Հայ Զինվոր - Page 13

13
Â Æ ì 5 ( 1 1 7 6 ) 8 - 1 4 ö º î ð ì ² ð Æ 2 0 1 7
Ù » ÏÇ íñ ³ Ñ ³ ëï ³ ïíÇ , à » áõ½áõÙ ¿ Ãß- Ý ³ Ùáõ ÏáÕÙÝ ³ ÝóÝ » É , ³ Ý ³ ñ · Ý ³ - Ë ³ ïÇÝùáí å ³ ïáõÑ ³ ëíÇ áã ÙÇ ³ ÛÝ ÇÝùÁ , ³ Ûɨ Ýñ ³ Ýù , áíù » ñ · Çï » ÇÝ ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ ¦): º í áñáíÑ » ï¨ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ¿ É , ÇÝãå » ë ³ ÛÅÙ , » Õ » É » Ý ¹³ ë ³ - ÉÇùÝ » ñ , ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝÁ Ï ³ ÙáíÇÝ ÉùáÕÝ » ñ , ûñ » ÝùÁ ÙÇ ß ³ ñù Ï » ï » ñáí ³ Ý ¹ ñ ³¹³ ñÓ » É ¿ Ý ³ ¨ Ýñ ³ Ýó : ÀÝ ¹ áñáõÙ ª å ³ ïÇÅ ¿ ñ ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í áã ÙÇ ³ ÛÝ ¹³ ë ³ ÉÇùÇ , ³ Ûɨ Ýñ ³ Ñ ³ ñ ³ - ½ ³ ïÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ , áíù » ñ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÙÇç ³ ÙïáõÙ ¨ ¹ ñ ³ Ýáí ÇëÏ ³ ñ ·» ÉáõÙ ¿ ÇÝ ë »÷³ Ï ³ Ý áñ ¹ áõÝ ½ÇÝíáñáõÃÛ ³ Ý í » ñóÝ » Éáõ · áñÍÁ . §º à ¿ áù ½Çõñ áñ ¹ ÇÝ Ç Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ×³ Ï ³ ïáõÝ ËÝ ³ Û ¿ ½ÇÝáõáñ » É Ç å ³ ï » ñ ³ ½Ù , ³ ù- ëáñ » ëóÇ ¨ ÛÁÝãÇó ÇõñáÛ ½ñÏ »³ É Ë ³ Û- ï ³ é ³ Ï » ëóÇ Ý ³ à ¿ ¨ áù ½áñ ¹ ÇÝ Çõñ Ç ½ÇÝáõáñáõà »³ Ý , ³ ùëáñ » ëó ¿¦: ¥§º à » Ù » ÏÁ ׳ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñïÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Çñ áñ ¹ áõÝ ËÝ ³ ÛÇ ¨ ãáõÕ ³ ñÏÇ å ³ ï » ñ ³ ½- Ù » Éáõ , ³ ùëáñíÇ ¨ áõÝ » óí ³ ÍùÇó ½ñÏí » Éáí , ³ ùëáñí » Éáí` Ë ³ Ûï ³ é ³ ÏíÇ Ã » ÇÝùÁ ¨ à » Çñ ½ÇÝíáñÛ ³ É áñ ¹ ÇÝ ¦):
¸ ³ ë ³ ÉÇùÝ » ñÇÝ ¨ ¹³ ë ³ ÉùáõÃÛáõ- ÝÁ Ñáí ³ Ý ³ íáñáÕÝ » ñÇÝ ³ ñÅ ³ ÝÇ Ëëï ³· áõÛÝ å ³ ïÇÅ` áõë ³ Ý » ÉÇ μáÉáñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¨ ¹ Åμ ³ Ëï ³ - μ ³ ñ Ù » ñ ³ Ûëûñí ³ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ - ÏáõÙ Çñ ³ ÙμáÕç ½áñáõÃÛ ³ Ùμ ãÏÇñ ³ é- íáÕ ... ê ³ Ï ³ ÛÝ ³ ÝÑÝ ³ ñ ¿ Ëáñ ³ å » ë ÁÝ- Ï ³ É » É ³ Û ¹ ûñ » ÝùÇ ï ³ ñμ » ñ Ñá ¹ í ³ Í- Ý » ñÇ ÇÙ ³ ëïÝ áõ μáí ³ Ý ¹³ ÏáõÃÛáõÝÁ , ³ é ³ Ýó å ³ ïÏ » ñ ³ óÝ » Éáõ , à » ÇÝãåÇëÇ Ï ³ éáõóí ³ Íù áõÝ » ñ ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛÇ ³ ½ ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÁ : ÐÇÝ ³ íáõñó · ñ- ã ³· ñ » ñÝ ³ Û ¹ Ù ³ ëÇÝ , ÷³ éù ² ëïÍáõ , ÃáÕ » É » Ý ëå ³ éÇã ï » Õ » ÏáõÃÛáõÝÝ » ñ : ¸ ³ ³ Ù » ÝÇó ³ é ³ ç ½áõï ³ ½ ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ Ï ¿ ñ , áñÇ ß ³ ñù » ñáõÙ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ½áñ ³ Ï ³ ÝÇó ÙÇÝ㨠ëå ³ ñ ³ å » ïÁ` μ ³ ó ³ é ³ å » ë Ñ ³ Û » ñ ¿ ÇÝ` ÙǨÝáõÛÝ ß ³ Ñ » ñáí áõ · Çï ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ ³ é ³ ç- Ýáñ ¹ íáÕ : ¼áñùÁ , áñ μ ³ ÕÏ ³ ó ³ Í ¿ ñ 80-100 Ñ ³ ½ ³ ñ Ù ³ ñïÇÏÇó , » Ýà ³ ñÏíáõÙ ¿ ñ à ³·³ íáñÇ Ýß ³ Ý ³ Ï ³ Í · É- Ë ³ íáñ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇÝ` ëå ³ ñ ³ å » - ïÇÝ : ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛÇ ½ÇÝí ³ Í áõÅ » ñÁ ÑÇÙ- Ý ³ Ï ³ ÝáõÙ Ï ³ ½Ùí » É » Ý ³ ñù ³ Û ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇó , áñÝ áõÝ » ó » É ¿ 12 Ñ ³ ½ ³ ñ Ñ » ÍÛ ³ É ¨ 50 Ñ ³ ½ ³ ñ Ñ » ï¨ ³ Ï ¨ Çß- Ë ³ ÝÝ » ñÇ ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇó : ² Ûë í » ñ- çÇÝÝ » ñÁ à ³·³ íáñÇ Ï ³ Ù ëå ³ ñ ³ å » - ïÇ Ññ ³ Ù ³ Ýáí å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ , Ï ³ ñ¨áñ ½áñ ³ Ñ ³ Ý ¹» ëÝ » ñÇ ¨ ½áñ ³ - Ë ³ Õ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÙÇ ³ ó » É » Ý Ã ³ - ·³ íáñ ³ Ï ³ Ý ½áñùÇÝ ª óáõó ³¹ ñ » Éáí » ñÏñÇ é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý áõÅÝ áõ ѽáñáõÃÛáõ- ÝÁ` Ñáõñ ³ ËáõÃÛáõÝ Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç ¨ Ç ë ³ ñë ³÷ ÃßÝ ³ ÙÇÝ » ñÇ :
ÆÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ , ë ³ Ï ³ ÛÝ , Ñ ³×» ÉÇ ¿ ÝÏ ³ ñ ³· ñ » É , à » ÇÝãåÇëÇÝ ¿ ñ ÎÇÉÇÏÇ- ³ ÛÇ Ñ ³ Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÁ ½ ³ Ý ³ ½ ³ Ý ïá- Ý ³ ËÙμáõÃÛáõÝÝ » ñÇ , ³ ñù ³ Ý » ñÇ ûÍ- Ù ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ , ½áñ ³ í ³ ñ- ÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ å ³ ÑÇÝ : ² Ñ ³ ³ éç¨Çó , ßù » Õ Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëï Ñ ³·³ Í , ÁÝïÇñ ½ » Ýù áõ ½ñ ³ Ñáí ½ñ ³ Ñ ³ íáñí ³ Í , Ñ » Ýó μáõÝ ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛáõÙ μáõÍí ³ Í ³ ½Ýí ³ ½ ³ ñÙ ÝÅáõÛ · Ý » ñ Ñ » Í ³ Í ³ Ýó- ÝáõÙ » Ý ² é ³ çÇÝ Î ³ ñ · Ç ² ëå » ïÝ » ñÁ` ½ÇÝíáñÛ ³ Éù Ñ ³ Ûáó ÇßË ³ Ý ³ Ï ³ Ý ïÝ » ñÇ , áíù » ñ ½áñ ³ í ³ ñÅáõÃÛáõÝÝ » ñÇ , å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï óáõó ³ - μ » ñ ³ Í ³ ñÇáõÃÛ ³ Ý , ׳ ñåÏáõÃÛ ³ Ý » õ é ³ ½Ù ³ í ³ ñ ³ Ï ³ Ý ³ ñí » ëïÇÝ ïÇñ ³ - å » ï » Éáõ ÑÙïáõÃÛ ³ Ùμ Ýí ³×» É » Ý ³ Û ¹ å ³ ïí ³ íáñ ÏáãáõÙÁ : ÆëÏ ³ Ï ³ Ý ³ ë- å » ï ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ Ï ¿, ÇëÏ ³ ëå » ïÝ » - ñÁ , Ñ ³ ÛïÝÇ ¿, μáÉáñ » ñÏñÝ » ñáõÙ ³ ãùÇ » Ý ÁÝÏ » É Ý ³ Ë ³ ÝÓ » ÉÇ Ñ ³ í ³ ï ³ ñÙáõ- ÃÛ ³ Ùμ ¹» åÇ Çñ » Ýó ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý » ñ- ¹ áõÙÁ , à ³·³ íáñÝ áõ ÅáÕáíáõñ ¹ Á : â ¿, ÇëÏ ³ å » ë áñ , Ù » Í ÷³ éù áõ å ³ ïÇí ¿ ñ ² é ³ çÇÝ Î ³ ñ · Ç ² ëå » ï ÉÇÝ » ÉÁ , ¨ Ñ ³ Ûáó ³ ½Ýí ³ Ï ³ Ý å ³ ï ³ ÝÇÝ , ¹» é í ³ Õ Ù ³ ÝÏáõÃÛáõÝÇó à »° ½ÇÝ ³ í ³ ñ- ÅáõÃÛ ³ Ý ¨ à »° ¹ åñ ³ ïÝ » ñÇ μ ³ ñÓñ ³ - · áõÛÝ áõëáõÙÝ ³ éÝ » Éáí , Ó¨ ³ íáñíáõÙ ¿ ñ áñå » ë ³ ëå » ï` ³ ëå » ï ³ Ï ³ Ý Ñá- ·» μ ³ ÝáõÃÛáõÝÁ μÝáñáßáÕ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý · Í » ñáí : º ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ Ý » ñÇ Ñá · áõÙ ³ ñ- Ù ³ ï ³ Ï ³ É ³ Í` Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÝáñ » Ý μ ³ ñÇ Ý ³ Ë ³ ÝÓÇ ³ ñï ³ Ñ ³ ÛïáõÃÛáõÝ ¿ ñ . º ñÏñáñ ¹ Î ³ ñ · Ç ² ëå ³ ïÁ ¨ ° Ù ³ ñïÇ ¹³ ß- ïáõÙ , ¨ ° ÙñóáõÙÝ » ñáõÙ Ó · ïáõÙ ¿ ñ , é ³ ½- ÙÇ ¨ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÝáñÙ » ñÁ ËëïÇí å ³ Ñå ³ Ý » Éáí , ³ ãùÇ ÁÝÏÝ » É ³ ñÇáõÃÛ ³ Ùμ , à ³·³ íáñÇÝ áõ ÅáÕáíñ- ¹ ÇÝ ³ ÝÙÝ ³ óáñ ¹ ÝíÇñáõÙáí , áñå » ë- ½Ç ï » Õ · ñ ³ í » ñ ² é ³ çÇÝ Ï ³ ñ ·³ ÛÇÝ- Ý » ñÇ ß ³ ñùáõÙ . ¹³ ½ÇÝíáñÇÝ áõÕ » Ï- óáÕ Ù » Í ³· áõÛÝ å ³ ïÇíÝ ¿ ñ` Ýñ ³ ³ Ý- μ ³ ëÇñ ³ ÝáõÝÝ áõ ½áñáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ë- ï ³ ïáÕ , ¨ ïñíáõÙ ¿ ñ ³ Ù » ÝÇó ³ ñÅ ³ Ý ³ - íáñÝ » ñÇÝ :
ÎÇÉÇÏÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ í ³ ñ- Ó ³ ïñíáõÙ ¿ ÇÝ ¨ ° ³ ñù ³ Û ³ Ï ³ Ý , ¨ ° ³ é ³ ÝÓÇÝ ÇßË ³ ÝÝ » ñÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ` Ñ » ÍÛ ³ ÉÝ » ñÁ , áñáÝù Ï ³ ½Ùí ³ Í ¿ ÇÝ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇó , ³ Ùë ³ Ï ³ Ý 12 , Ñ » ï¨ ³ ÏÁ , áñÝ ³ í » ÉÇ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï Í ³ - · áõÙ áõÝ » ñ , 3 áëÏáí : ì ׳ ñíáÕ · áõÙ ³ ñÇ ³ Ûë ½ñÝ · áõÝ Ñ ³ Ï ³ ëáõÃÛáõÝÁ áã ³ ÛÝù ³ Ý ³ ÛÝ μ ³ - ÝÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ ñ , áñ ÁÝ ¹· Íí » ñ ½ÇÝíáñÝ » - ñÇ Í ³· Ù ³ Ý ï ³ ñμ » ñáõÃÛáõÝÁ , ³ ÛÉ ³ Ù » ÝÇó ³ é ³ ç ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í ¿ ñ , áñå » ë½Ç Ñ » ï¨ ³ Ï ³ ÛÇÝÇ Ñá · áõÙ μáñμáù » ñ Ñ » Í » É ³ ½áñáõÙ ÁÝ ¹· ñÏí » Éáõ , ³ Û- ëÇÝùÝ` ³ ëå » ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ñ · Á ÙïÝ » Éáõ Ó · ïáõÙÁ : ¸ñ ³ Ý ¿ ñ ÙÕíáõÙ (³ Ù » ÝûñÛ ³ í ³ ñÅáõÃÛ ³ Ùμ áõ Ñ ³ Ù ³ é å ³ ñ ³ åÙáõÝùáí ) Ý ³» õ Ñ » ï¨ ³ Ï ³ ÛÇ- ÝÁ` ½áñ ³ Ë ³ Õ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñ ³ - í ³ ùí ³ Í ÅáÕáíñ ¹ Ç ¨ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÝ » ñÇ ³ é ³ ç ÷ áñÓ » Éáí ³ å ³ óáõó » É Çñ ·» ñ ³ ½ ³ ÝóáõÃÛáõÝÁ , ³ ëå » ï ¹³ éÝ ³ É ¨ ³ Û ¹ åÇëáí í » ñ ³ ó- Ý » É ßÇÝ ³ Ï ³ ÝÇ ¨ ³ ½Ýí ³ Ï ³ ÝÇ ÙÇç¨ · áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ ³ Ýçñå » ïÁ : Æë- Ï ³ Ï ³ Ý áõ ³ éáÕç Ùñó ³ ÏóáõÃÛáõÝ , áñÝ ³ Ûëûñ ¿ É í ³ ï ã ¿ ñ ÉÇÝÇ , » à » ÏÇñ ³ é- í » ñ Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏáõÙ : ´³ Ý ³ ÏÁ , áõñ » ÙÝ , Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ½ÇÝíáñÇó ÙÇÝã¨ μ ³ ñÓñ ³ - · áõÛÝ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÁ , í ³ ñÓ ³ ïñíáõÙ ¿ ñ , ãÑ ³ ßí ³ Í Ñ ³ Ý ¹» ñÓ ³ ÝùÁ , ½ » ÝùÝ áõ ½ñ ³ ÑÁ , ëÝáõÝ ¹ Á` μáÉáñÇÝ ÓñÇ ³ μ ³ ñ μ ³ ßËíáÕ :
² ëå » ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ... ¹³ ½ÇÝíáñÇÝ ³ ñÇáõÃÛ ³ Ý , Ï ³ ñ ·³ å ³ ÑáõÃÛ ³ Ý áõ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ÙÕáÕ Ñá ·» μ ³ - ÝáõÃÛáõÝ ¿ ñ , áñÁ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ » ñÇ Å ³ - Ù ³ Ý ³ Ï ÷³ ÛÉáõÝ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÇ ÙÇçáóáí μ ³ ½ÙÇóë ³ å ³ óáõó » É ¿ Çñ ³ é ³ í » ÉáõÃÛáõÝÁ : ØÇ μ ³ Ý , áñÁ ã ³ - ÷³ ½ ³ Ýó ß ³ ï ¿ å ³ Ï ³ ëáõÙ ³ Ûëûñí ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ýáñ ³ ëï » ÕÍ μ ³ Ý ³ ÏÇÝ ...
² ñÙ » Ý Ø ² ðîÆðàêÚ ² Ü
§ Ø » ñ ³ å ³·³ Ý Ï ³ Ëí ³ Í ¿ Ý » ñÏ ³ ÛÇó , í ³ ÕÁ ³ ½ · áíÇ åÇïÇ ÑÝÓ » Ýù ³ ÛÝ , ÇÝã ë » ñÙ ³ ÝáõÙ » Ýù ³ Ûëûñ ¦:
¶. ÜÅ ¹» Ñ
´³ Ý ³ ÏÇ 25- ³ ÙÛ ³ ï ³ ñ »¹³ ñÓÇÝ ÝíÇñí ³ Í Ñ ³ Ý- ¹ ÇëáõÃÛáõÝÝ » ñ ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ Ý ³ ÙμáÕç Ñ ³ Ýñ ³ å » - ïáõÃÛáõÝáõÙ : ¶» Õ » óÇÏ ¨ áõß ³· ñ ³ í ÙÇ ÙÇçáó ³ éáõÙ ¿ É º ñ¨ ³ ÝÇ èáõμ » Ý ê¨ ³ ÏÇ ³ Ýí ³ Ý 151 ¹ åñáóáõÙ ¿ ñ . à ³ ï » ñ ³ Ï ³ Ý ³ óí ³ Í μ » Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙÝí ³ Í ¿ ñ Çñ ³ Ï ³ Ý ¹» åù » ñÇ íñ ³: Àëï ëó » Ý ³ ñÇ ª ¹ åñáóÇ ½ÇÝÕ » Ï ª ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ÃáÑáõμáÑáí ³ Ý- ó ³ Í · Ý ¹³ å » ï èáõμ » Ý ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ ³ åñÇÉÛ ³ Ý ù ³ -
éûñÛ ³ ÛÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ¹³ ñÓÛ ³ É · ÝáõÙ ¿ ³ é ³ ç- Ý ³· ÇÍ ¨ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ Ý ³ ËÏÇÝ ë ³ Ý » ñÇÝ : Ðáõ- ½Çã ¿ å ³ ÑÁ . áõëáõóÇãÝ ³ ÝáõÝ- ³ ½ ·³ ÝáõÝáí ÑÇßáõÙ ¿ μáÉáñÇÝ : ÐÇßáõÙ ¿, à » ³ ß ³ Ï » ñïÝ » - ñÇó áí ÇÝã Ý ³ Ë ³ ëÇñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ » ó » É :
-àõëáõóÇ ° ã , ¿ ÉÇ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇÝ ï ³ Ýá ± õÙ » ù Ñ ³ Û-Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý , - Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ý ïÕ ³ Ý » ñÁ` Ùï ³ μ » ñ » Éáí ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ - ñÇÝ » ñÇÝ Çñ » Ýó ³ ÛóÁ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ å ³ Ñ áõÕ » - Ï ³ É :
-î ³ ÝáõÙ » Ù áõ ¿ ÉÇ åÇïÇ ï ³ Ý » Ù , áñ ï » ë- Ý » ù Ó » ñ å ³ å » ñÇ ÑáÕÝ áõ çáõñÁ áõ ÙÇ ûñ ·» - ñáõÃÛáõÝÇó ³ ½ ³ ï » ù : æ » ñÙ áõ Ùï » ñÙÇÏ Ëáëùáõ½ñáõÛóÝ ÁÝ ¹ - Ñ ³ ïíáõÙ ¿ ` áõëáõóãÇÝ ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏ ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ ½ ³ Ý ·» É . Çñ ³ ñ å ³ ïÙ » Éáõ ¿ Ýù ³ Ý μ ³ Ý Ï ³: ² ÝóÛ ³ ÉÇ Ñáõß » ñÁ ³ É » ÏáÍ » É » Ý ÑÇÝ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ , å ³ ï » ñ ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ûñ » ñÝ » Ý í » ñÑÇßáõÙ , ÑÇßáõÙ » Ý ½áÑí ³ Í ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇÝ , áÕç » ñÇ áñåÇëáõÃÛáõÝÝ » Ý Ñ ³ ñó- ÝáõÙ : ¶ áõë ³ Ý Ð ³ ÛÏ ³ ½áõÝÇÝ » Ý ÑÇßáõÙ , à » áÝó ¿ ñ Çñ » ñ · áí ÏéíáÕ ïÕ » ñùÇÝ á · ¨áñáõÙ , áõ áÝó ÃßÝ ³ ÙÇÝ Ñ ³ ñ ³ Ù » ó Ñ ³ Ù » ñ · Á ... î » Õ » Ï ³ Ý ³ Éáí , áñ · áõë ³ ÝÁ ¹³ ñÓÛ ³ É ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ ¿, ³ ÛÝ ¿ É` Ùáï ³ Ï ³ ¹ Çñù » ñÇó Ù » ÏáõÙ , · Ý ¹³ å » ïÁ ½ ³ Ý · áõÙ , ËÝ ¹ ñáõÙ ¿ ·³ É Çñ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » ñ ·» Éáõ : ¶ áõë ³ ÝÇ » ñ · Á ÃÝ ¹ áõÙ ¿, ³ ßË ³ ñÑ μéÝáõÙ , ÑÇÝ ûñ » ñÇ å » ë Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Á ÑÇÙ ³ ¿ É ÷ áñÓáõÙ ¿ Éé » óÝ » É » ñ- · Á , ë ³ Ï ³ ÛÝ Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÇ ÑáõÅÏáõ Ïñ ³ Ï ³ ï ³ ñ ³÷ Á Éé » óÝáõÙ ¿ ÃßÝ ³ ÙáõÝ : ÆëÏ § Ð ³ Û » ñ , ÙÇ ³ ó » ù ¦ » ñ · Á · Ý ³ Éáí ³ í » ÉÇ ¿ áõÅ · Ý ³ ÝáõÙ ... Ð ³ Û ½ÇÝíáñÁ » ñμ » ù ãÇ ÃáÕÝÇ , áñ ÉéÇ Ñ ³ Û » ñ · Á , Ñ ³ Û å ³ ñÁ ... àõ Ð ³ Ûáó ³ ßË ³ ñÑáõÙ ÙÇßï ÏÑÝãÇ Ù » ñ áëÏ » Õ » ÝÇÏ Ñ ³ Û » ñ » ÝÁ` ëñÇ å » ë Ñ ³ ïáõ , ³ ÕáÃùÇ å » ë Ýáõñμ ...
Ü » ñÏ ³ Û ³ óáõÙÝ ³ í ³ ñïí ³ Í ¿, Í ³÷» ñÇ ï » Õ ³ -
´² Ü ² Î º ì Ð ² ê ² ð ² ÎàôÂÚàôÜ

Ð ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛ ³ Ý μ ³ ó ¹³ ë

ï ³ ñ ³÷ ¿: ¶ Ý ¹³ å » ï ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ Ñáõ½í ³ Í ¿, Ñ ³ Û- ñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý μ ³ ó ¹³ ëÁ` ëï ³ óí ³ Í :
² ñ ³ μÏÇñ ¨ ø ³ Ý ³ ù » é-¼ » ÛÃáõÝ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÇ ³ í ³· ½ÇÝÕ » Ï , å ³ Ñ » ëïÇ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ä » ñ × ¶ ¨áñ · - Û ³ Ý . § Ø » Ýù` » ë áõ èáõμ » Ý ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ , ÙÇ ³ ëÇÝ ³ Ý- ó » É » Ýù ² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ , ÙÇ ³ ëÇÝ ¹³ ë ³ - Ëáë » É ì ³ ½ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÇ ³ Ýí ³ Ý é ³ ½Ù ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ áõ ÑÇÙ ³ ¿ É ÙÇ ³ ëÇÝ ¹ åñáóáõÙ é ³ ½- Ù ³ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ¹³ ëïÇ ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ » Ýù ½μ ³ Õí ³ Í : ¸åñáóÇó ¿ ëÏëíáõÙ Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ½áñáõ- ÃÛáõÝÁ : âÙáé ³ Ý ³ Ýù ª 2016à . ³ åñÇÉÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½- ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ëáë » ó Ý ³ ¨ ¹ åñáóÝ » ñÇ é ³ ½Ù ³ Ñ ³ Û- ñ » Ý ³ ëÇñ ³ Ï ³ Ý ¹ ñí ³ ÍùÁ . ï » ë ³ Ýù ³ ÛÝ , ÇÝã ëáíáñ » óñ » É ¿ ÇÝù Ù » ñ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÇÝ ¦:
ØÇçáó ³ éÙ ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ ¿ ñ Ý ³ ¨ ÐÐ ¼àô ëå ³ é ³ ½ÇÝáõÃÛ ³ Ý í ³ ñãáõÃÛ ³ Ý å » ï , ·» - Ý » ñ ³ É-Ù ³ Ûáñ äáÕáë äáÕáëÛ ³ ÝÁ : ¶» Ý » - ñ ³ É-Ù ³ ÛáñÁ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ - ñ ³ ñÇ ³ ÝáõÝÇó ßÝáñÑ ³ íáñ » ó Ý » ñÏ ³ Ý » - ñÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ï ³ ½Ù ³ íáñÙ ³ Ý 25- ³ ÙÛ ³ ÏÇ ³ éÃÇí . § Ø » ñ μáÉáñ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ ß ³ - ñáõÝ ³ Ï ³ Ï ³ Ý » Ý ÉÇÝ » Éáõ : ¸ñ ³ í ³ é ³ å ³ - óáõÛóÁ ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÝ ¿ ñ , » ñμ » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ïÕ ³ Ý » ñÁ` Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ áõ ëå ³ Ý » ñÁ Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù ¨ë ³ å ³ óáõó » - óÇÝ Çñ » Ýó ù ³ çáõÃÛáõÝÁ , ³ ÝÓÝ ³ ½áÑáõ- ÃÛáõÝÁ , ÝíÇñáõÙÁ » õ μáÉáñÇÝ å ³ ñï ³¹ ñ » - óÇÝ ÙÇ ³ Ý ³ É , ÙÇ ³ íáñí » É` Ùáé ³ Ý ³ Éáí μá- Éáñ ï » ë ³ ÏÇ ï ³ ñ ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¦:
ØÇçáó ³ éÙ ³ Ý ³ í ³ ñïÇÝ äáÕáë äá-
ÕáëÛ ³ ÝÁ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ ÏáÕÙÇó ½ÇÝÕ » ÏÇÝ å ³ ñ · ¨ ³ ïñ » ó ·» ñ ³ ï » ëã ³ Ï ³ Ý Ù »¹³ Éáí ¨ ÐÐ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ Ù ³ ÙáõÉÇ ù ³ ñ- ïáõÕ ³ ñ ² ñÍñáõÝ ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÇ · ñùáí , áñÁ Ñ » ÕÇ- Ý ³ ÏÝ ³ ÝÓ ³ Ùμ ¿ ñ Ù ³ Ï ³· ñ » É :
- ² ñÍñáõÝ ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÝ ¿ É ÇÙ ë ³ Ý » ñÇó ¿, - Ñå ³ ñïáõÃÛáõÝÁ ãà ³ ùóñ » ó μ ³ ½Ù ³ í ³ ëï ³ Ï Ù ³ Ý- Ï ³ í ³ ñÅ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ ÝÁ :
² ÉÇë ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü
§ Ð ³ Û ½ÇÝíáñ ¦ à » ñÃÇ ÙÇçáóáí ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ýù ßÝáñÑ ³ íáñ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ½ÇÝíáñ ¹³ ñÓ ³ Í Ù » ñ áñ ¹ áõ` Î ³ ñ » Ý ê ³ Û ³¹ Û ³ ÝÇ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý 19- ³ ÙÛ ³ ÏÁ :
- ´³ ñÇ ï ³ ñ »¹³ ñÓ , Î ³ ñ »° Ý ç ³ Ý : ÂáÕ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¹³ éÝ ³ Ý ùá μáÉáñ Éáõë ³ íáñ ÇÕÓ » ñÝ áõ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ÂáÕ μáÉáñ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ Ë ³ Õ ³ Õ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » - ñáõÙ Í ³ é ³ Û » Ý , μ ³ ñáí í » ñ ³¹³ éÝ ³ Ý ïáõÝ » õ Í ³ ÕÏ » óÝ » Ý Çñ » Ýó ûç ³ ËÝ » ñÝ áõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ : æ » ñÙ μ ³ ñ » Ù ³ Õà ³ ÝùÝ » ñáí` ê ³ Û ³¹ Û ³ ÝÝ » ñ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ÞÜàðÐ ² ìàð ² Üø
13
ÂÆì 5 (1176) Ù»ÏÇ íñ³ ѳëï³ïíÇ, û áõ½áõÙ ¿ Ãß- ݳÙáõ ÏáÕÙÝ ³ÝóÝ»É, ³Ý³ñ· ݳ- ˳ïÇÝùáí å³ïáõѳëíÇ áã ÙdzÛÝ ÇÝùÁ, ³Ûɨ Ýñ³Ýù, áíù»ñ ·Çï»ÇÝ ³Û¹ Ù³ëÇݦ): ºí áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ Å³Ù³- Ý³Ï ¿É, ÇÝãå»ë ³ÛÅÙ, »Õ»É »Ý ¹³ë³- ÉÇùÝ»ñ, ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ ϳÙáíÇÝ ÉùáÕÝ»ñ, ûñ»ÝùÁ ÙÇ ß³ñù Ï»ï»ñáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ݳ¨ Ýñ³Ýó: Àݹ áñáõÙª å³ïÇÅ ¿ñ ë³ÑÙ³Ýí³Í áã ÙdzÛÝ ¹³ë³ÉÇùÇ, ³Ûɨ Ýñ³ ѳñ³- ½³ïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áíù»ñ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇç³ÙïáõÙ ¨ ¹ñ³Ýáí ÇëÏ ³ñ·»ÉáõÙ ¿ÇÝ ë»÷³Ï³Ý áñ¹áõÝ ½ÇÝ- íáñáõÃÛ³Ý í»ñóÝ»Éáõ ·áñÍÁ. §ºÃ¿ áù ½Çõñ áñ¹ÇÝ Ç Å³Ù³Ý³Ï ×³Ï³ïáõÝ Ëݳۿ ½ÇÝáõáñ»É Ç å³ï»ñ³½Ù, ³ù- ëáñ»ëóÇ ¨ ÛÁÝãÇó ÇõñáÛ ½ñÏ»³É ˳Û- ï³é³Ï»ëóÇ Ý³ ÿ ¨ áù ½áñ¹ÇÝ Çõñ Ç ½ÇÝáõáñáõû³Ý, ³ùëáñ»ëó¿¦: ¥§ºÃ» Ù»ÏÁ ׳ϳï³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ áñ¹áõÝ ËݳÛÇ ¨ ãáõÕ³ñÏÇ å³ï»ñ³½- Ù»Éáõ, ³ùëáñíÇ ¨ áõÝ»óí³ÍùÇó ½ñÏ- í»Éáí, ³ùëáñí»Éáí` ˳Ûï³é³ÏíÇ Ã» ÇÝùÁ ¨ û Çñ ½ÇÝíáñÛ³É áñ¹Çݦ): ¸³ë³ÉÇùÝ»ñÇÝ ¨ ¹³ë³ÉùáõÃÛáõ- ÝÁ Ñáí³Ý³íáñáÕÝ»ñÇÝ ³ñųÝÇ Ëëï³·áõÛÝ å³ïÇÅ` áõë³Ý»ÉÇ μáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¨ ¹Åμ³Ëï³- μ³ñ Ù»ñ ³Ûëûñí³ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³- ÏáõÙ Çñ ³ÙμáÕç ½áñáõÃÛ³Ùμ ãÏÇñ³é- íáÕ... ê³Ï³ÛÝ ³ÝÑݳñ ¿ Ëáñ³å»ë ÁÝ- Ï³É»É ³Û¹ ûñ»ÝùÇ ï³ñμ»ñ Ñá¹í³Í- Ý»ñÇ ÇÙ³ëïÝ áõ μáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ, ³é³Ýó å³ïÏ»ñ³óÝ»Éáõ, û ÇÝãåÇ- ëÇ Ï³éáõóí³Íù áõÝ»ñ ÎÇÉÇÏdzÛÇ ³½·³ÛÇÝ μ³Ý³ÏÁ: ÐÇݳíáõñó ·ñ- ã³·ñ»ñÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ÷³éù ²ëïÍáõ, ÃáÕ»É »Ý ëå³éÇã ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸³ ³Ù»ÝÇó ³é³ç ½áõï ³½·³ÛÇÝ μ³Ý³Ï ¿ñ, áñÇ ß³ñù»ñáõ٠ѳë³ñ³Ï ½áñ³Ï³ÝÇó ÙÇÝ㨠ëå³ñ³å»ïÁ` μ³ó³é³å»ë ѳۻñ ¿ÇÝ` ÙǨÝáõÛÝ ß³Ñ»ñáí áõ ·Çï³ÏóáõÃÛ³Ùμ ³é³ç- Ýáñ¹íáÕ: ¼áñùÁ, áñ μ³Õϳó³Í ¿ñ 80-100 ѳ½³ñ Ù³ñïÇÏÇó, »ÝóñÏ- íáõÙ ¿ñ ó·³íáñÇ Ýß³Ý³Ï³Í ·É- ˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇÝ` ëå³ñ³å»- ïÇÝ: ÎÇÉÇÏdzÛÇ ½ÇÝí³Í áõÅ»ñÁ ÑÇÙ- ݳϳÝáõ٠ϳ½Ùí»É »Ý ³ñù³Û³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇó, áñÝ áõÝ»ó»É ¿ 12 ѳ½³ñ Ñ»ÍÛ³É ¨ 50 ѳ½³ñ Ñ»ï¨³Ï ¨ Çß- ˳ÝÝ»ñÇ ½áñ³Ù³ë»ñÇó: ²Ûë í»ñ- çÇÝÝ»ñÁ ó·³íáñÇ Ï³Ù ëå³ñ³å»- ïÇ Ññ³Ù³Ýáí å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ, ϳñ¨áñ ½áñ³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñÇ ¨ ½áñ³- ˳ջñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ùdzó»É »Ý ó- ·³íáñ³Ï³Ý ½áñùÇݪ óáõó³¹ñ»Éáí »ñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý áõÅÝ áõ ѽáñáõÃÛáõ- ÝÁ` Ñáõñ³ËáõÃÛáõÝ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¨ Ç ë³ñë³÷ ÃßݳÙÇÝ»ñÇ: ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ, ë³Ï³ÛÝ, ѳ׻ÉÇ ¿ Ýϳñ³·ñ»É, û ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ ÎÇÉÇÏÇ- ³ÛÇ Ñ³Ûáó μ³Ý³ÏÁ ½³Ý³½³Ý ïá- ݳËÙμáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ³ñù³Ý»ñÇ ûÍ- Ù³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ½áñ³í³ñ- ÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÑÇÝ: ²Ñ³ ³éç¨Çó, ßù»Õ ѳٳ½·»ëï ѳ·³Í, ÁÝïÇñ ½»Ýù áõ ½ñ³Ñáí ½ñ³Ñ³íáñí³Í, Ñ»Ýó μáõÝ ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ μáõÍí³Í ³½Ýí³½³ñÙ ÝÅáõÛ·Ý»ñ Ñ»Í³Í ³Ýó- ÝáõÙ »Ý ²é³çÇÝ Î³ñ·Ç ²ëå»ïÝ»ñÁ` ½ÇÝíáñÛ³Éù ѳÛáó ÇßË³Ý³Ï³Ý ïÝ»ñÇ, áíù»ñ ½áñ³í³ñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï óáõó³- μ»ñ³Í ³ñÇáõÃÛ³Ý, ׳ñåÏáõÃÛ³Ý »õ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇÝ ïÇñ³- å»ï»Éáõ ÑÙïáõÃÛ³Ùμ Ýí³×»É »Ý ³Û¹ å³ïí³íáñ ÏáãáõÙÁ: ÆëÏ³Ï³Ý ³ë- å»ï³Ï³Ý μ³Ý³Ï ¿, ÇëÏ ³ëå»ïÝ»- ñÁ, ѳÛïÝÇ ¿, μáÉáñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ³ãùÇ »Ý ÁÝÏ»É Ý³Ë³ÝÓ»ÉÇ Ñ³í³ï³ñÙáõ- ÃÛ³Ùμ ¹»åÇ Çñ»Ýó ½ÇÝíáñ³Ï³Ý »ñ- ¹áõÙÁ, ó·³íáñÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Á: â¿, Çëϳå»ë áñ, Ù»Í ÷³éù áõ å³ïÇí ¿ñ ²é³çÇÝ Î³ñ·Ç ²ëå»ï ÉÇÝ»ÉÁ, ¨ ѳÛáó ³½Ýí³Ï³Ý å³ï³ÝÇÝ, ¹»é í³Õ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó û° ½Çݳí³ñ- ÅáõÃÛ³Ý ¨ û° ¹åñ³ïÝ»ñÇ μ <;9<;+2Ь+|:;\99 :;\::;\99 +<:9+8:: 9<*+<::;::;\9+; :;:\+: +<::\+: +<::\+:+<8+<9 9:Ь+|++<9:;\8<9:;\98 9:;:9:9R 98|99+<8+<9Ь+|8+;::Ӣ +;8|:+<:+<;+9+;8r 9:+|:;\9 +<;Ь9+<:+<8+<8+<8 9+<;+8+<99:;+9 +<;8p9+<8+<99<8r +<;:+<9+<9::;\8<9:;\9 +; +;8Ь;:;+ 8+<;+|8r +,::\+<:8 *+ 9+<;:8r ++<9Ь::;\9 *+ 9;;<:;\99+;:;\9 9<+|::;\9 +; :+<+Ь98r * +<;:9+<8+<9:;\8<9+<9 9:;9+;8 8:Ь:8|: :\+<9:\+<9+8:: +<:<;8r 8989+8+<;8|:;\8<9+<9 8<+<+|+<::;8|9 :;R 8\:9\::;Ь+8|9 +<999+<;<:;+ 9:8|;:;\9:: :;:\+:Ь+8r :+9R +|;+<:+; +,:+<:|8|9 8+<;+|+<98|9Ь9+;8r 9+<;;:;\9 ++2 +8|9::;8|9 :;\9\+8Ь;<:9R 9+8+<+|:;\99 :\+<:8|:9 +; 9;+2 +<9Ь+<:8|; +<9:;\99 :;R +:;:;\8<9:;\98 9+<:Ь:+<::9R * :;::;\9 +; +<9+98|;2 +<;8\+<9+2Ь::;9+;8|9Ӡ88|88|89+<9 9 +<9+<::+<9:;\9 :+<;Ь9<+<:;::;\9 +8|9 *+ +<;;+<9+<8+<9 *++<:+<99<8|9 8|98+<99+;8r +8|9::;9+;89+89+<89+;8 :;:9; 8+<+9:+<8 +8|9Ь+<++<:9+;8|;2+<9:+<8+<9У"9+:*+<88 :;9 +<:+88r 9+<:+<;+<8 8+2Ь+|:;\9 :;\9+;2 ::8::Ӡ:9|+<;::9R +|:;\9+<;8r +<9: +;9+|:;\9Ь9+<8+<::;\8<9:;\98 ::2 +<99;+<9 +<99 +2Ь98r 9+<9+<; +; :; 89++|8:+; +8|9::;9+Ь;8r 8+<+|9+<9 :+<;+;:;\8<9:;\98 +<98+<9+98|;2 +<:+<:r :+<99+<9:+<8 +; :;Ь:\+:+8r 9+:*+<8+<98|98r 9:+|:;\9 :;:Ь;+; 9+8+8+<+:;:;\9 89++|;8:+8:;R +<9Ь:8|9;9 +<::\+:+<8+<9:;\8<9+<9 8+<;+|89:9+8:;R 9<+|::;\98 +;+<9 +; 99\::;\9+<9+9;;9+2 :+<;8\:;\8<9+<9 :;R 9+<9+<::\+<;+<:\9:;\9;::Ғ 9+<+;R 9+:*+<8+<98rЬ98 +:;+<8+<9\+;8r 8\+<9+<9+<8 9+2Ь:+<;:+<8 8\:9\::;+8r * +<;9<;+<+|:;\99Ь9;+<9+<9+<:+<;9+;8r +<:+<:r ;|:;9<+8::Ь+<:\+<;<:;\;<+8 8|; +|+;+<++<9;<:;\8<9:;\98+<::\+: ++<:9+<8 * +<9+:\8|::: :+;+<;2Ь9+8 98|9+<8+<98r * +<+9:+<8+<98r 98|:|*+|:9:;\8<9:;\9 :;\9+;<:9R +<9:|;:\+:8 8l:Ь8+<8+<9 :;R +<::9\:r 9;;<+<8;<:;\8<9:;\9:;9 +<9:;; +8 :+<: :<+; 88|98r +8<+ 88|;+<:Ь:+; 9+; +<9+<8:;\9 +L+<9+<88 :;\;+999+<:+<;+<8 +8|9::;8|;2 98|9:<* +<;9<;+2Ь+|:;\99 9;+<9+<9+<:+<;8 :+<;9<+<:;::;\9+; :<9+<9:+<8 9+<9++;9<+<9;8 ++9;9 :;P+;+<98 :9:;\9+8 :8:;8|9 9<;8|+<+<;+<98::9S+,::\+:+<8+<9:;\8<9:;\9 ++2 +8|9::Ь;8|9 +<;8|:;\8<9+<9 8+<;+|+<:\+<9:;\8<9+<9Ь:;R +<;:9+<8+<9:;\8<9+<9 99\:9R 9:+|++2Ь9:;\8<9:;\9 +; :;8 :\+<:+;+<+99+;8r 8\+2Ь9+<9+<8 ;|+<98:;\9 9+<9\8<+<9+<89+;8p98|:|:;<:: +<+98|;<: +<:\+<;<:;\;<+8 + 8|;+<:+<:+8:;\8<9:;\98 98r +<9 :;8 :<+2Ь;|+<++<9;2 9+<: + :\+<8+<::;\9 +<9:;;:+09 +<9+<::+<98r 9:;+<::+9\8 +<9+<88|9+,;9+9 9+,; :8l; : :9+,9B ;l+:; :+,; 8b#p+L+,9+,8 +: 9 +,:+,; +,8: ;L8,9: ;L99 +<9;+9+<:8|;:;\8<9+<9Ь+<;2 ++<:*|9+; +<:\+<+|+<9 8 +<8:+<8 + 9+;8+<98|;2 : +<9\8+<++|::8r :R 8|:8r 9 99<+9; +2 99 8r 9:2 : +;9+<9:;\9 + 9;+<9:;;*c+b 9 8\++9+L+<9+<88r#R+<99+2 :+<;+++<;9<8|9 9:8|;:+<8 9+<9Ь+8|::;\8<9:;\99+; :+9\8r :;\9+;<+<9 +<9:9\:r 9+<9;+<:\+Ь::;\8<9:;\9:;\9 +l+9\+;<8|8 * :;\9+<+|;+<: 98r 98|:|:;<+<::;\9+8 +;*+<98r ::;\+9 :*+<88r +<9:+<9S +:\;:;<:;\9 +;8<+<:+;+<8+<9+<;<:+<8 +9+<+;:;\8<9:;\98 98|99:+<8 +;8|;+<8+<9 ++:\;+;8r :;+3 8 :: :;<+9+<;8|* +:\;:;<8p+8|99\+8* +,;;<+<89+<9 :\+<:+;+<+98r 8<:9:;\:9:: +<9Ь;<+<8 +|9++<:\+: ::;\+9 +l;8|+|:;9+<98 +<:\;8|89+<9 ;+2Ь:;;9+<98r 8\+<9+<9+<8 ++<;9<9+<8 +|9:;\9 + +<:+<:rЬ9+<+|8|8 * 9+<9+8|:\:;\9 9+<888|9 :+<9+;8|9Ӣ 9 :;RЬ+8|:2 + :\+<98 :;\::;\;<8|:<9 +<9:;\9+<++|+<9:;\9::Ь98|9:;\9 + :8:;8|9Ӣ 9 8|9:;\9 + 8<+ +<9+<8+;:9+Ь;8|;2 :: 8|9:2 9+<8+<:8|;:;\8<9:;\9 + :;\9+;<+8: ;\::;\;<8|+ :2 +88r +<9+<8+;:9+;8|9 :+<9:+;\9+; 9+<98<:;\;;+<8+<9 :+<99+<9 9+<;;<9:;\9 +9Ь:9\+<9+;8 9:+<+;+8:: +:\;:;<+<8+<9 :+2Ь;8|9+;8|9 8|;+9;2 +<9;<8 :+<99+<9+<:\+<9 :;\9\+Ь8+<8:+<9:;\9 +9 :;R +88r :\8|:8r :+<9+9 :; :+:Ь9+; 9<+; :\+<:\+;8r 9:9\9 :;R :|:;\;8 :;R 98r ;; +|+Ь;:;\8<9:;\98|;2 +<++<:+;:l+;9 :;R 9:+;98|8 8::;:;\+;:;\9;<9 89+Ь9+<:::;\9 + :;\::;\;<:<8|9 +<++<:+<9+<;:8|8 89Ь8+;9+;8|;2 9+89 + ++<9+|+8 8|;+<; :\+<:9+8:;P+9;+<9 +<9 8+3 +,9;<9+<88r 9:;\9+;8 +<8+8:8+8+9 98|9 +8|9::;9+;8|9 :\+<:+;+<+9+<8+<9Ь;;+;9 +9 :+;98|9:;\9 98|9:;\9 +9 +:9:+<8 89Ь8+;9+;8|9 :9\:|+;8r :;:\8|::;\8<9:;\99 +9 9+<;;2Ь9:;\9 +l:;\:+<9 9 +<98+<+:;\98|9 +9 98|9:;\9 8<+:9;2 +; 8|; +;+|:: 8:::9R :9\+;;8|9 :+|*:;:;\9:;R :9;2 8<99+<98|9 9+<;+<9+;2 9+<9+;+|8:+9\+8+<9+<8:: :; +|:;\:+<98 ++<;9<9+<8+<:+<:|9+<+|8:;\9 + +<99 +8 9::+<8+2 +8|;;+;8|;09+8:;\9 +|9++<:\+:8 ++<9+|:;\9 89+;:;\9 + +|+<88|; +<9+<8+;:9+;8r 9+<9+<; +;+|+8:;S +l:;\:+<98p+;+|8 8<9+:;\9 + +<98+<;9 :9:;\9 98|9 ;;+;8p:\+: 9+<8+<:+<8:;+8 98|9+2 +8 ;|:;9<: ;\9 + 8:+;<9+8 +;Ь+|8 :+<8+<99 9+<9 +8|9::;8r 9:;\8\8:;R 8;+<8+<:+<;+<;|88:+;<9:;\9 + 8<99+<9:;\9Ӣ 8l:8 *|9 +<9+; 98|+<;<+;*b +;+|8+|9+<8:: +<:+88r + :;\8\+|9+<9:;\99 +<9 +8|9::;8 +;+; :<8r 8<:9\98r :; 8:8r 9+<9 +;+|89+<9 :\+<;8 : ;R 9 +<9:;2 +<98+<;9:;\9 98|9: 899:<8r 9+;::8+9\+98|8 9+<9+;+98 :;8r :\+: 9+<::;R +<9\:8<;8p:\+: 9:;\;9+;8+<9+<;<:;\99 +<:+<;::+<8 + 8+<;|+;8r :+9\+2Ь:+<;+<;r + +l9++<:\+: +l;8|+|:;9+<98 9:;\+:+<8 + 9+<9Ь;+9+<:8|;+<8+<9 +<;2 ++<:8 ::+<;<:+<8Ӡ+,;+<88|; * ;+<9+<;+:++98<:;\9 9+<9+<99;8r +<:+<+p+8|99\+8 :\+<9+::8r ;|:8+|9++<:\+: :L+;9r +l*:;+rЬ9+<9 *|9+9; +: :;R ::;\+9 +l;8|+|:;9+<98 98|+<:8|9 +<9Ь;<+8 +9; +,;;<+<89+<9 :\+<:+;+<+98 98|+<:8|9 ++<:+2Ь8::+8 :+<++|+9 :+<;+|:9+<98r +<9:+<9 :+<+9+<8+<9Ь8|9::8|::;\::;\9 :;R 98|9+2 +8 98|+<:8|9 +:\;:;<:;\9 :+<+Ь9+<9+<9;+9+<:8|;+<8+<9 ++<::8|+<;+<8:;\8<9+<9 +9;++<9\:+<8Ӣ +:\;:;<8|;2 + :8:::;\9 9+; +<9+<88r 9+:;:;RЬ8<9:;\98 :,9::+<9+<9;*#l82 +<:\;8|89+<9 :\+<:+;+<+Ь98r 8\+<9+<9+<8 8::+;2 9+<* +:\;:;<9+;8r :+<+9+<9+<9Ь;+9+<:8|;+<8+<9 +;:+<8;8 :+:+<9; +<99 8|9:2 ::::Ь;+;<;+8 +8|9; 9+; +<9+<8+;:9+;8|9*c98|:|:;<+<:9+<98 9+;8+2 +; 9+<* 9 9 +: ;@::\+<:+<+8|9:;\8<9+<9 :+<;:<:;\8<9+<9 :\+: +|+Ь9+;+<89+<9:; :L:9\:: :L:9\::9+<98 +l+9+Ь;+<89+<9:;8 :\+<9::\+<9:;\8<9+<9 9+<8+2Ь;+<;8r +<9:;\98|;2 99:;9+<::;+;2 9+;8+<9+Ь;8|9 +<9+<88r 8+<+9+<::;9+<9#R+<99+<88p+<:8<8|: *|9+; :8:; 9+<9\8<+<9+<89+;8 9+2Ь;:;\9+<8+<8+<9 +9 88|9+8:;S +;+2 :+<: +<:\+2Ь;<:;\9;<8 ;+<:;;9+2 :\+<:+;+<+99 +; +;+;8|:+<:+<;+ :9\+<9+;8 9+; +8|9::;9+;9Ь:;R ::\+<9+;8 9+8 +<9+|+<9 *: +<:\+<;<:;\;<+Ь;<8|9 8|;+9;2 ;+<:|:;\8<9:;\98 +<99<9+<+:9:;RЬ8<9:;\98 9:8|;:;\98 +;R :8:;8|9 :\+<;:+<+;+Ь;<8|9 98|+<9+<8 98|+<::;:+8 9::+<9+<8:: :Ь8:; :+:+<88r :+<;+<9<+<99:;\8<9:;\99+;8*c98|:|:;<+<:9+<9 +<:+<;:8|9 :L:9\:: :L:Ь9\::9+<98 :\+<9::\+<9:;\8<9+<9 9+<8+<;+<;8r 8:9\98|;0+8|99\+88|9 :\+<;+|*+<:;+;2 +|+;+<:+::<+<8+<9 9+++<8::Ь* 9 9 :\+<9::\+<9:;\8<9+<9 9+<8+<;+<;8r 9+<9:;\88r ;+<;Ь::;\9\+<; +,;8;:;\9 9 ::9+<998|:9+<98r +|;;:: :;8 9+9\8rЬ9+<89 +<99<+<9 +; 9+<8+<+|;+8+,;8;:;\9 9 ::9+<998|:9+<99 +8 8|9 :+<9+;8|;2 +Ь9:\+<;::;\8<9:;\98 :<8<+<;;<;+;2 +<+9+<:+<::+<8 9+<9Ь8+<:+<;8R +8|9::;+<8+<98+,88|: +,8+,:+; +9+,999: ; 9 +,:: ; +,9;*|9 +<9 +8|9::;*b 8<+;8<8r 98|:|:;<:: ;<+<98+<9:;\9 +9; 99:;9+<::;+8 9+<9;+98|;8r +8|9Ь::; ++<;9<+<8 9+; :;+:;V 8+<;+9 :+<9+<+9+<98r 899+9+<9+<99+<88+L+<;8r :+<;+++<;92 8+<;++ 9 :|+<9Ӣ 8,:9R 8|;+<8+<9:;\8<9:;\9 ++<:9+<9 ;: :8:; 8:;RЬ:+<::; 8|9\9<+;9 :;R ;<+<98:;\8<9:;\99+;8 8,:9R :8:; +8|9::;9+;8 8+<9\+<9R :\+<99+<99+Ь;:;\9 8+<:+<9+9 +<;:: :+;+<++<:9+<9 ::;\9 +;R 8+<9\8+;<9+9 8|;+9;2 ;:|+<89+;9 :;P9+<9;+98|;8:l+;9 +<;+9+<9\8<+<9;9+;:: : +<9+<+9+<99+;9 9 :L+,9::L+,9: ;L8,9+,99+,8+,; +,; : ;L8,9+,9:L+,9:: 9+,8,+; 8