , p e p r a g şi î n t o t c e ţi-a
răm as
m o şte n ire din
în ţe le p c iu n e a c e lo r
d i n a i n t e a ta.
D a c ă e ş ti n e d u m e r i t d e
c u v in te le m ele,
r ă s p u n d e - m i . A ş a z ă - t e la m a s a t a d e l u c r u
şi s c ri e -m i. I a r d a c ă n u - m i c u n o ş t i
adresa,
p ă s t r e a z ă s c r i s o a r e a în s e r t a r , r e c i t e ş t e - o d in
c î n d în c în d , m a i ş t e r g e şi m a i
a d a u g ă un
c u v în t , o fra z ă , şi — c i n e ş ti e — p o a t e c o n
s t a ţ i c ă ai s c ri s p r i m u l e s e u l i t e r a r 1
G H EO R G IIE
A D R IA N A ,
X
A