12 å ³ ïÇÅÝ » ñáí, ³ å ³ ßË ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ÇÝã-áñ ã ³- ÷ áí Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ½ëå » É Ù ³ ñ ¹ áõÝ ¹» åÇ Ù » ÕùÝ áõ Ù » Õë ³· áñÍáõÃÛáõÝÁ ÙÕáÕ ë ³ ï ³ Ý ³ ÛÇ ë ³ ÝÓ ³- Ïáïáñ Í ³ í ³ ÉáõÙÁ: î » ñ ² ëïí ³ Í, ³ Û ¹ å »° ë, Ñ » Ýó ³ Û ¹ å »° ë » Ý Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝ Ï ³- éáõóáõÙ` Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý Ï ³ ÛáõÝ áõ · áñÍáÕ ûñ » Ýù- Ý » ñáí...
Â Æ ì 5( 1 1 7 6) 8- 1 4 ö º î ð ì ² ð Æ 2 0 1 7
ÆÜâäÆêÆÜ Îàô¼ º Æ î º êÜ º È ² ¼ ¶² ÚÆÜ ´² Ü ² ÎÀ Ø » ñ ³ í ³· ÁÝÏ » ñáç ª § Ø ³ ½ » Ï ³ ÙáõñçÇ ¦ íñ ³ Ûáí ³ Ýí ³ Ë ù ³ ÛÉáÕ Ññ ³ ß ³ ÉÇ μ ³ Ý ³ ëï » ÕÍ ² ñÙ » Ý Ø ³ ñïÇñáëÛ ³ ÝÇ Éáõë ³ íáñ ÑÇß ³ ï ³ ÏÇÝ:
º à » ùñÇëïáÝÛ ³ Ù » ÏÁ ¹» åÇ ÃáõñùÁ ¹³ í ³×³- ÝáõÃÛáõÝ · áñÍÇ, Ù » éÝÇ Ï ³ Ù Ëñ ³ ïíÇ` ³ ãù » ñÇ Ï ³ Ù » ñÏáõ Ó » éù » ñÇ å ³- ïáõÑ ³ ëÙ ³ Ùμ » õ ³ å ³ ß- Ë ³ ñÇ: êÙμ ³ ï êå ³ ñ ³ å » ïÇ § ¸ ³ ï ³ ëï ³ Ý ³· ñùÇó ¦ íáõÙ Ý ³ ¨ ¼ ³ ù ³ ñ » º ñÏ ³ ÛÝ ³ μ ³ ½áõÏ ¼ ³ ù ³ ñ- Û ³ ÝÁ` ØËÇà ³ ñ ¶ áß μ ³ ½Ù ³ ÑÙáõï · ÇïÝ ³ Ï ³- ÝÇÝ Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñ » Éáí ëï » ÕÍ » É Çñ å » ïáõÃÛ ³ Ý ûñ » ÝùÝ » ñÇ ÅáÕáí ³ ÍáõÝ` § ¸ ³ ï ³ ëï ³ Ý ³· ÇñùÁ ¦:
Ø » ñ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ñ » ï ³ ùñùÇñ ¿ ç » ñÇó » Ý Ýß ³ Ý ³ íáñ · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÇ ¨ ³ ñù ³ ÛÇ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛáõÝÝ » ñÁ, áñáÝù ÙÇ ³ í » Éáñ ¹ ³ Ý ·³ Ù íÏ ³ ÛáõÙ » Ý, áñ » ñÏñÇ áõ å »- ïáõÃÛ ³ Ý ÷ ñÏáõÃÛáõÝÝ ³ Ù » ÝÇó ³ é ³ ç Ù ³ ñ ¹- Ï ³ Ýó Ñá · ÇÝ » ñÇ ÷ ñÏáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ¿, áñ Ï ³ ÛáõÝ áõ · áñÍáÕ ûñ » Ýùáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í Ñ ³ ½ ³ ñ áõ ÙÇ
ÃÛáõÝÇó, ³ ÛÝ ¹³ ñÓÝ » É ÃÕÃÇ íñ ³ Ó¨ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý ¹ ñáßÙí ³ Í ¨ ïÝï » ë ³ å » ë, ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ³ å » ë, Ñá ·» å » ë ³ ÝÇñ ³· áñÍ » ÉÇ: ² Ûë ÇÙ ³ ëïáí, ÃíáõÙ ¿, áõß ³ ó » É » Ýù ½áõï Ñ ³ Û » óÇ ûñ » Ýë · Çñù ëï » ÕÍ » Éáõ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ...
