Հայ Զինվոր - Page 14

Â Æ ì 2 8 ( 1 1 4 8 ) 2 7 Ð à Æ È Æ ê Æ - 2 ú ¶ à ê î à ê Æ 2 0 1 6

î ² ð ² Ì ² Þðæ ² Ü ² ÚÆÜ ¼ ² 𠶲 òàôØÜ º ð

ÂàôðøÆ ² ÚàôØ êÆðÆ ² ÚàôØ èàôê ² êî ² ÜÚ ² Ü ¼àð ² ÊàôØ ´ À Üàð Ðð ² Ø ² Ü ² î ² ð àôÜÆ ä º î ² Î ² Ü Ð º Ô ² ÞðæàôØÀ ¸ º è Þ ² ðàôÜ ² ÎìàôØ ¾ ...

Ð ² ðàôÂ ê ² êàôÜÚ ² Ü

§ Î ³ ÉÇýáéÝÇ ³ ÎáõñÇ » ñ ¦ à » ñÃÇ Ññ ³ ï ³ ñ ³ ÏÇã ¨ ËÙμ ³· Çñ

² ÝóÛ ³ É áõñμ ³ Ã ß ³ ï Ñ ³ Û » ñ á · ¨áñí » É ¿ ÇÝ` Éë » Éáí , áñ ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ » - Õ ³ ßñçáõÙ ¿ ï » ÕÇ áõÝ » ó » É ª Ý ³ Ë ³·³ Ñ ¾ñ ¹ á- Õ ³ ÝÇÝ ï ³ å ³ É » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ :

ØÇ å ³ Ñ ÝáõÛÝÇëÏ » ë ÁÝÏ ³ ³ Û ¹ ¿ ÛýáñÇ- ³ ÛÇ Ù » ç , ÙÇÝã ÑÇß » ÉÁ , áñ à » ¨ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ý ³ ßÇëï Õ » Ï ³ í ³ ñ ¿, ë ³ Ï ³ ÛÝ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ß ³ ï ³ í » ÉÇ í ³ ïÝ ¿... ÂáõñùÇ ³ ÛáõÙ Ï ³ ï ³ ñí ³ Í é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ãáñë Ñ » Õ ³ ßñçáõÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ª 1960 , 1971 , 1980 ¨ 1997 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ , ·» Ý » ñ ³ ÉÝ » ñÇ å ³ Ûù ³ ñÁ ÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Ùßï ³ å » ë áõÕ » Ïóí » É ¿ ½ ³ Ý · í ³ Í ³ ÛÇÝ Ó » ñμ ³ Ï ³ Éáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáí , Ëáßï ³ Ý · áõÙÝ » ñáí ¨ ëå ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáí : ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ³ Ù » ݨÇÝ ¿ É ÅáÕáíñ- ¹³ í ³ ñ ³ é ³ çÝáñ ¹ ã ¿, ë ³ Ï ³ ÛÝ Ýñ ³ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñÁ Ï ³ ñáÕ » Ý ß ³ ï ³ í » ÉÇ í ³ Ûñ » Ý ³ μ ³ ñá ÉÇÝ » É ... ê ³ ¿ å ³ ï ׳ - éÁ , áñ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ÁÝ ¹¹ ÇÙ ³¹ Çñ Ïáõë ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó áã Ù » ÏÁ , ÝáõÛÝÇëÏ × Ýßí ³ Í ùñ- ¹» ñÇ Ïáõë ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ , ã ³ ç ³ Ïó » óÇÝ ¹³ - í ³¹ ÇñÝ » ñÇÝ ª Ï ³ ÝË ³ í å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » Éáí Çñ » Ýó ë ³ ñë ³÷» ÉÇ íÇ ×³ ÏÁ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý í ³ ñã ³ Ï ³ ñ · Ç ÉÍÇ ï ³ Ï ... ä » ï ³ Ï ³ Ý Ñ » Õ ³ ßñçÙ ³ Ý ÷ áñÓÁ ßï ³ å áÕçáõÝ » Éáõ ÷ áË ³ ñ » Ý Ñ ³ Û » ñÁ å » ïù ¿ áõñ ³ Ë ³ - Ý ³ ÛÇÝ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÇ · áÛ ³ ï¨Ù ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ... ä » ïù ¿ Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » É , áñ ¾ñ ¹ áÕ ³ - ÝÁ ÇëÉ ³ ÙÇëï ¿, ÙÇÝã ¹» é μ ³ Ý ³ ÏÇ μ ³ ñÓñ ³ ë- ïÇ ×³ Ý ëå ³ Ý » ñÁ ª ³ ½ ·³ ÛÝ ³ ÙáÉÝ » ñ : ¾ñ ¹ á- Õ ³ ÝÁ , ÇÑ ³ ñÏ », ùñ ¹» ñÇ , Ñ ³ Û » ñÇ , Ãáõñù Çñ ³ - í ³ å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñÇ , Éñ ³· ñáÕÝ » ñÇ ¨ ù ³ Õ ³ - ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñÇ μ ³ ñ » Ï ³ ÙÁ ã ¿, ë ³ Ï ³ ÛÝ , ÙÛáõë ÏáÕÙÇó , é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇßË ³ - ÝáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ï ³ ñÛ ³ É ÙÕÓ ³ í ³ Ýç ÏÉÇÝ » ñ μá- ÉáñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý » ñëáõÙ ¨ Ýñ ³ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÇó ¹ áõñë , Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë ª Ñ ³ ñ¨ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ¨ ² ñó ³ ËÇ Ñ ³ Ù ³ ñ : Î ³ ñÇù ãÏ ³ » ï · Ý ³ Éáõ` ÑÇß » Éáõ 1915 Ãí ³ Ï ³ ÝÇÝ Ãáõñù ³ Ï ³ Ý μ ³ - Ý ³ ÏÇ 1.5 ÙÇÉÇáÝ ³ ÝÙ » Õ Ñ ³ Û ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ - Ï ³ Ýó , Ï ³ Ý ³ Ýó ¨ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ ¹» Ù Çñ ³· áñ- Í ³ Í ç ³ ñ ¹» ñÁ ... ÆÝãå » ë ¨ 1974 à . ÎÇåñáë Ý » ñËáõÅÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ãáõñù ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñÁ ÝáÕÏ ³ ÉÇ å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ý- ó ³· áñÍáõÃÛáõÝÝ » ñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñÇÝ ÁÝ ¹¹» Ù Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ÑáõÛÝ Ë ³ Õ ³ Õ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇ ...

¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ` ÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Õ » ÏÇÝ ÙÝ ³ ÉÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Ù » Í ³· áõÛÝ Ýí » ñ ÉÇÝ » É μáÉáñ Ýñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ , áíù » ñ ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ý , áñ ÂáõñùÇ- ³ Ý Í ³ ÕñÇ ³ é ³ ñÏ ³ ¹³ éÝ ³ ³ ÙμáÕç ³ ß- Ë ³ ñÑáõÙ : Üñ ³ Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Û ³ óù- Ý » ñÁ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý , ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ¨ ÏñáÝ ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ ñó » ñÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É Ñ ³×» ÉÇ » Ý ÙÇ- ³ ÛÝ Ýñ ³ ³ ñÙ ³ ï ³ Ï ³ Ý ÏáÕÙÝ ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ , μ ³ Ûó í ³ ÝáõÙ » Ý ³ éáÕç ¹³ ïáÕáõÃÛáõÝ áõ- Ý » óáÕ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó :

14

º ñμ ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ ï ³ å ³ ÉÙ ³ Ý Ý ³ ËÝ ³ Ï ³ Ý ÉáõñÁ Ñ » ñùí » ó , Ñ » Ýó Ýñ ³ Ýù , áíù » ñ ïáÝáõÙ ¿ ÇÝ Ýñ ³ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ Ñ » é ³ óáõÙÁ , ëÏë » óÇÝ ³ ÝÑÇÙÝ Éáõñ » ñ ï ³ ñ ³ Í » É , à » ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÝ ³ ÝÓ ³ Ùμ ¿ μ » Ù ³¹ ñ » É Ñ » Õ ³ ßñçáõÙÁ` Çñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñÇó Ó » ñμ ³ ½ ³ ïí » - Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ÜÙ ³ Ý ³ ñï ³ éáó Ï ³ ñÍÇùÇÝ Ñ ³ - í ³ ï ³ Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ å » ïù ¿ ³ Ýï » ë » É ³ ÛÝ Ñ ³ Ý- ·³ Ù ³ ÝùÁ , áñ Ñ » Õ ³ ßñçáõÙÁ μ » Ù ³¹ ñ » É ¿ ñ ½ ·³ ÉÇáñ » Ý ÃáõÉ ³ ó ³ Í ³ í ³· ëå ³ Ý » ñÇ ËáõÙμÁ ÙÇ ³ ÙμáÕç ï ³ ëÝ ³ ÙÛ ³ Ï ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óñ ³ Í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇ ½ïáõÙÝ » - ñÇó Ñ » ïá : öáñÓ ³ éáõ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÁ ÷ á- Ë ³ ñÇÝí » É ¿ ÇÝ áã ³ ñÑ » ëï ³ í ³ ñÅ ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ ÝÝ » ñáí , áñáÝó ÙÇ ³ Ï ÑÙïáõÃÛáõÝÁ ëáõÉ- à ³ Ý ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ μáÉáñ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÝ » ñÝ áõ ùÙ ³ Ñ ³× áõÛùÝ » ñÁ μ ³ í ³ ñ ³ ñ » ÉÝ ¿ ñ ...

² Ù » ñÇÏÛ ³ Ý Éñ ³ ïí ³ ÙÇçáóÝ » ñÁ , ÇÝãå » ë ÙÇßï , ³ å ³ ÏáÕÙÝáñáß » óÇÝ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ ÝÁ ª ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇÝ μ ³ ½ÙÇóë ³ Ýí ³ Ý » Éáí § ÅáÕáíñ ¹³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí ÁÝïñí ³ Í Õ » Ï ³ í ³ ñ ¦, áñÁ , Çμñ , § Ù » Í Ãíáí Ñ » ï¨áñ ¹ Ý » ñ áõÝÇ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý É ³ ÛÝ ß » ñï » ñáõÙ ¦ ¨ § ØÇ ³ óÛ ³ É Ü ³ Ñ ³ Ý · Ý » ñÇ Ï ³ ñ¨áñ ¹³ ßÝ ³ ÏÇóÝ ¿ ÆÈÆä-Ç ¹» Ù å ³ Û- ù ³ ñáõÙ ¦: ² Ûë μáÉáñ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ã » Ý Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ - ÝÁ : ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ ý ³ ßÇëï ¿, Ýñ ³ í ³ ñã ³ Ï ³ ñ · Á` ÆÈÆä-Ç ³ Ñ ³ μ » ÏÇãÝ » ñÇ ³ ç ³ ÏÇóÁ ...

