13
Â Æ ì 2 8( 1 1 4 8) 2 7 Ð à Æ È Æ ê Æ- 2 ú ¶ à ê î à ê Æ 2 0 1 6
àâ àø âÆ Øàè ² òìàôØ...
Ø » Ýù μáÉáñë ÙÇ ÁÝï ³ ÝÇù » Ýù
ÐÐ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ê » ñÅ ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³ Ó » éÝáõÃÛ ³ Ùμ ÑáõÉÇë ³ ÙëÇÝ Ù » ÏÝ ³ ñÏ ³ Í Íñ ³· ñáí é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÝ » ñÇ 101 Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñ Ïó ³· ñí » É » Ý ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ éûñÛ ³ å ³- ï » ñ ³ ½ÙáõÙ 101 ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ ª Ýñ ³ Ýó Áëï ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇ Ý » óáõÏ ÉÇÝ » Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí: Îáõñë ³ ÝïÝ » ñÝ ³ Ûó » ÉáõÙ » Ý ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇÝ, ½ñáõóáõÙ, ï » Õ » Ï ³- ÝáõÙ Ýñ ³ Ýó ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇÝ, ë ÷ á ÷³ ÝùÇ Ëáëù » ñ ³ ëáõÙ ¨, ÇÝãáí ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ¿, ûÅ ³ Ý ¹³ Ïáõ- ÃÛáõÝ óáõó ³ μ » ñáõÙ: ² Ûó » ÉáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùáõÙ Ýñ ³ Ýó áõÕ » ÏóáõÙ » Ý Ý ³ ¨ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñ- ïÇÏÝ » ñÁ, áñáÝù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å Çñ » Ýó å ³ ñïùÁ Ï ³ ï ³ ñ » É » Ý ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ×³ Ï ³ ïáõÙ:
ä ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ ½áÑí ³ Í Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ½ÇÝíáñÇ ÏÇë ³ ï ÙÝ ³ ó ³ Í ÏÛ ³ ÝùÇ » ï¨áõÙ ÙÇ ã · ñí ³ Í ¿ ç Ï ³ ` ÙÇ ×³ Ï ³ ï ³- · Çñ, áñÇ Ù ³ ëÇÝ, ó ³ íáù, ÙÇÝ㨠³ åñÇÉÛ ³ Ý ã ³ ñ ³ μ ³ ëïÇÏ ûñ » ñÁ ùÇã μ ³ Ý · Çï » ÇÝù, Ñ ³×³ Ë ª áãÇÝã:
² Ûëûñ Ù » Ýù ÷ áñÓáõÙ » Ýù Ñ ³ ïÇÏ ³ é Ñ ³ ïÇÏ Í ³ Ýáà ³- Ý ³ É Ù » ñ ³ ÛÝ Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ, Ýñ ³ Ýó ëËñ ³ ÝùÝ » ñÇÝ, áñáÝù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ ¨ Ù » ½ ª ÃÇÏáõÝùáõÙ · ïÝíáÕÝ » ñÇë, íëï ³ Ñáñ » Ý å ³ ßïå ³ Ý » óÇÝ ³ Û ¹ ¹ Åí ³ ñ ûñ » ñÇÝ...
