AWARDS
AWARDS
The Tissot-Superpole Awards are earned by riders from the WorldSBK, WorldSSP, WorldSSP300 and WorldWCR classes who accrue the greatest number of points over the year in the specific Tissot-Superpole qualifying sessions. A relatively recent addition to the existing Tissot-Superpole Awards set-up occurs in the blue ribbon WorldSBK category alone. Points are also now awarded based on the final results of each ten-lap Tissot-Superpole‘ sprint race’, all of which take place on Sunday mornings.
Los Premios Tissot-Superpole son otorgados a los pilotos de WorldSBK, WorldSSP y WorldSSP300 que al final del año hayan obtenido mayor número de puntos en las sesiones de clasificación Tissot-Superpole. Se ha añadido recientemente un detalle solo para la clase WorldSBK: ahora los puntos también se dan según los resultados finales de cada sprint race Tissot Superpole de diez vueltas, que se corre el domingo por la mañana.
The Pirelli Best Lap Awards were designed as a tangible and public reward for riders in the WorldSBK, WorldSSP, WorldSSP300 and WorldWCR categories who secure the fastest race laps in their respective classes. The fastest rider over one lap of each‘ long’ race receives a physical trophy from Pirelli during each Paddock Show celebration. The final rankings and the overall award are given out at the end of the season. In the WorldSBK category, which features three races in total at each round, only the full-distance race results will count.
Los Premios Pirelli a la Mejor Vuelta fueron pensados como un galardón público y tangible para los pilotos de WorldSBK, WorldSSP, WorldSSP300 y WorldWCR que obtuviesen las vueltas más rápidas de carrera en sus respectivas categorías. El piloto más rápido en una vuelta de cada carrera“ larga” recibe un trofeo físico de Pirelli durante la celebración del Paddock Show. La clasificación final y el premio absoluto se entregan al final de la temporada. En la categoría WorldSBK, que cuenta con tres carreras en cada ronda, solo cuentan los resultados de la carrera de distancia completa.
TRACK FACTS 53