Æ ± Ýã ¿ ÉÇÝ » Éáõ ÑÇÙ ³: ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ß ³ Ñ ³ ñ- Ï » Éáõ ¿ ³ Ûë Ññ ³ ß ³ ÉÇ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ ª Çñ ÇßË ³ ÝáõÃÛáõÝÝ ³ í » ÉÇ áõÅ » Õ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ - Ù ³ ñ` ¹³ éÝ ³ Éáí ³ í » ÉÇ áË ³ Ï ³ É ¨ ÙÇ ³ Ñ » - Í ³ Ý , ù ³ Ý ³ é ³ ç ¿ ñ , Çñ » ñÏ ³ ÃÛ ³ μéáõÝóùáí ç ³ Ëç ³ Ë » Éáí μáÉáñ Ýñ ³ Ýó , áíù » ñ ÏÑ ³ Ù ³ ñ- Ó ³ Ïí » Ý ãÑ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ » É Çñ Ñ » ï :

ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Õ » Ï ³ í ³ ñÁ ÑÇÙ ³ ³· ñ » ëÇíáñ » Ý í » ñ ³ óÝáõÙ ¿ μáÉáñ Ï ³ ëÏ ³ Í » ÉÇ Ñ ³ Ï ³ - é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñÇÝ ª Ó » ñμ ³ Ï ³ É » Éáí Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ëå ³ Ý » ñÇ , ³ Û ¹ ÃíáõÙ` 103 ·» Ý » ñ ³ ÉÇ ¨ ³ ß- Ë ³ ï ³ ÝùÇó ³ ½ ³ ï » Éáí 50 Ñ ³ ½ ³ ñ ³ Ýíï ³ Ý- · áõÃÛ ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÏóÇ áõ ¹³ ï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ -

Ï ³ ñ · Ç 3000 ³ Ý ¹³ ÙÇ , áñáÝù áñ¨ ¿ Ï ³ å ã » Ý áõÝ » ó » É Ñ » Õ ³ ßñçÙ ³ Ý ÷ áñÓÇ Ñ » ï : Üñ ³ Ýù , ÇÑ ³ ñÏ », Ï ÷ áË ³ ñÇÝí » Ý ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ ÑÉáõ-Ñ- Ý ³ ½ ³ Ý ¹ Í ³ é ³ Ý » ñáí` íëï ³ Ñ , áñ Ýñ ³ ù ³ - Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ý » ñÁ Ï ³ ñÅ ³ Ý ³ - Ý ³ Ý ¹³ ï ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ ¹³ Å ³ Ý í × ÇéÝ » ñÇ , ³ Ù » Ý ³ ÛÝ Ñ ³ í ³ Ý ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ` Ù ³ Ñ ³ - å ³ ïÅÇ , áñÁ Ïμ ³ ó ³ éÇ ÂáõñùÇ ³ ÛÇ ³ Ý ¹³ - Ù ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ ÝÁ :

¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÇ ÙÇ ³ Ï ³ ÝÑ ³ ë ³ Ý » ÉÇ Ñ ³ Ï ³ - é ³ Ïáñ ¹ Á ª Ýñ ³ » ñμ » ÙÝÇ ¹³ ßÝ ³ ÏÇó , ÇëÉ ³ - Ù ³ Ï ³ Ý Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ Ý ü » ÃÑáõÉÉ ³ Ñ ¶ Ûáõ- É » ÝÝ ¿, áñÝ ÇÝùÝ ³ Ï ³ Ù ³ ùëáñí » É ¿ ² Ù » ñÇ- Ï ³ ¨ ³ åñáõÙ ¿ ö » ÝëÇÉí ³ ÝÇ ³ ÛáõÙ : ÂáõñùÇ ³ ÛÇ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ Ï » ÕÍ Ù » Õ ³¹ ñ ³ Ýù ¿ Ý » ñ- Ï ³ Û ³ óÝáõÙ Ù ³ ÑÙ »¹³ Ï ³ Ý Ñá · ¨áñ ³ Ï ³ ÝÇÝ ª ³ ÝóÛ ³ É ß ³ μ ³ Ãí ³ Ñ » Õ ³ ßñçÙ ³ Ý ÷ áñÓÁ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ , Çμñ¨ à » Çñ · ÉË ³ - íáñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ í » ñ ³ óÝ » Éáõ Ýå ³ ï ³ - Ïáí : ØÝáõÙ ¿ ï » ëÝ » É , à » ³ ñ ¹ Ûáù ¾ñ ¹ áÕ ³ - ÝÇÝ ÏÑ ³ çáÕíÇ í ³ Ë » óÝ » É Ý ³ Ë ³·³ Ñ úμ ³ Ù ³ ÛÇÝ ª ³ ñï ³ Ñ ³ ÝÓÝ » Éáõ ¶ ÛáõÉ » ÝÇÝ :

Ð ³ Ï ³ é ³ Ï Ãáõñù ³ Ï ³ Ý Ï ³ é ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý Ï » ÕÍ ½ » ÏáõÛóÝ » ñÇ ª Ñ » Õ ³ ßñçáõÙÝ ³ ÙμáÕçáíÇÝ ãÇ × Ýßí » É : Ð » Õ ³ ßñçÙ ³ Ý Ù » ÏÝ ³ ñÏÇó ÑÇÝ · ûñ ³ Ýó ¾ñ ¹ áÕ ³ ÝÁ ¹» é ÷³ Ïí ³ Í ¿ êï ³ ÙμáõÉáõÙ ª ãÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Éáí í » ñ ³¹³ éÝ ³ É ² ÝÏ ³ ñ ³ ÛÇ Çñ ÑëÏ ³ Û ³ Ï ³ Ý ¹³ ï ³ ñÏ å ³ É ³ - ïÁ ...