Þ ³ ñù ³ ÛÇÝ Î ³ ñ » Ý ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÁ å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ÑÇ- ÙáõÝùÝ » ñáí ßáõñç 13 ï ³ ñÇ Í ³ é ³ Û » É ¿ ñ Ëëï ³ ßáõÝã úÙ ³ ñÇ É » éÝ ³ ÝóùÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó Ù » ÏáõÙ: ê » ñÅ ³ ÝïÇ ÏáãÙ ³ Ý ¿ ñ Ý » ñÏ ³ Û ³ óí » É: ê ³ Ï ³ ÛÝ ×³ Ï ³ ï ³· ñÇ Ñ »· Ý ³ Ýùáí Ññ ³- Ù ³ ÝÁ ï » Õ ¿ Ñ ³ ëÝáõÙ Ñ » Ýó ³ ÛÝ ûñÁ, » ñμ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ ½ÇÝíáñÁ Éáõë ³ μ ³ óÇÝ, Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ Ï ³ ï ³- ñ » ÉÇë, ½áÑ ¿ ñ · Ý ³ ó » É μÝáõÃÛ ³ Ý ÙáÉ »· ÝáÕ ï ³ ñ » ñùÇÝ: ÆëÏ ï ³ ÝÁ ½ÇÝíáñÇÝ ëå ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ ÏÇÝÁ, » ñÏáõ » ñ » Ë ³ Ý » ñÁ ª ãáñë ³ ÙÛ ³ ² ÝÇÝ ¨ Ù » Ï áõ Ï » ë ï ³ ñ » Ï ³ Ý ² ñ · ÇßïÇÝ... ä ³ ïÙáõÙ ¿ ÏÇÝÁ ª Ø ³ ñÇÝ » Ðáí ³ ÏÇÙÛ ³ ÝÁ.-ÆÝùÝ ³ Ï ³ Ù · Ý ³ ó Í ³ é ³ Û » Éáõ. Ý ³ Ë ¨ ³ é ³ ç ª Ñ ³ Ûñ »- Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ Ýñ ³ Ý ÙÕáõÙ ³ é ³ çÝ ³· ÇÍ, ¨ Ñ » ïá` ÇÑ ³ ñÏ » ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ï ³ ñÇùÝ » ñÁ Ñá ·³ Éáõ ËÝ ¹ ÇñÁ: Æñ å ³ ñ- ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ å ³ Ñ » ÉÝ ¿ ñ: Þ ³ ï áõñ ³ Ë ¿ ñ ½áñ ³ Ù ³ ë · ÝáõÙ, ½ · áõÙ ¿ Ç, áñ ß ³ ï ¿ ëÇñáõÙ Çñ · áñÍÁ: Ö ³ Ù- ÷ áõ ¹ Ý » ÉÇë, » ñμ Ñáõ½íáõÙ ¿ Ç, ë ³ ëïáõÙ ¿ ñ ª § È ³ óÁ É ³ ó ¿ μ »- ñáõÙ, ÙÇ ° É ³ óÇ, Ø ³ ñÇÝ »° ç ³ Ý ¦: ØÇßï ÏáÏÇÏ` å ³ Ûáõë ³ ÏÇ Ù » ç μáÉáñ Çñ » ñÁ ËÝ ³ Ùùáí Í ³ Éí ³ Í, Ù ³ ùáõñ: º ñμ » ù · ÉËÇ ã ¿ Çù ÁÝÏÝÇ, à » ÇÝã ¹ Åí ³ ñ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñáõÙ ¿ ñ Í ³ é ³ ÛáõÙ: â ³÷ Çó ¹ áõñë ³ ßË ³ ï ³ ë » ñ ¿ ñ: ² ñÓ ³ Ïáõñ ¹ Ç ûñ » ñÇÝ ¿ É ã ¿- ÇÝù Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ Ï ³ ñ · ÇÝ Ï ³ ñáïÝ » ñë ³ éÝ » É. ³ ÙμáÕç ûñÝ ³ ßË ³ ïáõÙ ¿ ñ Ñ ³ óÇ ÷ éáõÙ: ¼áñ ³ Ù ³ ë · Ý ³ ÉÇë, » ñμ ² ÝÇë » ï¨Çó É ³ óáõÙ ¿ ñ, ³ ëáõÙ ¿ ñ. §¶ Ý ³ Ù, Ñ ³ óÇÏÁ ÃË » Ù ª ·³ Ù, ² ÝÇ ç ³ Ý ¦: ØÇÝ㨠ïáõÝ ·³ ÉÁ Ñ ³ ñóÝáõÙ ¿ ñ ª § Æ ± Ýã μ » ñ » Ù ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ, ³ ÕçÇÏë ¦: § ¾Ý Ñ ³ Ùáí Ñ ³ óÇÏÇó, å ³° å ¦,- ³ ëáõÙ ¿ ñ: ÐÇÙ ³ Ý ³ ¹» é ëå ³ ëáõÙ ¿ å ³ å ³ ÛÇ í » ñ ³¹³ ñ- ÓÇÝ, Ñ ³ ñóÝáõÙ ¿ ÇÝÓ. § Ø ³° Ù, ¿¹ åáõ × áõñÇÏ Ñ ³ óÁ ¿ ë ÇÝãù ³± Ý » ñÏ ³ ñ ¿ ÃËíáõÙ...¦: ä ³ ïÙ » Éáõ ÁÝà ³ óùáõÙ Ø ³ ñÇÝ » Ý ëï » å-ëï » å Î ³ ñ » ÝÇ Ñ » ï Í ³ é ³ Û ³ Í ïÕ ³ Ý » ñÇ Ëáëù » ñÇó Ù » çμ » ñáõÙÝ » ñ ¿ ³ ÝáõÙ ª § ìëï ³ Ñ » ÉÇ Ù ³ ñ ¹ ¿ ñ, ³ Ýí ³ Ë, ù ³ ç ¦, § È ³ í § ãáÉÇ ¦ ÁÝÏ » ñ ¿ ñ ¦: Ð » ïá ÝáñÇó Î ³ ñ » ÝÇó ¿ ËáëáõÙ.