ÎÇÉÇÏÇá ȨáÝ Ø » Í ³ ñù ³ ÛÇ ËáñÑñ ¹³ ïáõÝ ¨ ûñ » Ýë ·» ïÁ, ÇÝãå » ë Ýß » óÇÝù, Ü » ñë » ë È ³ ÙμñáÝ ³ óÇ · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÝ ¿ ñ` ÙÇ μ ³ ½Ù ³ ÑÙáõï áõ ù ³ Ýù ³ ñ ³ íáñ ³ ÝÑ ³ ï, áñÇÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÏÇó- Ý » ñÁ ÙÇ ³ ÛÝ § Ù » Í ³ ßÝáñÑ áõ ëù ³ Ýã » ÉÇ ¦ ³ Í ³- Ï ³ ÝÝ » ñáí » Ý ÑÇß ³ ï ³ ÏáõÙ: ² í » Éáñ ¹ ã ¿ Ù » çμ »- ñ » É 13-ñ ¹ ¹³ ñÇ å ³ ïÙÇã ÎÇñ ³ Ïáë ¶³ ÝÓ ³ Ï »-
Ü º ðÎ ² ÚàôØ ² ðÒ ²¶² ÜøàÔ ûñ » ÝùÝ » ñÝ ÁÝ ¹³ ñÓ ³ Ï » ó ¨ ³ é ³ í » É ÁÝ ¹· ñÏáõÝ ¹³ ñÓñ » ó êÙμ ³ ï êå ³ ñ ³ å » ïÁ ¥¶ áõÝ ¹ ëï ³ μÉ), áñÁ Ñ ³ Û ¥ Ü » ñë » ë È ³ ÙμñáÝ ³ óÇ, ØËÇà ³ ñ ¶ áß) ¨ ûï ³ ñ ³ ÕμÛáõñÝ » ñÇ ÑÇÙ ³ Ý íñ ³ ëï » ÕÍ » ó ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý áõ · áñÍáõÝ Ï ³ ÝáÝ ³· Çñù` Ñ ³- Ûáó ÏÛ ³ ÝùÇ · ñ » à » μáÉáñ μÝ ³·³ í ³ éÝ » ñÝ áõ Ýñμ » ñ ³ Ý · Ý » ñÝ ÁÝ ¹· ñÏáÕ. ¹³ ¨ ° å » ï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ áÕ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñáõÃÛáõÝ ¿ ñ, ¨ ° Ý » ñùÇÝ ÏÛ ³ ÝùÁ Ï ³ ñ ·³ íáñáÕ, Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó Çñ ³- íáõÝùÝ » ñÁ å ³ ßïå ³ ÝáÕ, ûñÇÝ ³ Ë ³ ËïáõÙÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ½ ³ Ý ³ ½ ³ Ý å ³ ïÇÅÝ » ñ Ñ ³ ëï ³ ïáÕ Ï ³- ÝáÝ ³¹ ñáõÃÛáõÝ ¿ ñ, áñÁ ã ³÷³ ½ ³ Ýó Ï ³ ñ¨áñ ¹» ñ Ë ³ Õ ³ ó ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛÇ Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Ã ³·³ íáñáõÃÛ ³ Ý ßáõñç 200- ³ ÙÛ ³ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ×³ Ý ³- å ³ ñÑÇÝ:
ÆëÏ ³ å » ë ¿ É, ³ ñù ³ Û ³-
Ï ³ Ý ÑÇß ³ ï ³ Ï » ÉÇ Å ³ Ù ³- Ý ³ ÏÝ » ñ ¿ ÇÝ, ¨ Ñ ³- Ûáó ³ ñù ³ ÛÇ ª Çμñ¨ » ñÏñÇ μ ³ ñÓñ ³· áõÛÝ ÇßË ³ Ý ³ íáñÇ, ³ Ý-
² ÜòÚ ² ÈÀ
ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝÁ... ï ³- ñ ³ Íùáí, » ñ¨Ç à », ³ Ûëûñí ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ã ³÷, ³ Ûëûñí ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ å » ë ù ³ ñáï-ù ³ ñù ³ ñáï` » ñ » ù ÏáÕÙÇó ÃßÝ ³ Ù ³ Ï ³ Ý » ñÏñÝ » ñáí áõ ó »- Õ ³ ËÙμ » ñáí ßñç ³ å ³ ïí ³ Í: ø ³ Õ ³ ù ³ ÏÇñà ³ ßË ³ ñÑÇ Ñ » ï ÁÝ ¹³ Ù » ÝÁ ÙÇ Ï ³ å-Ï ³ Ùáõñç áõ- Ý » ñ ³ Û ¹ ÷ áùñÇÏ » ñÏÇñÁ` ØÇç » ñÏñ ³ Ï ³ Ý ³ Ý- í ³ Ýí ³ Í » ñÏñ ³ ÛÇÝ ÍáíÝ ¿ ñ` × Çßï ³ ÛÝå » ë, ÇÝãå » ë ÃßÝ ³ Ù ³ Ï ³ Ý ûÕ ³ ÏÇó ¹ áõñë ÙÇ ÷ áùñÇÏ Ï ³ Ùáõñç áõÝÇ ³ Ûëûñí ³ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ` » ñÏ- Ý ³ ÛÇÝ ÍáíÁ: º ñÏñ ³ ÛÇÝ ÍáíÁ Ñ ³ ïáÕ ù ³ ÝÇ ± Ý ³ í áõÝ » ñ ÎÇÉÇÏÇ ³ Ý, ù ³ ÝÇ ± û ¹³ Ý ³ í áõÝÇ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ` ³ é ³ ÛÅÙ ÙÇ ³ ÏÁ Ñ ³ Ù ³ ñíáÕ » ñÏ- Ý ³ ÛÇÝ å ³ Ñ ³ å ³ Ý ÍáíáõÙ...
Øáï » ñÏáõ Ñ ³ ñÛáõñ ï ³ ñÇ · áÛ ³ ï¨ » ó Ñ ³ ÛÏ ³- Ï ³ Ý ³ Û ¹ ³ ÝÏ ³ Ë å » ïáõÃÛáõÝÁ` èáõμÇÝÛ ³ Ý, Ð » ÃáõÙÛ ³ Ý, ȨáÝÛ ³ Ý, ÈáõëÇÝÛ ³ Ý ³ ñù ³ Û ³- Ï ³ Ý ¹ ÇÝ ³ ëïÇ ³ Ý » ñáí, ¨ · áÛ ³ ï¨Ù ³ Ý Ñ½áñ ÉÍ ³ ÏÝ » ñÇó Ù » ÏÁ Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý Ý » ñùÇÝ ûñ » ÝùÝ »- ñÇ Ëëï ³· áõÛÝ ÏÇñ ³ éáõÙÝ ¿ ñ` Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý ¨ áõÅ » Õ å » ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ëï » ÕÍ » Éáõ, à » ñ¨ë, ³ Ù » Ý ³ Ï ³ ñ¨áñ Ý ³ Ë ³ å ³ ÛÙ ³ ÝÁ, áñÝ ÇÝã-áñ ï » Õ å ³ Ï ³ ëáõÙ ¿ ³ ÛÅÙÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ý- ñ ³ å » ïáõÃÛ ³ ÝÁ: ä ³ ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã » Ý, ã ¿°, Ý » ñÏ ³ ÛÇ áõ ³ ÝóÛ ³ ÉÇ ³ Ûë ½áõ ·³ Ñ » éÝ » ñÁ, áñáíÑ » ï¨ ÎÇÉÇÏÛ ³ Ý Ð ³- Û ³ ëï ³ ÝÇ ïÝï » ë ³ Ï ³ Ý áõ ù ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý Çñ ³- íÇ ×³ ÏÁ · ñ » à » ³ ÛÝåÇëÇÝ ¿ ñ, ÇÝãåÇëÇÝ ³ ÛÅÙ ¿: º ñÏÇñÁ Ýáñ-Ýáñ è ³ ÏáËáõÙ ¿ ñ ³ ÝÏ ³ Ëáõ- ÃÛ ³ Ý ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ: º í ¹» é¨ë ÙÇç ³ ½ ·³ ÛÇÝ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇó, ³ ë » Ýù, ´ Ûáõ½ ³ Ý ¹ Ç ³ ÛÇó Ï ³ Ù ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³ ÛÇó å ³ ßïáÝ ³ å » ë ã ׳ Ý ³ ã- í ³ Í, μ ³ Ûó Çñ ³ Ï ³ ÝáõÙ Ñ ³ Ûáó à ³·³ íáñ ¹³ ñ- Ó ³ Í È¨áÝ Ø » ÍÁ, áñÁ Ñ ³ ñ¨ ³ Ý ÃßÝ ³ Ù ³ Ï ³ Ý Ñáñ ¹³ Ý » ñÇ ¹» Ù ï ³ ñ ³ Í ÷³ ÛÉáõÝ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï- Ý » ñáí Ñ ³ ë » É ¿ ñ ·» ñÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý, Çμñ¨ å » ïáõ- ÃÛ ³ Ý Ï ³ Û ³ óÙ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ áõ Ï ³ ñ¨áñ ù ³ ÛÉ, ³ ñùáõÝÇù ¿ Ññ ³ íÇñáõÙ Ñéã ³ Ï ³ íáñ · ÇïÝ ³ Ï ³ Ý áõ Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý- » Ï » Õ » ó ³ Ï ³ Ý · áñÍÇã Ü » ñë » ë È ³ ÙμñáÝ ³ óáõÝ ª Çμñ¨ ËáñÑñ ¹³ ïáõ ¨ ³ ñù ³ Û ³¹ åÇñ, ¨ ËÝ ¹ ñáõÙ Ï ³ ½Ù » É Ñ ³ Ûáó ³ é ³ çÇÝ ûñ » Ýë · ÇñùÁ: ¶ ñ » à » ÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³- Ï ³ ÙÇçáóáõÙ ª ÇßË ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ ÝóÝ » Éáõó Ñ » ïá, ² ñ¨ » ÉÛ ³ Ý Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ÝáõÛÝ Ï » ñå ¿ í ³ ñ-
12 å ³ ïÇÅÝ » ñáí, ³ å ³ ßË ³ ñáõÃÛ ³ Ùμ ÇÝã-áñ ã ³- ÷ áí Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ ½ëå » É Ù ³ ñ ¹ áõÝ ¹» åÇ Ù » ÕùÝ áõ Ù » Õë ³· áñÍáõÃÛáõÝÁ ÙÕáÕ ë ³ ï ³ Ý ³ ÛÇ ë ³ ÝÓ ³- Ïáïáñ Í ³ í ³ ÉáõÙÁ: î » ñ ² ëïí ³ Í, ³ Û ¹ å »° ë, Ñ » Ýó ³ Û ¹ å »° ë » Ý Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝ Ï ³- éáõóáõÙ` Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý Ï ³ ÛáõÝ áõ · áñÍáÕ ûñ » Ýù- Ý » ñáí...
