1- 2010 | Page 3

Editorial / Inhaltsverzeichnis / Impressum Mitten im kalten Winter… …und schon wieder sind unsere Gedanken bei den Booten und den Plänen für die neue Saison, schon wieder giggerig, obwohl noch lange nicht alle Winterreparaturen ausgeführt sind. Aber wie immer: «must go down to the sea again…». Wieder andere, ohne Reparatursorgen, sind noch daran oder haben sich schon für ein Charterangebot entschlossen. Wenn nicht: Da wäre doch die horizonterweiternde SSKSonderreise unter kundiger Führung zum Mekong in Vietnam und Kambodscha und dann im Herbst die Fahrt im Kroatischen Inselparadies. Für beide Reisen sind noch (wenige) Plätze für Kurzentschlossene frei. Für immer noch Unentschlossene wäre noch die Reise auf dem Main und dem Mainkanal, wie sie Ernst mit dem trailerbaren Wohnboot Pan Long durchgeführt hat und nun beschreibt. Auf Seite 12 findet Ihr den Bericht über den Burgunder-Kanal, und solltet ihr diesen Kanal noch nicht kennen, müsstet Ihr unbedingt auch den in die engere Wahl ziehen, denn grosse Änderungen stehen an und eine gewisse Ungewissheit über die längere Zukunft lässt sich nicht verdrängen. Zudem schreibt Urs: Ich lade euch ein, einen Abstecher ins Burgund in eure Törnplanung 2010 einzubeziehen und freue mich auf jeden Schleusenschiffer, der an der 34S le Banet Halt macht. Und wenn Ihr Euch dazu entschlossen habt, könnt ihr im Bulletin 2-10 aus dem Logbuch der Kinette wertvolle Informationen für die Feinplanung entnehmen. Quält Euch etwa der Gedanke, den Wohnsitz vom Land aufs Wasser zu verlegen, findet Ihr unter der Rubrik «Paare auf dem Wasser» wertvolle Hinweise von Christian und Charlotte, die nun auf fünf tolle Jahre auf ihrer MS Kinette zurück schauen. In dieser Zeit haben sie viele Gebiete bereist. Und noch das: Nächsten Sommer wird Euch auf dem Zürichsee die renovierte San Martino nicht entgehen. Der Eigentümer Stephano erzählt uns die Geschichte dieses schönen Bootes und wie er es unermüdlich renoviert hat und dann von Stapel laufen liess. Also: Für jeden etwas. Und so wünsche ich allen Lesern frohes Planen und ungetrübte Vorfreude auf die schiffige Saison Offiziell \