- º Õμáñë, ï »· ñáçë Ñ » ï ÝáõÛÝ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ Í ³ é ³- ÛáõÙ: ø ³ Ýǯ ³ Ý ·³ Ù » Ý Çñ ³ ñ ÏÛ ³ Ýù ÷ ñÏ » É: âáñë ³ Ý ·³ Ù Éáõñç íï ³ Ý · Ç » Ý » Ýà ³ ñÏí » É: ØÇ ³ Ý ·³ Ù ³ ñÏÝ áõÕÇÕ Î ³- ñ » ÝÇ Ùáï ¿ å ³ Ûà » É, μ ³ Ûó áãÇÝã ãÇ » Õ » É: ² ëïí ³ Í å ³ Ñ » É ¿: ØÇ áõñÇß ³ Ý ·³ Ù ¿ É ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÝ » ñáí ÉÇùÁ Ù » ù » Ý ³ Ûáí íà ³ ñÇ ¿ » Ýà ³ ñÏí » É, ë ³ Ï ³ ÛÝ ¿ ÉÇ áã áùÇ áã ÙÇ íÝ ³ ë ãÇ » Õ » É: º ñμ » ù ã ¿ ñ ¹ Å · áÑáõÙ, ÙÇßï ³ ëáõÙ ¿ ñ. §² Ù » Ý ÇÝã É ³ í ¿: ØÇ ° ³ ÝÑ ³ Ý · ëï ³ Ý ³, ÇÝÓ μ ³ Ý ãÇ å ³ ï ³ ÑÇ: ÆÝã ¿ É ÉÇÝÇ ª áÕç áõ ³ éáÕç Ïí » ñ ³¹³ éÝ ³ Ù ¦:
² åñÇÉÇ 3-ÇÝ Î ³ ñ » ÝÁ ïáõÝ ¿ ½ ³ Ý ·³ Ñ ³ ñáõÙ. § Ø ³° ñ ç ³ Ý, Ï ³ åÁ É ³ í ãÇ, Ñ » ïá Ͻ ³ Ý ·» Ù ¦: âÇ ½ ³ Ý ·³ Ñ ³ ñáõÙ: Ð ³ çáñ ¹ ûñÁ ª Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù Ï ³ ï ³ ñ » ÉÇë, Î ³- ñ » Ý ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÓÝ ³ ÑÛáõëÇ Ù » ç ¨ ÏÝùáõÙ Ù ³ Ñ- Ï ³ Ý ³ óáõÝ:
Ð » ñáëÁ Ñ » ïÙ ³ Ñáõ ³ ñÅ ³ Ý ³ ÝáõÙ ¿ § Ø ³ ñï ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³- ÛáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ ¦ Ù »¹³ ÉÇ:
 » ñÃÇ ËÙμ ³· ñáõÃÛáõÝ » Ï ³ Í ÏÝáç ª Ø ³ ñÇÝ » Ç ³ ãù » ñÁ ã » Ý ó ³ Ù ³ ùáõÙ: ÆëÏ Ý ³ » Ï » É ¿, áñ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝÇ μáÉáñ Ýñ ³ Ýó, áíù » ñ Çñ » Ý Ù » Ý ³ Ï ã » Ý ÃáÕ » É, íßïÇ Ù » ç ³ åñáÕ ÁÝï ³ ÝÇùÇÝ áõß ³¹ ñáõÃÛ ³ Ùμ áõ Ñá ·³ ï ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ùμ » Ý ßñç ³ å ³ ï » É: ´³ ½Ù ³ ÃÇí ³ ÝÑ ³ ïÝ » ñÇ áõ Ï ³ ½- Ù ³ Ï » ñåáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÝÛáõà ³ Ï ³ Ý û · ÝáõÃÛ ³ Ý ßÝáñÑÇí ¿, áñ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó » É ¿ ½áÑí ³ Í Ñ » ñáëÇ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í » ñ ³ ½ ³ ÝùÁ ª Ýáñ ïáõÝÁ` Ýáñ áõ μ ³ ñ » Ï ³ ñ · à ³ Õ ³ Ù ³ ëáõÙ: Ø ³ ñÇÝ » Ý ó ³- íáí ÝÏ ³ ïáõÙ ¿. § Ø » ñ μáÉáñ » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÁ Ñ » ñÃáí Çñ ³ Ï ³- Ý ³ ÝáõÙ » Ý... ´³ Ûó Ý ³ ³ ñ ¹» Ý ãÏ ³... Ø » ½ ³ Ûó » ÉáõÙ » Ý § Ô ³ ñ ³ μ ³ ÕÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ í » ï » ñ ³ ÝÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ ¦ ÐÎ Ý » ñÏ ³ Û ³ óáõóÇã, ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏ èáõμ » Ý ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÝ áõ ì. ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí. é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ Ïáõñë ³ Ýï ¸ ³ íÇà ² é ³ ù » ÉÛ ³ ÝÁ: Üñ ³ Ýù ó ³ ÝÏ ³ ó ³ Í ËÝ ¹ ñÇ ¹» åùáõÙ û · ÝáõÙ » Ý ÁÝï ³ ÝÇùÇë: ØÇ ³ ÛÝ ³ ÛÝ, áñ ù » ½ Ù »- Ý ³ Ï ã » Ý ÃáÕÝáõÙ ³ Ûë ¹ Åí ³ ñÇÝ å ³ ÑÇÝ, ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ß ³ ï
Ï ³ ñ¨áñ ¿: àõ½áõÙ » Ù Ñ ³ ïáõÏ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝë Ñ ³ ÛïÝ » É å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ê » Ûñ ³ Ý úÑ ³ ÝÛ ³ ÝÇÝ, § Ô ³- ñ ³ μ ³ ÕÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ í » ï » ñ ³ ÝÝ » ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝ ¦ ÐÎ Ý ³ Ë ³·³ Ñ Úáõñ ³ ØÇù ³ Û » ÉÛ ³ ÝÇÝ ª ³ Ûë Íñ ³· ñÇ Çñ ³· áñÍ- Ù ³ ÝÝ ³ ç ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ: ÐÇÙ ³ Ù » Ýù ÇëÏ ³ å » ë μ ³ ñÇ ËáëùÇ Ï ³ ñÇùÁ ß ³ ï áõÝ » Ýù ¦:
ÔäìØ ³ Ý ¹³ Ù, Ý ³ Ë ³· ÍÇ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áÕ, ³ ½ ³ ï ³- Ù ³ ñïÇÏ èáõμ » Ý ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÇ Ëáëùáí ª ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ ³ Ûó »- ÉáõÃÛáõÝÇó å ³ ñ½ ¿ ¹³ ñÓ » É, áñ ÝÙ ³ Ý ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ, ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ñ » ï ß ÷ áõÙÝ » ñÁ » ñÏáõëï » ù ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝ » Ý ÃáÕÝáõÙ ÇÝãå » ë íßïÇ Ù » ç ³ å- ñáÕ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ, ³ ÛÝå » ë ¿ É Ïáõñë ³ ÝïÝ » ñÇ íñ ³, áíù » ñ ³ Ûë ¹» åùáõÙ ÁÝï ³ ÝÇùÇ ³ Ý ¹³ ÙÝ » ñÇó ³ ÝÓ ³ Ùμ » Ý ï » Õ »- Ï ³ ÝáõÙ Ñ » ñáëÝ » ñÇ ³ åñ ³ Í ÏÛ ³ ÝùÇ, Ýñ ³ Ýó Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ï » ë ³ ÏÇ Ù ³ ëÇÝ ¨ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛáõÝ » Ý ½ · áõÙ í » ñ- çÇÝÝ » ñÇë Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å: ² Ûëå » ë Ý ³ ¨ μ ³ ñ »- Ï ³ Ù ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ñ ³ μ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñ » Ý Ñ ³ ëï ³ ïíáõÙ Ýñ ³ Ýó ÙÇç¨:
- ² ñ ¹» Ý Ñ ³ ëóñ » É » Ù Ùï » ñÙ ³ Ý ³ É Ø ³ ñÇÝ » Ç » ñ » Ë ³ Ý » ñÇ Ñ » ï,- ³ ëáõÙ ¿ èáõμ » Ý ¸ ³ íÃÛ ³ ÝÁ,- å ³ åÇÏáõÃÛáõÝ » Ù ³ ÝáõÙ, ï ³ ÝáõÙ » Ù Ï ³ ñáõë » É, ½μáë ³ ÝùÇ: Ø » Ýù å » ïù ¿ Ñ ³ ëÏ ³ Ý ³ Ýù, áñ ÙÇßï` Ñ ³ ïÏ ³ å » ë § áã å ³ ï » ñ ³ ½Ù, áã Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ¦ ³ Ûë Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ, μáÉáñë ÙÇ ÁÝï ³ ÝÇù » Ýù, μáÉáñë Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñ » Ýù...¦:
øÝ ³ ñ Â ² ¸ º ìàêÚ ² Ü
ÞÜàðÐ ² ìàð ² Üø æ » ñÙ-ç » ñÙ μ ³ ñ » õÝ » ñ
Ø » ñ áñ ¹ ÇÝ ª ê ³ Ùí » É ² ë ³ ïñÛ ³- ÝÁ, Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ » õ Çñ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï ³ Ùáõñ áõ ³ Ý ³ éÇÏ ¿ å ³ ÑáõÙ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ: àí Í ³ é ³ ÛáÕ ½ ³ í ³ Ï áõÝÇ, Ù » ½ É ³ í ÏÑ ³ ëÏ ³ Ý ³ª ³ ÙμáÕç ûñÁ Ùïù » ñáí Ýñ ³ Ñ » ï » Ýù:
ÐáõÉÇëÇ 29-Á Ù » ñ ½ÇÝíáñ áñ ¹ áõ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý ûñÝ ¿: ò ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ýù à » ñÃÇ ÙÇçáóáí ßÝáñÑ ³ íáñ » É Ýñ ³ Ý:
- ´³ ñÇ ï ³ ñ »¹³ ñÓ, ê ³ Ùí » É ç ³ Ý: ø » ½ ç » ñÙ-ç » ñÙ ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ý μáÉáñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ, ï ³ ïÇÏÝ » ñ ¹ ¿ É Ù ³ ÕÃáõÙ » Ý, áñ μ ³ óíáÕ ³ Ù » Ý ûñ ¹ ÉóíÇ ùá Éáõë ³- íáñ ÅåÇïáí: ² Ý ÷ áñÓ ³ Ýù Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ » Ýù Ù ³ ÕÃáõÙ ù » ½ » õ μáÉáñ ½ÇÝíáñÝ »- ñÇÝ:
Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñÇÝ ª μ ³ ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ » õ μ ³ ñÇ í »- ñ ³¹³ ñÓ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³ ï ³ ù ³ ÝÏÛáõÝÁ ª Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ïáõÝ:
ÌÝáÕ ³ Ï ³ Ý μ ³ ñ » Ù ³ Õà ³ ÝùÝ » ñáí ª êÇñáõÝ º ÕÇ ³ ½ ³ ñÛ ³ Ý º ñ » Ù ² ë ³ ïñÛ ³ Ý
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
13