´ áÉáñ Ýñ ³ Ýù , áíù » ñ Ñá · Ý » É » Ý ÂáõñùÇ- ³ ÛÇ ÙÇç ³ ÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ñ ³ ñ¨ ³ Ý » ñÏñÝ » ñÇ · áñÍ » ñÇÝ , ÇÑ ³ ñÏ », ÏÝ ³ ËÁÝïñ » ÇÝ , áñ » ñÏ ³ - ñ ³ Ó · í » ÇÝ Ý » ñÇßË ³ Ý ³ Ï ³ Ý μ ³ ËáõÙÝ » ñÁ ¹³ í ³¹ ÇñÝ » ñÇ ¨ μéÝ ³ ïÇñ ³ Ï ³ Ý í ³ ñã ³ Ï ³ ñ- · Ç Õ » Ï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý ÙÇç¨ , ÇÝãÁ ÏëïÇå » ñ ÂáõñùÇ ³ ÛÇÝ ½μ ³ Õí » Éáõ Çñ Ý » ñùÇÝ ËÝ ¹ Çñ- Ý » ñáí ª Ýí ³ ½ » óÝ » Éáí Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ , ² ñó ³ - ËÇ , ÎÇåñáëÇ , ÐáõÝ ³ ëï ³ ÝÇ , Æñ ³ ÝÇ , Æñ ³ ùÇ ¨ êÇñÇ ³ ÛÇ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛ ³ ÝÝ ëå ³ éÝ ³ Éáõ Ýñ ³ Ï ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ ...

ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ

 ³ ñ · Ù ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ª èáõ½ ³ ÝÝ ³ ² ì ²¶ Ú ² ÜÆ

êÇñÇ ³ ÛáõÙ éáõë ³ ëï ³ ÝÛ ³ Ý ½áñ ³ ËÙμÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ å ³ ßïáÝáõÙ ¿ Ñ ³ ëï ³ ïí » É è¸ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ é ³ ½- Ù ³ Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ Ý ³ Ë- ÏÇÝ ï » Õ ³ Ï ³ É « ·» Ý » ñ ³ É-É » Ûï » Ý ³ Ýï ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ Äáõñ ³ íÉ » õÁ : èáõë ³ ëï ³ ÝÛ ³ Ý ½áñ ³ ËÙμÇ Ýáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ Ýß ³ Ý ³ Ï » Éáõ ³ ÝÑñ ³ - Å » ßïáõÃÛáõÝÁ ³ é ³ ç ³ ó » É ¿ ñ 2016-Ç ÑáõÝÇëÇ í » ñçÇÝ « » ñμ êÇñÇ ³ ÛáõÙ éáõë ³ ëï ³ ÝÛ ³ Ý ½áñ ³ ËÙμÇ ³ ñ ¹» Ý Ý ³ Ë- ÏÇÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ « ·» Ý » ñ ³ É- · Ý ¹³ - å » ï ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ ¸íáñÝÇÏáíÇÝ Ýß ³ - Ý ³ Ï » óÇÝ è¸ ¼àõ Ñ ³ ñ ³ í ³ ÛÇÝ é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý ßñç ³ ÝÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñ : è¸ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ìÉ ³¹ ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ÷³ Ï Ññ ³ Ù ³ Ýáí Äáõñ ³ íÉ » õÁ ³ ñÅ ³ Ý ³ - ó » É ¿ èáõë ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ñáëÇ ÏáãÙ ³ Ý :

è¸ äÜ Ð º î ² Êàô¼ ² Î ² Ü êîàð ²´² Ä ² ÜàôØÜ º ðÆ ì ² ðÄ ² ÜøÜ º ð Ð ² Ú ² êî ² ÜàôØ

èáõë ³ ëï ³ ÝÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÇ ª ¶ ÛáõÙñÇáõÙ ï » Õ ³ Ï ³ Ûí ³ Í 102-ñ ¹ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Û ³ ÝÇ Ñ » ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ Ùáï 300 ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕ ¹³ ßï ³ ÛÇÝ » ÉùÇ ¿ Ù ³ ëÝ ³ Ï- óáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ § Î ³ ÙËáõ ¹¦ ½áñ ³ - í ³ ñÅ ³ ñ ³ ÝáõÙ :

ì ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñáõÙ Ý » ñ · ñ ³ íí ³ Í ¿ Ý ³» õ Ùáï 100 ÙÇ ³ íáñ ï » ËÝÇÏ ³« ÇÝãå » ë Ý ³» õ § î ³ ËÇáÝ ¦« § Ü ³ íá ¹ ãÇÏ- 2 ¦« § úñÉ ³ Ý-10 ¦ ³ Ýû ¹³ ãáõ ÃéãáÕ ë ³ ñù » ñ « · Çß » ñ ³ ÛÇÝ ï » ë ³ Ý » ÉÇáõÃÛ ³ Ý ë ³ ñù » ñ » õ ³ Ý ³ ÕÙáõÏ Ïñ ³ ÏáÕ Ñ ³ ïáõÏ Ññ ³ Ó ·³ ÛÇÝ ½ » Ýù » ñ :

¸ ³ ßï ³ ÛÇÝ » ÉùÇ ÁÝà ³ óùáõÙ éáõë ³ ëï ³ ÝóÇ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ Ï ³ ï ³ - ñ » É ³· áñÍ » Éáõ » Ý å ³ ÛÙ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÃßÝ ³ - Ùáõ ÃÇÏáõÝùáõÙ · áñÍ » Éáõ áõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝ- Ý » ñÁ « ëï ³ Ý ³ Éáõ » Ý Ó » éÝ ³ Ù ³ ñïÇ « ùá- Õ ³ ñÏÙ ³ Ý » õ ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ïÙ ³ Ý ÑÙïáõ- ÃÛáõÝÝ » ñ : ² ÝóÏ ³ óí » Éáõ » Ý Ý ³» õ É » éÝ ³ - ÛÇÝ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý » õ ·» ï ³ ÝóÙ ³ Ý ¹³ ëÁÝà ³ óÝ » ñ « áñáÝó ÁÝà ³ óùáõÙ ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ËáãÁÝ ¹ áïÝ » ñÁ Ñ ³ Õà ³ - Ñ ³ ñ » Éáõ » Ý ³ ÙμáÕç Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ Ýùáí « ËÙμÇ Ï ³ ½ÙáõÙ : ì ³ ñÅ ³ ÝùÝ » ñÁ Ï » ½ñ ³÷³ Ïí » Ý Ñ » - ï ³ Ëáõ½ ³ Ï ³ Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñÇ 100 ÏÙ- ³ Ýáó » ñÃáí » õ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ïñ ³ Ïáí áõÕ » ÏóíáÕ Ù ³ ñï ³ í ³ ñ ³ Ù ³ ë- Ý ³· Çï ³ Ï ³ Ý ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ùμ :