ÆëÏ ³ Ï ³ Ý Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÇ áõ ³ ßË ³ ñÑÇÏ ïÇñáç Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ÷ áñÓÝ ³ ñ ¹» Ý Ï ³ ñ Ý ³ ËÏÇÝáõÙ ¨ ïí » É ¿ ñ ßáß ³÷» ÉÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝù` Ñ ³ Ûáó · ñ » ñÁ, ìé ³ Ùß ³ åáõÑ Ã ³·³ íáñÇ, ê ³- Ñ ³ Ï ä ³ ñè Ï ³ ÃáÕÇÏáëÇ ¨ Ø » ëñáå Ø ³ ßïáó Ùï ³ íáñ ³ Ï ³ ÝÇ ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý ï » ëù áõ Ï » ñå ³- ñ ³ Ýùáí: º í Ñ ³ í ³ Ý ³ μ ³ ñ ³ Û ¹ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ï- óáõÃÛáõÝÝ ¿ ñ å ³ Ï ³ ëáõÙ îÇ · ñ ³ Ý Ø » ÍÇÝ, áñÁ ëñáí Ýí ³×³ Í ³ ÝÍ ³ Ûñ ³ ÍÇñ » ñÏÇñÁ, å ³ ïÏ »- ñ ³ íáñ ³ ë ³ Í, ãí ³ í » ñ ³ óñ » ó · ñãáí, áñå » ë½Ç ß ³ ñáõÝ ³ Ï » ÉÇ áõ ï¨ ³ Ï ³ Ý ÉÇÝ » ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇ ÃáÑáõμáÑáõÙ:
² Û ¹ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï áõ å ³ ñï ³¹ Çñ Ñ ³ Ù ³· áñ- Í ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý ûñÇÝ ³ ÏÝ » ñÁ, áñáÝù åë ³ Ïí » óÇÝ Ý ³ Ë Ñ ³ Û » óÇ · Çñ áõ · ñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ññ ³ ß ³- · áñÍ ÍÝÝ ¹ áí, ³ å ³ ` ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛÇ Ñ ³ Ûáó å »- ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ áõÙáí, Ù » ñ å ³ ïÙáõ- ÃÛ ³ Ý áõ Ý ³ ËÝÇÝ » ñÇ áõë ³ Ý » ÉÇ ¹³ ë » ñÝ » Ý` ³ ÝóÛ ³ ÉáõÙ, Ý » ñÏ ³ ÛáõÙ ¨ ³ å ³·³ ÛáõÙ: âÛáõñ ³ óÝ » É ³ Û ¹ ³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñà ¹³ ë » ñÁ, ³ ÛÉ Ï » ñå ³ ë ³ Í` ³ ÝÏ ³ ËáõÃÛ ³ Ý ï ³ ññ ³ Ï ³ Ý ³ Ûμáõμ » ÝÁ, Ýß ³ Ý ³ ÏáõÙ ¿ Ó » éù ù ³ ß » É ëñáí, å ³ Ûù ³ ñáí, ï ³ é ³ å ³ Ýùáí, ³ ñÛ ³ Ùμ Ýí ³×³ Í ³ ½ ³ ïáõ- óáõ μÝáñáßáõÙÁ. §¶ ñÇ · áñÇë Ñ ³ Ûñ ³ å » ïÇ Å ³- Ù ³ Ý ³ Ï Ï ³ ÛÇÝ ³ Ýí ³ ÝÇ Ü » ñë » ëÁ` ÝáõÛÝ Ï ³- ÃáÕÇÏáëÇ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÁ, ¨ ÙÛáõë Ü » ñë » ë » åÇë- Ïáåáë È ³ ÙμñáÝ ³ óÇÝ` Ð » ÃáõÙÇ » Õμ ³ ÛñÁ, áñ à ³ ñ · Ù ³ Ý » ó ÐáíÑ ³ ÝÝáõ ï » ëÇÉùÇ Ù » ÏÝáõÃÛáõ- ÝÁ, ÐéáÙÇ ¶ ñÇ · áñ å ³ åÇ å ³ ïÙáõÃÛáõÝÁ ¨ ëáõñμ ´» Ý »¹ ÇùïáëÇ ûñ » Ýë ¹ ñáõÃÛáõÝÁ: ¶ ñ » ó Ý ³ ¨ ¸ ³ íÃÇ ë ³ ÕÙáëÝ » ñÇ, êáÕáÙáÝÇ ³ é ³ Ï- Ý » ñÇ, ëáõñμ å ³ ï ³ ñ ³·³ Ù ³ ïáõÛóÇ, ÐáíÑ ³ ÝÝáõ ² í » ï ³ ñ ³ ÝãÇ ³ ÕáÃùÝ » ñÇ Ù » ÏÝáõÃÛáõÝÝ » ñÁ ¦: º í ³ Ûëå » ë` Ñ ³ Ûáó ³ é ³ çÇÝ ûñ » Ýë · ÇñùÁ ÍÝí » ó Ü » ñë » ë È ³ ÙμñáÝ ³ óáõ ¨ ȨáÝ Ø » Í ³ ñù ³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ ç ³ Ýù » ñáí: ÆëÏ ³ å » ë áñ, ³ é ³ çÇÝÁ, áñáíÑ » ï¨ ÙÇÝã ³ Û ¹ ¹» é¨ë ãÏ ³ ñ ØËÇà ³ ñ ¶ áßÇ § ¸ ³ ï ³ ëï ³ Ý ³· ÇñùÁ ¦: ä ³- ï ³ Ñ ³ Ï ³ Ý ã ¿ ñ, áñ È ³ ÙμñáÝ ³ óÇÝ ·³ Ý ·³ ïíáõÙ ¿ ñ, à » ` § Ï ³ ÃáÕÇÏáëÇ · ñ ³ å ³ ÑáóáõÙ ã · ï ³ Ýù ³ ÛÉ ûñ » ÝùÝ » ñ, μ ³ óÇ § Î ³ ÝáÝ ³· ñùÇó ¦: ä ³- Ï ³ ëÁ Éñ ³ óÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ý ³ ëïÇåí ³ Í » Õ ³ í à ³ ñ · Ù ³ Ý » Éáõ ª ³ ÛÉ å » ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ, Ù ³ ëÝ ³ íáñ ³ å » ë μÛáõ½ ³ Ý ¹³ Ï ³ Ý áõ ³ ëáñ ³ Ï ³ Ý ûñ » Ýù- Ý » ñÇ ÅáÕáí ³ ÍáõÝ » ñÁ: ¸ ³ ëáëÏ ³ Ï ³ Ý áõ ï ³- é ³ óÇ Ã ³ ñ · Ù ³ ÝáõÃÛáõÝ ã ¿ ñ, ³ ÛÉ Ñ ³ ñÙ ³ ñ » óí ³ Í ¿ ñ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùÇ ³ é ³ ÝÓÝ ³ Ñ ³ ïÏáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇÝ, í ³ ñùáõμ ³ ñùÇÝ, ëáíáñáõÃÛáõÝÝ »- ñÇÝ, Ñ ³ í ³ ï ³ ÉÇùÝ » ñÇÝ: ² é ³ ÝÓÝ ³ ÏÇ áõß ³¹- ñáõÃÛ ³ Ý » Ý ³ ñÅ ³ ÝÇ È ³ ÙμñáÝ ³ óáõ à ³ ñ · Ù ³- Ý ³ Í § ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ûñ » ÝùÝ » ñÁ ¦ ` 57 Çñ ³ í ³- Ï ³ Ý Ñá ¹ í ³ Í, áñ · áñÍ ³¹ ñí » É ¿ Ñ ³ Ûáó μ ³ Ý ³- ÏáõÙ: Ð » ï ³·³ ÛáõÙ ª 13-ñ ¹ ¹³ ñÇ Ï » ë » ñÇÝ, ³ Û ¹
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³÷³ Ï Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÁ í ³ í » ñ ³ óÝáÕ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñáõÃÛáõÝ ¿ ñ êÙμ ³ ï êå ³ ñ ³ å » ïÇ ëï » ÕÍ ³ ÍÁ: úñ » Ýë · ñùáõÙ Ù » Í ï » Õ ¿ ñ Ñ ³ ïÏ ³ óí ³ Í Ñ ³- Ûáó μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ Ùñ ³ åÝ ¹ Ù ³ ÝÁ, ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ · áõÏ ³ ÝáÝÇ Ñ ³ ëï ³ ïÙ ³ ÝÁ, ³ é ³ ÝÓÇÝ ÙÇ- ³ íáñÝ » ñÇ ÙÇ ³ ÓáõÛÉ ß ³ Õ ³ Ëáí Ù ³ ñïáõÝ ³ Ï áõ Ï ³ ½Ù ³ íáñí ³ Í ½áñù áõÝ » Ý ³ Éáõ · áñÍÇÝ: ² ÛÅÙ ¹³ ñ » ñÇ Ñ » éíÇó Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ Ù » Ï ³ é Ù » Ï Ùï ³ μ »- ñ » É ³ ÛÝ ÷³ é ³ Ñ » Õ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ, áñ ÎÇÉÇ- ÏÇ ³ ÛÇ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÁ ï ³ ñ » É ¿ » ñÏÇñ Ý » ñ- ËáõÅ ³ Í μ ³ ½Ù ³ ÃÇí ¨ μ ³ ½Ù ³ ½ · Ç Ñáñ ¹³ Ý » ñÇ ¹» Ù: Ð » Ýó Çñ` êÙμ ³ ï êå ³ ñ ³ å » ïÇ ½áñ ³ í ³- ñ ³ Ï ³ Ý áÕç · áñÍáõÝ » áõÃÛáõÝÁ Ï ³ ñ » ÉÇ ¿ å ³ ï- Ï » ñ ³ óÝ » É ³ Û ¹ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý ×³ Ï ³ ï ³ Ù ³ ñï » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ÛÝ ³ å ³ ïÏ » ñáõÙ... ê ³ Ï ³ ÛÝ, » à » ãÉÇÝ » ÇÝ Ëëï ³· áõÛÝë · áñÍáÕ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ûñ » ÝùÝ » ñ, ÎÇÉÇÏÇ ³ ÛÇ ³ ½ ·³ ÛÇÝ μ ³ Ý ³ ÏÁ Ñ ³ ½Çí à » ÝÙ ³ Ý Ñ ³ çáÕáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝ » ñ: êÙμ ³ ï êå ³ ñ ³- å » ïÇ § Î ³ ÝáÝ ³· ÇñùÁ ¦ · áñÍáõÙ ¿ ñ ³ ÝË ³ à ³ ñ, Ãí ³ óÛ ³ É ¹³ Å ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ç` ÙÇßï × ßÙ ³ ñÇï áõ ³ ñ ¹³ ñ ³ óÇ: Ü ³ Ëñ ³ ËáõëáõÙ-μ ³ ñÓñ ³ óÝáõÙ ¿ ñ ³ ÝÙ » ÕÇÝ, Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ÝíÇñÛ ³ ÉÇÝ ¨, ÁÝ ¹ Ñ ³- Ï ³ é ³ ÏÁ, ¹³ Å ³ Ýáñ » Ý å ³ ïÅáõÙ ¿ ñ ½ÇÝíáñ ³- Ï ³ Ý ÏÛ ³ ÝùáõÙ ï » Õ · ï ³ Í ÃáõÉ ³ ÙáñÃáõÃÛáõÝÁ, í ³ ËÏáïáõÃÛáõÝÁ, ¹³ ë ³ ÉùáõÃÛáõÝÁ, ¹³ í ³×³- ÝáõÃÛáõÝÁ, áñáÝóÇó Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ûñ » Ýùáí Ý ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ¿ ÇÝ ½ ³ Ý ³ ½ ³ Ý å ³ ï- Å ³ ÙÇçáóÝ » ñ: ² Ñ ³, ûñÇÝ ³ Ï, Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý Ñá ¹- í ³ ÍÝ » ñÇó Ù » ÏÁ, áñáí å ³ ïÅíáõÙ ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ ³ Ý ¹» å ¹³ í ³×³ ÝáõÃÛáõÝÁ. §º à ¿ Ûáõñáõù íñ ³ Û Ñ ³ ëï ³ ïÇ, à ¿ ÃßÝ ³ ÙÇëÝ Ï ³ ÙÇ Û ³ õ » ÉáõÉ, ³ Ý ³ ñ · Ý ³ Ë ³ ï ³ Ýûù å ³ ïáõÑ ³ ëÇ áã ÙÇ ³ ÛÝ ÇÝùÝ, ³ ÛÉ ¨ áñù · Çï ³ óÇÝ ½ÝáÛÝ · áñÍÝ ¦: ¥§º à »