ÂÆì 2 8 ( 1148) 2 7 Ð àÆÈÆêÆ - 2 ú ¶àêîàêÆ 2 016 î²ð²Ì²Þðæ²Ü²ÚÆÜ ¼²ð¶²òàôØܺð ÂàôðøƲÚàôØ äºî²Î²Ü кԲÞðæàôØÀ ¸ºè Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾... вðàôÂ ê ²êàôÜÚ²Ü êÇñdzÛáõÙ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ½á- ñ³ËÙμÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ¿ ѳëï³ïí»É è¸ Ñ³ñ³í³ÛÇÝ é³½- Ù³Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ý³Ë- ÏÇÝ ï»Õ³Ï³É« ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï ²É»ùë³Ý¹ñ Äáõñ³íÉ»õÁ: èáõë³ëï³ÝÛ³Ý ½áñ³ËÙμÇ Ýáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ý߳ݳϻÉáõ ³ÝÑñ³- Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ³é³ç³ó»É ¿ñ 2016-Ç ÑáõÝÇëÇ í»ñçÇÝ« »ñμ êÇñdzÛáõÙ éáõ- ë³ëï³ÝÛ³Ý ½áñ³ËÙμÇ ³ñ¹»Ý ݳË- ÏÇÝ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ« ·»Ý»ñ³É-·Ý¹³- å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ¸íáñÝÇÏáíÇÝ Ýß³- ݳϻóÇÝ è¸ ¼àõ ѳñ³í³ÛÇÝ é³½Ù³- Ï³Ý ßñç³ÝÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ: è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìɳ¹ÇÙÇñ äáõïÇÝÇ ÷³Ï Ññ³Ù³Ýáí Äáõñ³íÉ»õÁ ³ñųݳ- ó»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ñáëÇ ÏáãÙ³Ý: §Î³ÉÇýáéÝdz ÎáõñÇ»ñ¦ ûñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏÇã ¨ ËÙμ³·Çñ ²ÝóÛ³É áõñμ³Ã ß³ï ѳۻñ á·¨áñí»É ¿ÇÝ` Éë»Éáí, áñ ÂáõñùdzÛáõÙ é³½Ù³Ï³Ý Ñ»- Õ³ßñçáõÙ ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»Éª ݳ˳·³Ñ ¾ñ¹á- Õ³ÝÇÝ ï³å³É»Éáõ ѳٳñ: ØÇ å³Ñ ÝáõÛÝÇëÏ »ë ÁÝϳ ³Û¹ ¿ÛýáñÇ- ³ÛÇ Ù»ç, ÙÇÝã ÑÇß»ÉÁ, áñ û¨ ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ý³ßÇëï ջϳí³ñ ¿, ë³Ï³ÛÝ Ãáõñù³Ï³Ý ½ÇÝíáñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ³í»ÉÇ í³ïÝ ¿... ÂáõñùdzÛáõ٠ϳï³ñí³Í é³½Ù³Ï³Ý ãáñë ѻճßñçáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ïª 1960, 1971, 1980 ¨ 1997 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ·»Ý»ñ³ÉÝ»ñÇ å³Ûù³ñÁ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ùßï³å»ë áõÕ»Ïóí»É ¿ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ó»ñμ³Ï³Éáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáí, Ëáßï³Ý·áõÙÝ»ñáí ¨ ëå³Ýáõ- ÃÛáõÝÝ»ñáí: ¾ñ¹áÕ³ÝÁ ³Ù»Ý¨ÇÝ ¿É ÅáÕáíñ- ¹³í³ñ ³é³çÝáñ¹ ã¿, ë³Ï³ÛÝ Ýñ³ ½ÇÝíá- ñ³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ß³ï ³í»ÉÇ í³Ûñ»Ý³μ³ñá ÉÇÝ»É... ê³ ¿ å³ï׳- éÁ, áñ ÂáõñùdzÛÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ Ïáõë³Ïóáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇó áã Ù»ÏÁ, ÝáõÛÝÇëÏ ×Ýßí³Í ùñ- ¹»ñÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ã³ç³Ïó»óÇÝ ¹³- í³¹ÇñÝ»ñÇݪ ϳÝ˳í å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáí Çñ»Ýó ë³ñë³÷»ÉÇ íÇ׳ÏÁ é³½Ù³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Ç ÉÍÇ ï³Ï... ä»ï³Ï³Ý ѻճßñçÙ³Ý ÷áñÓÁ ßï³å áÕ- çáõÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ѳۻñÁ å»ïù ¿ áõñ³Ë³- ݳÛÇÝ ÂáõñùdzÛÇ Õ»Ï³í³ñÇ ·áÛ³ï¨Ù³Ý ѳٳñ... ä»ïù ¿ ѳßíÇ ³éÝ»É, áñ ¾ñ¹áÕ³- ÝÁ ÇëɳÙÇëï ¿, ÙÇÝã¹»é μ³Ý³ÏÇ μ³ñÓñ³ë- ïÇ×³Ý ëå³Ý»ñÁª ³½·³ÛݳÙáÉÝ»ñ: ¾ñ¹á- Õ³ÝÁ, ÇѳñÏ», ùñ¹»ñÇ, ѳۻñÇ, Ãáõñù Çñ³- í³å³ßïå³ÝÝ»ñÇ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ¨ ù³Õ³- ù³Ï³Ý ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ μ³ñ»Ï³ÙÁ ã¿, ë³Ï³ÛÝ, ÙÛáõë ÏáÕÙÇó, é³½Ù³Ï³Ý Çß˳- ÝáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñÛ³É ÙÕÓ³í³Ýç ÏÉÇÝ»ñ μá- ÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ÂáõñùdzÛÇ Ý»ñëáõÙ ¨ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ¹áõñë, Ù³ëݳíáñ³å»ëª ѳñ¨³Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¨ ²ñó³ËÇ Ñ³Ù³ñ: γñÇù ãϳ »ï ·Ý³Éáõ` ÑÇß»Éáõ 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ Ãáõñù³Ï³Ý μ³- ݳÏÇ 1.5 ÙÇÉÇáÝ ³ÝÙ»Õ Ñ³Û ïÕ³Ù³ñ¹- ϳÝó, ϳݳÝó ¨ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ¹»Ù Çñ³·áñ- Í³Í ç³ñ¹»ñÁ... ÆÝãå»ë ¨ 1974 Ã. ÎÇåñáë Ý»ñËáõÅÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ãáõñù ½ÇÝíáñ³- ϳÝÝ»ñÁ ÝáÕϳÉÇ å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ѳÝ- ó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ Áݹ¹»Ù ѳ½³ñ³íáñ ÑáõÛÝ Ë³Õ³Õ μݳÏÇãÝ»ñÇ... ¾ñ¹áÕ³ÝÇ` Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Õ»ÏÇÝ ÙݳÉÁ ϳñáÕ ¿ ٻͳ·áõÛÝ Ýí»ñ ÉÇÝ»É μáÉáñ Ýñ³Ýó ѳٳñ, áíù»ñ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý, áñ ÂáõñùÇ- ³Ý ͳÕñÇ ³é³ñϳ ¹³éݳ ³ÙμáÕç ³ß- ˳ñÑáõÙ: Üñ³ ͳÛñ³Ñ»Õ³Ï³Ý ѳ۳óù- Ý»ñÁ ëáódzɳϳÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ¨ Ïñáݳ- Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ í»ñ³μ»ñÛ³É Ñ³×»ÉÇ »Ý ÙÇ- ³ÛÝ Ýñ³ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÇÝ, μ³Ûó í³ÝáõÙ »Ý ³éáÕç ¹³ïáÕáõÃÛáõÝ áõ- Ý»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó: 14 êÆðƲÚàôØ èàôê²êî²ÜÚ²Ü ¼àð²ÊàôØ´À Üàð Ðð²Ø²Ü²î²ð àôÜÆ ºñμ ¾ñ¹áÕ³ÝÇ ï³å³ÉÙ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý ÉáõñÁ Ñ»ñùí»ó, Ñ»Ýó Ýñ³Ýù, áíù»ñ ïáÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ Ñݳñ³íáñ Ñ»é³óáõÙÁ, ëÏë»óÇÝ ³ÝÑÇÙÝ Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»É, û ÂáõñùdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÝ ³ÝÓ³Ùμ ¿ μ»Ù³¹ñ»É ѻճßñ- çáõÙÁ` Çñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇó Ó»ñμ³½³ïí»- Éáõ ѳٳñ: ÜÙ³Ý ³ñï³éáó ϳñÍÇùÇÝ Ñ³- í³ï³Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³Ýï»ë»É ³ÛÝ Ñ³Ý- ·³Ù +<9�;�8�:;9+�9\+<9�;:|:;\9�8��+�9�+<+�;+�8�+�;�+�+|+<8�8|:;+�9�8<:;\8�+<;<+<8�+<:�+<+r:�:\+<9�+�;8p�8�:;\9���89�8r+<9���:9\:r:�+<:�9�+<9�9�+<8�+�;+�:9\+<9�8p�8|;+<8�+<9�+<;<;+<8�+�8|9�:�:;+<8�+<9�9�+�;8r+�:�:;\9�9�+�Ь;8|;29+�:�:�;l:;9<+<:�:;R9;+<9�+<9�+<:�+<;9�+�;8;|:Ь8�+<;8|9�:�+�8�+�8|9�::2+<;9+�:�:�+<:�+<;8R+�8|9�:�:;+2Ь8�+<9�9�+�;::��:;:9�;29�8|+<8�99�:�:;\8<9�:;\9�8:�:;\8�Ь8<+<9�+�;+�:9\+<9�8r��:8�:;;<+<9�8�:;\8<9�:;\9�9�+�;9�:;P�;�9�+<9+<9|:;\9�;�9�+�;8��+<:�+<;+<;+�8�9�+�;���+,9�+�;8|8�9�+<9�8�;+<:�:�+<9�8|:|:;<9�+�;8�8|9�:<:\+�:��9�8|9�:��+<:\+<8�:9\9�9�:;:9�+�;<8|9�9+<:�+<;+<8�:;RЬ8<9�+<9�8*�+�;+�:9\+<9�8|9���+<+�9�8|;<:�+<9�:�+<9�+�8�::Ь*|8\:9\::�;+�+<:�+<;+<8�+<9�9|+<9�+<:\+<;9::�89�:�;Ь:�+<8�9\+�8�+<:�+<;*b�:;8�8|��;�*|9�+�8�8<:�::Ь9+�:�*�:;+�9�+�;:;\9�8r9+<:�+<;+<8�:;\8<9�+<9�8�+<9�9Ь9�+�;:�+�;:;\9�*b*�*|9�8|+<;<9�+<8�9�+<9+<9�+|9�+�;8p�8�+<;*�:;+�+<9�9�+<8�8|;<9�+�8l8�8l:B�8r+�+�9�:\+<9�Ь;�+<;:;\9�*c�+,9�:���:8�:;9+<9�:�+<;+<;:;\8<9�:;\9�9�+�;8�:<+�9�9+<9�+<:\+<:�+<:�8�+<9�:;\9�8|;+<8�+<9�:;\8<9�+2Ь9�8�8,:;\;;�8|+<9�8r9�+<8�+<+|+<98;�+<9�8|:�:�+��9�;+0�:�+<;:<+<8�+<;+|88l8�8l:B�8r+<9+<��+�8�8|:<9�+�;8p�+<:|+<8�8|;<8���8l+9�:2+�8�8|9�+�8�:;R98|9�+3�+�;+�:9\+<9�89�+<9+<;Ь8�+�8�:;R+�+<9�:�9;+<9�+<8�8r99�+<;+<:�:;:;\8<9�:;\9�8*�8|;�8|9�8�+<9�:;\8<9�:;\9�9�+<:�+�8�8r:;\8\+�9\+<;<9�+�8�:;R9+2Ь9�+<;+�+<:�9�+<8�::�+<:�+�8�8r:8�+<8�+<8�*�9�8|+<9+�Ь8�+<9��;�+<9�+<:�+<:r+�;�8|;+�;8�+<8<9�+2��:�:;\9�;<;�::Ь:|+<8�:|+<8�+�8�::���:8�:;9�;+<9�;2�::�;�+�;8�9+<9�+<;Ь9<+<8�:�+�9�:<9+<9�+<9<+<9�9�+�8�8|;9+�:�8,:;\;;�8|+<9�8r9\+�8�+<:�+<;898|9�+2+<+|;+�:�8|:�:Ь;+�9�:�+�;+<;<9�:;\9�+���:8�:;8�+<:�8�+<8�+�8�8r9+<8�+2Ь:�+<8�:;+�9�+�;8|9�*�9<+�;��+<8�+<8�+�8�::�9+<+�+<;+<:�:;�:�:\+<9�+�;8r�+<9�+�8<:�:;\9�2+|+�9�+�;+<8�8r*�+<9�Ь8�+<:�+<9�;�8|;2+<+�+<:�+�8�::�S9+<+�+<;+<9�:�:�+<9�Ь+|:;\8<9�+<9�+<9�8�+<:�+<8�;<8r:;R+�+<:�+<8�+<9�9+<9�+2Ь99:L+,9�:�:L+,9�:;L8,9�+,9��8�+<;+|8r3+<9�+�+<9�8r�:;:9�;�:;*�+�8�+<:R:<+�9Ь:;\9�+�;<+�8�9+�9\+<9�;:|9�+<9�;|:;9<8r9+�:�9�;+<9�;���8|9+<;8�+��8�;|:8�+<;8|9�:�+�9�+�;+�:9\+<9�8r98�:;R�9Ь9�+<+�+<9�+�8�+<:�+<9�+�;::�:�:�:�+<9�:;9�;+2;�+2Ь9\+<;�+<8�+<9�9+<8�+<:�+<8�:;+�9�+�;88�+<;8\+<9�+2Ь9�+<9�+�+<:�+<;+<9�9�+�;8r+�+<8\+<9�:�9|8|:�9�+�;8r��+<9�+�9�+<9�9�9+<:�+<9�+<8�+<9�:;\8<9�+<9���9�+<9+2Ь:\+<:�8\8r�:;88���+<;<+<:�8r8,:;\;;�8|+<9�8r+<9�+�+2Ь9�+<8�;<:;\8<9�:;\9�8+�:�;+<9�8|:;\8<9�+<9�8��+�;+�:9\+<9�8r9�8|+<8�+<9�9+<:�+<9�+�8�8r9+<8�+2Ь:�+<8�:;+�8*�9�;+2+�;��+�9�9�8r+�+<9�9�+<8�8|;2�8|:�8�+2Ь9�+<8�+<9�9:+|*�:;+<8�+<9�;�+�8<9:;\8�8�+<9+l9�:;RЬ8�+�9�9�+��:;9�8|9�;�9�+<8�+<9�+<;�:�:;:�+�8�+�+,9�+�;8rЬ8�+2*�+<:\;:;\9�+�;l+�9�:�8|8�:�+<9�8|+<9�:;\9��8,:;\;Ь;�8|+<9�8r9�+<8�+<+|+<988�+�9\8�9�+�9\+<+�;+<9�;�+�9�+�;Ь8�+<9�+<;<9�:;\9�9�+<99�+�+�+<8�+<9�9:+|*�:;+<8�+<9�8|9�*��+<9�;<9�+<8�9�+<��+<8<:�+29+�9\+<9�;:|9�+<9�;|:;9<8�8�+<+�9�+<8�+�;:\+�8�:;R9+<9�+<;�8|��;*�8<+�8|;+|8�8�+2Ь:�:;9+<8�+<:�+<8�:;+�8|9�:�+�;+<;<9�+�8�:;R9�:\+<:�+2Ь8�::Ӣ9�9�:;\9�+�:�+�:�9�+�8��8<+�+<;+�9�:;�+�;+�:9\+2Ь9�8|9�8�9+<:|:9\:�8r:�+<8�+�;<9�+�8�9�+<8�+<+|+<9�;���+<9�+<9�8|9�*�+<;:�+<9+<9�9<9�+�8�:;R+l9�:;\8�+�9�8|9Ӡ�9+<8�+<:�+<8�8<:;\;;�+<8�+<9�8�+<:�+<:�+<;:;\8<9�+<9Ь8�+�9\8�+�+�8�:;\9�;<9�+�;8|*�9+�9\+<9�;:|:;\9�9�+<9���:9\:|:Ь:�8|9�:<8r9|9�9�:�+�8��9+�9\+<9�;:|9�+<9�9�+�8�9�+<;8�8|;0�98|9�+r;�;+<9�;2+�;+�:9\+<9�8+�+�:�;|+<8�:�+<8�+�:�:�+<9���:;\8�:;\9�*�:<8�+<;:9\+<9�+<8�::�:�+�;+<+�+<:�9�+<8��+,9�8�+<;+<9�8r8|;9:�8�+<9�+<8�+<9�+�+<:�+<;8�:\+<8�+2Ь:�8���+L:8�:;9�;+<9�;��::�;�+�;9:+|9�+�8�+�9�8,:;\;;�8rЬ+<9�8r9�8|:|+<9�:�:;\8<9�:;\9�9�+�;8|;29+<;*�+<9�+�;8�;9�+�;8p�+|:;8�+�;8|9��8|9+<;8�+��8�9�+<8�89�:�;+�8|9��:;+�;8�+2Ь;+<9<+|:�+�8|9�9�+�;8|9�8�+<9�+<8�+<9���+<8�:;\9�9�+�;8�+�+<:�+<+�8|;9�+�;8r*���:�9�+<:�8|;+<8�+<9�:�+<;:<+<8�+<;Ь+|8r9\+�8�+<:�+<;:;\8<9�+<9�9�8|:|*��8|9�:<88�:�:�8|:\+�;�8,:;\;;�8|+<9�8|9�+���+<9\:�+�8�:;R8|;9�+�;;�8|9�8�9�+�8|;Ь9�+�;::�*�9�:�+<+�+�;<9�+�8�::�9+<9�+<:�:�+<9�8r�+,;;<+2Ь8�8r�8�8|:\;::�8r�9:;\9�+<:�:�+<9�8r�8l;+<9�8r�8l;+<;�8p�*�:�8|;8|+<9�8r+<9�:�:�+<9�+|:;\8<9�+<9�9�:�:\+<:�9�+<8�:;P�9�;+28�+<;:9\:;\8<9�:;\9�8���9�+,8�+,;+,;:;L8,9�+,9��8,+<;+|9�+<9�:;\8<9�:;\9�8*��:�:;\+�+<9�9�+2+,:�+,+l9�+,9�8`�:L+,9�:�:9�+,8,+�;8 �:�+�:L9�9+�:�+,8�:;L+�+,8�+,9��:�:�:;+,+L+,8L+,9�:;L9�9�+�;8`�:�+,;8L+,9�;�9�+�;�9+,9�+,:�:�+,9�:;L9��:�:;\:�+<:�:�+<9�8r+�8|9�:�+<8�:;\8\+�;8|*��+l9�:;\9�;8|:;\9�:�+�9\+<8�+<9�:�+<8�"�;+��:�+<+�9�+<8�+<9�+<9�8p�9+�:�+<8�:;\+�+<8�+<9Ь:�:�:;+<��+<8\+<9�:;\9�9�+�;8r9�::�3+�8|9�Ь8�+<:�+<9�:9R+�+<9�:�+<9�8|9�+�8�;�8r+�9�+<:�9�+<8�Ь;<:;\9�9+<9�+<:�:�+<9�8r*|8�+<9�8�:;\+�*b+�:;+2Ь:�+<;8\+<;+<9�:;\9���:�+<;8\+<9�;�9�+�;:;\9�9�+�;+|;+<:�:�+<8�+�9�+<+�;R9�::�9�8|+<:�:;:�+�8�9�8|8�+<*��8|9�:<:\+�:�9�+<+�;R*|:�+<8�8|:9�*l*�*|9�+<:�:+�:<8|8�У,*l*�*|;�;8�+<9��*b+<9�;�+�+<:<:;R8<:�:<:9P�:�+<;;�+�;*�+|8|9�+�;+<9�8|9�:�+�:�+<9�+�8�8|:;\8<9�+<9Ь:�+<;;�+�;+�;R+<9�+<9\9�:;\8�8�;+<8�:9R9+<:�:;\8�9;+<9<+|+<9�8|9�+�+�9�;�+�;��+�+<9�:�+<9�8|9�+�8�;�8r89�8<+<;<;�:;\9�:�:;RЬ:�+<:�:�+<9�;<8r+�8|9�8�+<:�+<9�:9\9�+�;88�+<:�+2Ь;+�8�+<+|:;8�+�8�:;R+�9�:\+<9�9�+<9�+<8�+<9�8<9�9�+2Ь9�:;R8<8|8�:;\9�;�:;\9�+|:;8�+�8�:;R:;\9�+<8�:;\8<9�:;\9�Ь9�+�;8*�:�:�+<9�+<8�:;R+�9�9<+�:�9�+<9�+<;:�8|*�;�:Ь9\+<;8�9�+<9�+�;R+<8�+<9�+<:\+<:�9�+<9�99�:�:;RЬ8<9�:;\9�9�+�;�+,9�;<8�+<;<:�+�8�:;R+�9�9�+<+�;R8�+�:�9�+2Ь9�8 |9�:\+<:�;+<:�:�:;\8<9�+<9�+�;R+|+�:�+<9�;<9�+<9Ь+�+<:�89�8<+<;<9�+�;*�:;:9�;289�8<+<;<;�:;\9�+�8|9�Ь8�+<:�+<9�:9\9�+�;88�::<89�+�::�9�+�;89+<9\8<+2Ь9+<;+�8�:;R+�9�+<9���:9\:r9+<9�+�+�;9<+<9�;�::�*��8�9���8r8�+<+�9�:;\9���:�+<;8\+<9�;�9�+�;88�+�+�;+<;|+<8�:�+�9�9+�Ь:�+<8�:;\+�+<8�+<9�:�:�:;+<��+<8\+<9�:;\9�9�+�;8p�8�9��+<9�:;2+�;8<::�+�;R9�+<;:�+<8�+<9Ь8�;+<8�::�:;\9\+�8�;<:�:9R9�+<;:�+<:�+<;+<9�+<:�Ь9�+<+|8|:�+<8�+<9�+�:;+<:�+<;8\:;\8<9�+<9���